embestir

(redireccionado de embisten)
También se encuentra en: Sinónimos.

embestir

(Probablemente del ital. investire < lat. investire, revestir, rodear.)
1. v. tr. e intr. Lanzarse contra una persona o una cosa violentamente lo embistió sin dudar al escuchar sus gritos.
2. Dirigirse a una persona bruscamente para hacerle una petición le embistió en mitad del bar pidiéndole dinero y una recomendación.
3. TAUROMAQUIA Lanzarse el toro contra una persona o una cosa para cornearla el toro embistió al diestro.
4. NÁUTICA Juntarse dos embarcaciones por un golpe o chocar con la costa.
5. MILITAR Atacar una plaza o una posición enemiga.
NOTA: Se conjuga como: pedir

embestir

 
tr. Venir con ímpetu sobre [una pers. o cosa].
fig.Acometer [a uno] para pedirle algo con impertinencia.
fig.Arremeter (arrojarse y chocar).

embestir

(embes'tiɾ)
verbo transitivo
acometer con fuerza a una persona o cosa embestir a un contrincante

embestir


Participio Pasado: embestido
Gerundio: embistiendo

Presente Indicativo
yo embeito
tú embeites
Ud./él/ella embeite
nosotros, -as embeetimos
vosotros, -as embeetís
Uds./ellos/ellas embeiten
Imperfecto
yo embestía
tú embestías
Ud./él/ella embestía
nosotros, -as embestíamos
vosotros, -as embestíais
Uds./ellos/ellas embestían
Futuro
yo embestiré
tú embestirás
Ud./él/ella embestirá
nosotros, -as embestiremos
vosotros, -as embestiréis
Uds./ellos/ellas embestirán
Pretérito
yo embeetí
tú embeetiste
Ud./él/ella embeitió
nosotros, -as embeetimos
vosotros, -as embeetisteis
Uds./ellos/ellas embeitieron
Condicional
yo embestiría
tú embestirías
Ud./él/ella embestiría
nosotros, -as embestiríamos
vosotros, -as embestiríais
Uds./ellos/ellas embestirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo embeitiera
tú embeitieras
Ud./él/ella embeitiera
nosotros, -as embeitiéramos
vosotros, -as embeitierais
Uds./ellos/ellas embeitieran
yo embeitiese
tú embeitieses
Ud./él/ella embeitiese
nosotros, -as embeitiésemos
vosotros, -as embeitieseis
Uds./ellos/ellas embeitiesen
Presente de Subjuntivo
yo embeita
tú embeitas
Ud./él/ella embeita
nosotros, -as embeitamos
vosotros, -as embeitáis
Uds./ellos/ellas embeitan
Futuro de Subjuntivo
yo embeitiere
tú embeitieres
Ud./él/ella embeitiere
nosotros, -as embeitiéremos
vosotros, -as embeitiereis
Uds./ellos/ellas embeitieren
Imperativo
embeite (tú)
embeita (Ud./él/ella)
embestid (vosotros, -as)
embeitan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embestido
tú habías embestido
Ud./él/ella había embestido
nosotros, -as habíamos embestido
vosotros, -as habíais embestido
Uds./ellos/ellas habían embestido
Futuro Perfecto
yo habré embestido
tú habrás embestido
Ud./él/ella habrá embestido
nosotros, -as habremos embestido
vosotros, -as habréis embestido
Uds./ellos/ellas habrán embestido
Pretérito Perfecto
yo he embestido
tú has embestido
Ud./él/ella ha embestido
nosotros, -as hemos embestido
vosotros, -as habéis embestido
Uds./ellos/ellas han embestido
Condicional Anterior
yo habría embestido
tú habrías embestido
Ud./él/ella habría embestido
nosotros, -as habríamos embestido
vosotros, -as habríais embestido
Uds./ellos/ellas habrían embestido
Pretérito Anterior
yo hube embestido
tú hubiste embestido
Ud./él/ella hubo embestido
nosotros, -as hubimos embestido
vosotros, -as hubísteis embestido
Uds./ellos/ellas hubieron embestido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embestido
tú hayas embestido
Ud./él/ella haya embestido
nosotros, -as hayamos embestido
vosotros, -as hayáis embestido
Uds./ellos/ellas hayan embestido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embestido
tú hubieras embestido
Ud./él/ella hubiera embestido
nosotros, -as hubiéramos embestido
vosotros, -as hubierais embestido
Uds./ellos/ellas hubieran embestido
Presente Continuo
yo estoy embistiendo
tú estás embistiendo
Ud./él/ella está embistiendo
nosotros, -as estamos embistiendo
vosotros, -as estáis embistiendo
Uds./ellos/ellas están embistiendo
Pretérito Continuo
yo estuve embistiendo
tú estuviste embistiendo
Ud./él/ella estuvo embistiendo
nosotros, -as estuvimos embistiendo
vosotros, -as estuvisteis embistiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron embistiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba embistiendo
tú estabas embistiendo
Ud./él/ella estaba embistiendo
nosotros, -as estábamos embistiendo
vosotros, -as estabais embistiendo
Uds./ellos/ellas estaban embistiendo
Futuro Continuo
yo estaré embistiendo
tú estarás embistiendo
Ud./él/ella estará embistiendo
nosotros, -as estaremos embistiendo
vosotros, -as estaréis embistiendo
Uds./ellos/ellas estarán embistiendo
Condicional Continuo
yo estaría embistiendo
tú estarías embistiendo
Ud./él/ella estaría embistiendo
nosotros, -as estaríamos embistiendo
vosotros, -as estaríais embistiendo
Uds./ellos/ellas estarían embistiendo
Sinónimos

embestir

transitivo
acometer*, atacar, arremeter*, fajar (América), agredir*.
Traducciones

embestir

to charge, savage, ram, assail

embestir

schnorren

embestir

investire

embestir

A. VT
1. (= atacar) → to assault, attack
2. (= abalanzarse sobre) → to rush at, rush upon
3. [toro] → to charge
B. VI
1. (= atacar) → to attack
2. [toro] → to rush, charge
embestir contra algnto rush at sb
el toro embistió contra la paredthe bull charged at the wall
Ejemplos ?
Kie 13 presenta nuevos temas a su vez. Los fanáticos embisten las vallas de protección y amenazan con invadir el escenario. La policía entra en acción, los gritos de protesta llenan la plaza y la policía decide no parar el concierto limitándose a contener a la gente fuera de las vallas y dejando que el concierto finalizase sin mayores problemas.
El 29 de enero de 1943 se encuentra con los arrastreros armados neozelandeses HMNZS Kiwi y HMNZS Moa, que lo embisten y dañan en aguas poco profundas de la Bahía de Kamimbo, Guadalcanal.
Machos y hembras de todas las especies están armadas con una desarrollada cornamenta, y su carácter temperamental se puede comparar al de un toro bravo, de forma que su caza es peligrosa para cualquier predador; en las luchas intraespecíficas, ambos contendientes embisten con los cuernos en paralelo, de forma que se produce un forcejeo entre ellos sin que se llegue a herir al rival, mientras que a la hora de defenderse de depredadores, embisten apuntando con su cornamenta de forma que pueden ensartar a su enemigo.
Dedicado primordialmente a la pintura de flores y arboledas, lo que hacía con suma facilidad, no dudaba en recurrir a la ayuda de otros pintores cuando se le ofrecían obras de mayor dificultad, lo que Palomino afirmaba elogiosamente, para destacar la modestia de su carácter y distinguirlo de tantos otros pintores ignorantes que «no atendiendo a su crédito, ni a su conciencia, a todo embisten, y salga lo que saliere».
A partir de aquí la costa queda cortada transversalmente por la gran falla que limita la llanura del Ampurdán y origina el golfo de Rosas, con lo que los relieves de la cordillera Litoral ahora embisten al mar de frente.
Ponme entre tus ovejas para abrirles los caminos a los creadores y no darles pastores criminales; apártame de los machos cabríos que embisten de rencor por no ser ángeles, ni arcángeles ni acaso serafines coros, querubines, tronos y nunca virtudes.
«Entre las cosas notables que hay en el campamento -decía una carta dirigida a un periódico-, se hallan dos perros que embisten a los moros que ven; van con las guerrillas y son escuchas de tan buena calidad, que reconocen al enemigo por el olfato y anuncian su llegada.
Yo vivo en paz con los hombres y en guerra con mis entrañas. XXIV De diez cabezas, nueve embisten y una piensa. Nunca extrañéis que un bruto se descuerne luchando por la idea.
Habrá, pues, señor, seis años que en la batalla sangrienta que tuvimos con los Moros en Jerez de la Frontera, militó Don Juan de Luna, de cuyos rayos pudiera el mismo sol envidiar fuego para sus saetas, porque su valiente espada era encendido cometa que a fuego y sangre amenaza la berberisca potencia. Al trabar la escaramuza, con tan animosa fuerza las huestes de África embisten, que las de Castilla afrentan.
Mas cansada su fortuna, a tiempo que ambos se embisten, al dar una huída el moro, hace que el caballo pise, tan en vago, que aunque diestro le levanta y le reprime, dobló las manos en tierra, tocándola con las crines.
Ciegos de dolor y rabia por verse arrebatar a Casandra, acuden entonces y nos embisten por todos lados los Griegos, el intrépido Áyax, los dos Atridas y toda la hueste de lo Dólopes; no de otra suerte se estrellan en deshecho torbellino los encontrados vientos, el céfiro, el noto y euro, ufano de cabalgar en los caballos de la Aurora; rechinan las selvas, el airado Nereo hace saltar la espuma bajo su tridente y revuelve los mares en sus más profundos abismos.
Entonces las naves helénicas, sabiamente las rodean y embisten; se vuelcan las quillas de las naves, el mar ya no se ve, cubierto de despojos y de matanza de hom­bres; las orillas y los acantilados están llenos de cadáveres y todo lo que queda de la flota bárbara huye en desbandada a fuerza de remos, mientras que los helenos, como si se tratara de atunes o de alguna redada de peces, con trozos de remos o restos del naufragio golpean, matan.