embeber

(redireccionado de embebieron)
También se encuentra en: Sinónimos.

embeber

(Del lat. imbibere.)
1. v. tr. Absorber líquido un cuerpo sólido el papel de cocina embebe el agua. chupar
2. Impregnar una cosa de líquido embebe el algodón con agua oxigenada. empapar
3. Contener una cosa material o inmaterial dentro de sí a otra el proyecto embebe las propuestas de cada grupo.
4. Meter una cosa dentro de otra embeberemos la estantería entre las dos columnas. embutir, encajar
5. Recoger una cosa sobre sí misma haciéndola más corta o reducida la modista me ha embebido las costuras del vestido.
6. v. intr. Volverse más tupido un tejido cuando se moja. encoger
7. v. prnl. Quedarse absorto se embebía contemplando el vuelo de las gaviotas. ensimismarse
8. Estudiar y asimilar una doctrina profundamente se embebe de la doctrina de Marx.
9. Entregarse con atención y mucho interés a una actividad Luis se embebió en la lectura de la novela.
10. TAUROMAQUIA Quedarse el toro parado y con la cabeza en alto al recibir la estocada.

embeber

 
tr. Absorber un cuerpo sólido [otro en estado líquido].
Empapar (humedecer).
Contener dentro de sí [una cosa] y esp. recoger [parte de una cosa] en ella misma: e. el vuelo de una falda.
intr. Encogerse, tupirse.
prnl. Embebecerse.
fig.Instruirse bien en una materia.
fig.Entregarse con vivo interés a una tarea.

embeber

(embe'βeɾ)
verbo transitivo
1. absorber líquido un cuerpo sólido Embebe el agua con este trapo.
2. impregnar una cosa de líquido Embebe el bizcocho con almíbar.
3. recoger una cosa sobre sí misma haciéndola más corta o reducida He embebido las costuras del pantalón.

embeber


Participio Pasado: embebido
Gerundio: embebiendo

Presente Indicativo
yo embebo
tú embebes
Ud./él/ella embebe
nosotros, -as embebemos
vosotros, -as embebéis
Uds./ellos/ellas embeben
Imperfecto
yo embebía
tú embebías
Ud./él/ella embebía
nosotros, -as embebíamos
vosotros, -as embebíais
Uds./ellos/ellas embebían
Futuro
yo embeberé
tú embeberás
Ud./él/ella embeberá
nosotros, -as embeberemos
vosotros, -as embeberéis
Uds./ellos/ellas embeberán
Pretérito
yo embebí
tú embebiste
Ud./él/ella embebió
nosotros, -as embebimos
vosotros, -as embebisteis
Uds./ellos/ellas embebieron
Condicional
yo embebería
tú embeberías
Ud./él/ella embebería
nosotros, -as embeberíamos
vosotros, -as embeberíais
Uds./ellos/ellas embeberían
Imperfecto de Subjuntivo
yo embebiera
tú embebieras
Ud./él/ella embebiera
nosotros, -as embebiéramos
vosotros, -as embebierais
Uds./ellos/ellas embebieran
yo embebiese
tú embebieses
Ud./él/ella embebiese
nosotros, -as embebiésemos
vosotros, -as embebieseis
Uds./ellos/ellas embebiesen
Presente de Subjuntivo
yo embeba
tú embebas
Ud./él/ella embeba
nosotros, -as embebamos
vosotros, -as embebáis
Uds./ellos/ellas embeban
Futuro de Subjuntivo
yo embebiere
tú embebieres
Ud./él/ella embebiere
nosotros, -as embebiéremos
vosotros, -as embebiereis
Uds./ellos/ellas embebieren
Imperativo
embebe (tú)
embeba (Ud./él/ella)
embebed (vosotros, -as)
embeban (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embebido
tú habías embebido
Ud./él/ella había embebido
nosotros, -as habíamos embebido
vosotros, -as habíais embebido
Uds./ellos/ellas habían embebido
Futuro Perfecto
yo habré embebido
tú habrás embebido
Ud./él/ella habrá embebido
nosotros, -as habremos embebido
vosotros, -as habréis embebido
Uds./ellos/ellas habrán embebido
Pretérito Perfecto
yo he embebido
tú has embebido
Ud./él/ella ha embebido
nosotros, -as hemos embebido
vosotros, -as habéis embebido
Uds./ellos/ellas han embebido
Condicional Anterior
yo habría embebido
tú habrías embebido
Ud./él/ella habría embebido
nosotros, -as habríamos embebido
vosotros, -as habríais embebido
Uds./ellos/ellas habrían embebido
Pretérito Anterior
yo hube embebido
tú hubiste embebido
Ud./él/ella hubo embebido
nosotros, -as hubimos embebido
vosotros, -as hubísteis embebido
Uds./ellos/ellas hubieron embebido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embebido
tú hayas embebido
Ud./él/ella haya embebido
nosotros, -as hayamos embebido
vosotros, -as hayáis embebido
Uds./ellos/ellas hayan embebido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embebido
tú hubieras embebido
Ud./él/ella hubiera embebido
nosotros, -as hubiéramos embebido
vosotros, -as hubierais embebido
Uds./ellos/ellas hubieran embebido
Presente Continuo
yo estoy embebiendo
tú estás embebiendo
Ud./él/ella está embebiendo
nosotros, -as estamos embebiendo
vosotros, -as estáis embebiendo
Uds./ellos/ellas están embebiendo
Pretérito Continuo
yo estuve embebiendo
tú estuviste embebiendo
Ud./él/ella estuvo embebiendo
nosotros, -as estuvimos embebiendo
vosotros, -as estuvisteis embebiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron embebiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba embebiendo
tú estabas embebiendo
Ud./él/ella estaba embebiendo
nosotros, -as estábamos embebiendo
vosotros, -as estabais embebiendo
Uds./ellos/ellas estaban embebiendo
Futuro Continuo
yo estaré embebiendo
tú estarás embebiendo
Ud./él/ella estará embebiendo
nosotros, -as estaremos embebiendo
vosotros, -as estaréis embebiendo
Uds./ellos/ellas estarán embebiendo
Condicional Continuo
yo estaría embebiendo
tú estarías embebiendo
Ud./él/ella estaría embebiendo
nosotros, -as estaríamos embebiendo
vosotros, -as estaríais embebiendo
Uds./ellos/ellas estarían embebiendo
Traducciones

embeber

imbibe, shrink

embeber

imbevere

embeber

تضمين

embeber

嵌入

embeber

嵌入

embeber

Vložit

embeber

포함

embeber

A. VT
1. (= absorber) → to absorb, soak up
2. (Cos) → to take in, gather
3. (= abstraer) → to absorb, distract
4. (= meter) → to insert, introduce (frm) (en into)
5. (= abarcar) → to contain, incorporate
B. VI (= encoger) → to shrink
C. (embeberse) VPR
1. (= abstraerse) → to be absorbed, become engrossed (en in)
2. embeberse deto imbibe, become well versed in