embargo


También se encuentra en: Sinónimos.

embargo

1. s. m. DERECHO Retención o secuestro de bienes por mandamiento judicial.
2. DERECHO Suspensión de las exportaciones de uno o varios productos a un estado como medio de presión o sanción.
3. MILITAR, POLÍTICA Prohibición del comercio y transporte de armas u otros instrumentos de guerra decretada por un gobierno.
4. sin embargo loc. conj. No obstante, sin que sirva de impedimento tengo motivos para enfadarme, sin embargo no lo haré.

embargo

 
m. Acción y efecto de embargar.
Prohibición de transporte de efectos útiles para la guerra, decretada por un gobierno.
mar.Prohibición de salida de un buque.
Sin embargo. loc. conj. No obstante, sin que sirva de impedimento.

embargo

(em'baɾγo)
sustantivo masculino
1. derecho retención de bienes por orden judicial evitar un embargo
2. comercio prohibición de comerciar alguna mercadería Cayó un embargo sobre las importaciones
se usa para indicar oposición a lo dicho anteriormente sin impedir lo que se enuncia No tengo sed. Sin embargo, probaré tu cóctel.
Sinónimos

embargo


sin embargo locución conj. no obstante, empero, con todo, a pesar de ello, en cambio, pero, ahora.
«Las dos conjunciones (sin embargo y no obstante) indican alguna contradicción, alguna incompatibilidad entre lo que se ha dicho y lo que va a decirse; pero sin embargo lo expresa en menor grado que no obstante. Sin embargo modifica lo que precede; no obstante se le opone más abiertamente. Es un hombre muy apreciable; sin embargo, tiene sus defectos. La empresa tiene muchas dificultades; no obstante, la atacaremos. Sin embargo da a entender que lo que se ha dicho no embarga la verdad de lo que va a decirse.»
José Joaquín de Mora

embargo:

requisaincautación, retención, secuestro, bloqueo, confiscación,
Traducciones

embargo

saisie

embargo

SM
1. (Jur) → seizure, distraint
2. (Pol) embargo comercialtrade embargo
3. sin embargostill, however, nonetheless
sin embargo dedespite the fact that
4. (Med) → indigestion
Ejemplos ?
Sin embargo, el que hubiese asistido a dos juntas de Cortes consecutivas no podrá ser nombrado de nuevo sino guardando un hueco de tres años.
Era de notar, sin embargo, que cuando alguna mañana tardaba Angustias en entrar a darle los buenos días, el pícaro don Jorge preguntaba cien veces, en su estilo de hombre tremendo: -¿Y ésa?
En cambio, honraron a Aquiles, hijo de Tetis, y le recompensaron enviándole a las islas Afortunadas, porque habiéndole predicho su madre que si mataba a Héctor moriría en seguida después, y que si no le combatiera, volvería al hogar paterno, donde moriría después de edad muy avanzada, no vaciló, sin embargo, ni un instante en defender a su amante Patroclo y en vengarle con desprecio de su propia vida, y quiso no sólo morir por un amigo, sino hasta morir sobre el cuerpo de aquel amado.
ARTÍCULO 18º - Toda orden de pesquisa, detención de una o más personas, o embargo de propiedades, deberá especificar las personas u objetos de pesquisa o embargo, individualizando el lugar que debe ser registrado, y no se expedirá mandato de esta clase sino por hecho punible apoyado en juramento o afirmación, sin cuyos requisitos, la orden o mandato no será exequible.
Pero por ahora todos sus problemas se ventilan en organismos tan inicuos como la ONU, el Commonwealth o la OUA. Sin embargo, la evolución política y social del África no hace prever una situación revolucionaria continental.
Sin embargo, siendo condenado al pago de alguna deuda, no podrá ser ejecutado en la forma ordinaria, ni embargados sus bienes, salvo el caso de hallarse asegurada aquélla con prenda, hipoteca o anticresis, en que podrá llevarse a ejecución sobre los bienes que constituyan la garantía.
Te obedeceré, dijo Eryximacos, y con tanto más agrado por lo mucho que tu discurso me ha encantado, tanto que si no conociera la altura a que se eleva la elocuencia de Agatón y Sócrates en la materia del amor, temería mucho que se quedaran muy cortos a tu lado por haber dejado entre todos completamente agotado el tema después de lo que aquí se ha dicho. Y, sin embargo, espero mucho de ellos.
Las golosinas, las probaba apenas; con alguna, sin embargo, se encaprichaba, y era un arma de doble filo, porque le alteraba el estómago, y como el ejercicio y el movimiento no contrastaban los efectos de la glotonería infantil, las indigestiones ponían su vida en peligro.
Sin embargo, en Pepona se advertía algo especial: una saña de explicación difícil, y acerca de cuyo origen se fantaseaban mil historias.
Las pobres mujeres salían sin aliento, anonadadas del templo, echando, como era natural, la culpa de aquella calamidad a los unitarios. Continuaba, sin embargo, lloviendo a cántaros, y la inundación crecía acreditando el pronóstico de los predicadores.
A ti, Aristófanes, te corresponde suplir lo que se me haya escapado. Sin embargo, si proyectas honrar al dios de otra manera, hazlo y empieza ya que se te quitó el hipo».
Este accidente, sin embargo, no detuvo ni refrenó la carrera de los perseguidores del toro, antes al contrario, soltando carcajadas sarcásticas: —Se amoló el gringo; levántate, gringo —exclamaron, y cruzando el pantano amasando con barro bajo las patas de sus caballos, su miserable cuerpo.