embarazar

embarazar v. tr.

1   Dejar un hombre embarazada a una mujer.

2   Hacer que alguien se sienta incómodo o avergonzado: consiguió embarazar a todo el mundo con sus comentarios. violentar.

3   Impedir el movimiento o la actividad. desembarazar.

— v. prnl.

4  embarazarse Quedar embarazada una mujer.

5   Sentirse una persona incómoda o avergonzada. violentarse.

6   Quedar impedido en un movimiento o actividad. desembarazarse.

OBS Se conjuga como realizar.

---

embarazar 

tr. Estorbar, retardar [una cosa].

Dejar encinta [a una mujer].

Poner en situación difícil, turbar.

prnl. Hallarse impedido con cualquier obstáculo.

Tesauro

embarazar

transitivo

1 preñar.

transitivo y pronominal

2 estorbar, retardar, dificultar, entorpecer, obstaculizar, embargar. desembarazar, dejar, facilitar.

pronominal

3 atarse, atascarse.

---

embarazar: fecundar, estorbar, inhibir, azorar, obstaculizar, dificultar, aturdir, entorpecer, desconcertar, cortar, preñar, apurar, cohibir, avergonzar, turbar

Traducciones

embarazar imbarazzare, impacciare

embarazar VT

1. (= estorbar) → to hamper, hinder

2. [+ mujer] → to make pregnant