embarazado


También se encuentra en: Sinónimos.

embarazado, a

1. adj. Que es vergonzoso y se siente cohibido se siente muy embarazado en presencia de sus suegros.
2. adj / s. f. FISIOLOGÍA Se aplica a la mujer que está preñada están embarazadas de gemelos.

embarazado, -da

 
adj. Turbado, molesto.
adj.-f. Díc. de la mujer preñada.
Sinónimos

embarazado

, embarazada
adjetivo
1 molesto, incómodo*, fastidioso, pesado, desagradable, enfadoso, enojoso, embarazoso.
Por ejemplo: se siente muy embarazado por los problemas que han surgido en la oficina.
2 difícil*, dificultoso, arduo, trabajoso, penoso, complicado, enrevesado, embarazoso. fácil.
Por ejemplo: la cuestión de los pisos de protección oficial no deja de ser un asunto embarazado para el Ayuntamiento.
Traducciones
Ejemplos ?
Por necio tengo al que toda la vida se muere de miedo que se ha de morir y por malo al que vive tan sin miedo della como si no la hubiese, que este lo viene a temer cuando lo padece, y embarazado con el temor, ni halla remedio a la vida ni consuelo a su fin.
No prosigas, hermana. ¿Conque ese jovencito está embarazado? ¿Conque al fin remaneció preñado el devoto, el santito, el bienaventurado?
Algunas se habían embarazado y sus amantes neohumanos comenzaban a preocuparse por el destino de sus herederos; pero sobre todo, por las esposas que habían dejado en la Nueva Tierra.
Dejamos la molestia de ser fiscales, y conseguimos la de ser jueces; acabóse la judicatura, pasa a contador mayor; envejeció siendo mercenario procurador de haciendas ajenas, y hállase embarazado con la propia.
Con esto no tuve necesidad de replicar a Vuestra Majestad ni de hablar más en esta materia, por entonces; en los pliegos de aviso, últimos, traté della como Vuestra Majestad habrá visto, y fue aquello con ocasión de haberse venido a tierra de paz parte de la gente que allá estaba y en tiempo que don Joan se halló ausente y embarazado en el otro descubrimiento que ha intentado.
Júpiter no pudo gozar de Danae cuando no era mas que oro; y se hubiera visto muy embarazado con Leda y ella también, si no hubiera sido mas que cisne; pero en uno y otro caso volvió a ser dios, es decir, un hermoso joven, y gozó.
Si es nada, esta nada no tiene ninguna propiedad; ¡y se dice que es penetrable e inmenso! Yo me veo tan embarazado que no puedo ni llamarlo nada, ni llamarlo alguna cosa.
168.- Se reputan adquiridos durante la sociedad los bienes que durante ella debieron adquirirse por uno de los cónyuges, y que de hecho no se adquirieron sino después de disuelta la sociedad, por no haberse tenido noticia de ellos, o por haberse embarazado injustamente su adquisición o goce.
Sócrates: ¿Has visto tú alguno que, siendo capaz de discernir lo bien o mal pintado en los cuadros de Polignoto, hijo de Aglaofon, no pueda hacer lo mismo respecto a los otros pintores? ¿Que cuando se le presentan las obras de éstos se duerma, se vea embarazado, y no sepa qué juicio formar?
en materia de escultura ¿has visto alguno que esté en actitud de decidir sobre el mérito de las obras de Dédalo, hijo de Melitón, o de Epeas, hijo de Panope, o de Teodoro de Samos, o de cualquiera otro estatuario, y que se vea dormido, embarazado y sin saber qué decir de las obras de los demás escultores?
Y por llegarse con buen color, valiéndose todos los otros de la ceremonia del ruego, pidiéndole lo propio le tocaban los pies y el pecho, le asían de las manos, y con besos le tapaban los ojos. César despidió la intercesión, y embarazado con las ceremonias, se levantó para librarse dellas por fuerza.
Humillábanse éstos a César para derribarle; llegábanse a él para apartarle de la vida; llevábanle en los abrazos las heridas, y en los besos la ceguera. Hallose tarde embarazado; levantose en pie para desviarlos por fuerza.