embadurnar

(redireccionado de embadurnó)
También se encuentra en: Sinónimos.

embadurnar

v. tr. y prnl. Manchar con una sustancia pegajosa o viscosa se embadurnó con barro jugando en el jardín.

embadurnar

 
tr.-prnl. Untar, embarrar, manchar, pintarrajear.

embadurnar

(embaðuɾ'naɾ)
verbo transitivo
1. untar algo con una sustancia pegajosa Se embadurnó el abrigo con barro mientras jugaba.
2. pintar o dibujar con descuido Se embadurnó la cara con maquillaje.

embadurnar


Participio Pasado: embadurnado
Gerundio: embadurnando

Presente Indicativo
yo embadurno
tú embadurnas
Ud./él/ella embadurna
nosotros, -as embadurnamos
vosotros, -as embadurnáis
Uds./ellos/ellas embadurnan
Imperfecto
yo embadurnaba
tú embadurnabas
Ud./él/ella embadurnaba
nosotros, -as embadurnábamos
vosotros, -as embadurnabais
Uds./ellos/ellas embadurnaban
Futuro
yo embadurnaré
tú embadurnarás
Ud./él/ella embadurnará
nosotros, -as embadurnaremos
vosotros, -as embadurnaréis
Uds./ellos/ellas embadurnarán
Pretérito
yo embadurné
tú embadurnaste
Ud./él/ella embadurnó
nosotros, -as embadurnamos
vosotros, -as embadurnasteis
Uds./ellos/ellas embadurnaron
Condicional
yo embadurnaría
tú embadurnarías
Ud./él/ella embadurnaría
nosotros, -as embadurnaríamos
vosotros, -as embadurnaríais
Uds./ellos/ellas embadurnarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo embadurnara
tú embadurnaras
Ud./él/ella embadurnara
nosotros, -as embadurnáramos
vosotros, -as embadurnarais
Uds./ellos/ellas embadurnaran
yo embadurnase
tú embadurnases
Ud./él/ella embadurnase
nosotros, -as embadurnásemos
vosotros, -as embadurnaseis
Uds./ellos/ellas embadurnasen
Presente de Subjuntivo
yo embadurne
tú embadurnes
Ud./él/ella embadurne
nosotros, -as embadurnemos
vosotros, -as embadurnéis
Uds./ellos/ellas embadurnen
Futuro de Subjuntivo
yo embadurnare
tú embadurnares
Ud./él/ella embadurnare
nosotros, -as embadurnáremos
vosotros, -as embadurnareis
Uds./ellos/ellas embadurnaren
Imperativo
embadurna (tú)
embadurne (Ud./él/ella)
embadurnad (vosotros, -as)
embadurnen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había embadurnado
tú habías embadurnado
Ud./él/ella había embadurnado
nosotros, -as habíamos embadurnado
vosotros, -as habíais embadurnado
Uds./ellos/ellas habían embadurnado
Futuro Perfecto
yo habré embadurnado
tú habrás embadurnado
Ud./él/ella habrá embadurnado
nosotros, -as habremos embadurnado
vosotros, -as habréis embadurnado
Uds./ellos/ellas habrán embadurnado
Pretérito Perfecto
yo he embadurnado
tú has embadurnado
Ud./él/ella ha embadurnado
nosotros, -as hemos embadurnado
vosotros, -as habéis embadurnado
Uds./ellos/ellas han embadurnado
Condicional Anterior
yo habría embadurnado
tú habrías embadurnado
Ud./él/ella habría embadurnado
nosotros, -as habríamos embadurnado
vosotros, -as habríais embadurnado
Uds./ellos/ellas habrían embadurnado
Pretérito Anterior
yo hube embadurnado
tú hubiste embadurnado
Ud./él/ella hubo embadurnado
nosotros, -as hubimos embadurnado
vosotros, -as hubísteis embadurnado
Uds./ellos/ellas hubieron embadurnado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya embadurnado
tú hayas embadurnado
Ud./él/ella haya embadurnado
nosotros, -as hayamos embadurnado
vosotros, -as hayáis embadurnado
Uds./ellos/ellas hayan embadurnado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera embadurnado
tú hubieras embadurnado
Ud./él/ella hubiera embadurnado
nosotros, -as hubiéramos embadurnado
vosotros, -as hubierais embadurnado
Uds./ellos/ellas hubieran embadurnado
Presente Continuo
yo estoy embadurnando
tú estás embadurnando
Ud./él/ella está embadurnando
nosotros, -as estamos embadurnando
vosotros, -as estáis embadurnando
Uds./ellos/ellas están embadurnando
Pretérito Continuo
yo estuve embadurnando
tú estuviste embadurnando
Ud./él/ella estuvo embadurnando
nosotros, -as estuvimos embadurnando
vosotros, -as estuvisteis embadurnando
Uds./ellos/ellas estuvieron embadurnando
Imperfecto Continuo
yo estaba embadurnando
tú estabas embadurnando
Ud./él/ella estaba embadurnando
nosotros, -as estábamos embadurnando
vosotros, -as estabais embadurnando
Uds./ellos/ellas estaban embadurnando
Futuro Continuo
yo estaré embadurnando
tú estarás embadurnando
Ud./él/ella estará embadurnando
nosotros, -as estaremos embadurnando
vosotros, -as estaréis embadurnando
Uds./ellos/ellas estarán embadurnando
Condicional Continuo
yo estaría embadurnando
tú estarías embadurnando
Ud./él/ella estaría embadurnando
nosotros, -as estaríamos embadurnando
vosotros, -as estaríais embadurnando
Uds./ellos/ellas estarían embadurnando
Traducciones

embadurnar

plaster, smear, daub

embadurnar

VTto daub, smear (de with)
Ejemplos ?
No sabiendo éste como escapar, pensó en salvar su vida por medio de una estratagema: tomó varios puñados de arena y mezclándola con la sangre de sus propias heridas se embadurnó la cara y otras partes del cuerpo.
Cuando empezó la persecución, el tinte del bombardeo enemigo embadurnó el agua alrededor con círculos de rojo, amarillo y verde brillante.
En cuanto hubo colocado a la damisela sobre el colchón, en la actitud de un cadáver, le hizo dar a su boca y a sus ojos las impresiones del dolor, dejó flotar sus cabellos sobre el seno desnudo, colocó cerca de ella un puñal y embadurnó el lado del corazón con sangre de pollo, con la forma de una herida ancha como la mano.
Con un pincel, embadurnó de alquitrán las orejas, para que los gatos, más por vicio que por hambre, no viniesen a roerlas y a destruir la señal.