electrificar

electrificar

1. v. tr. ELECTRICIDAD Hacer que un ferrocarril, una máquina o una fábrica funcione por medio de la electricidad.
2. ELECTRICIDAD Poner electricidad en un lugar.
NOTA: Se conjuga como: sacar

electrificar

 
tr. Sustituir en las máquinas, fábricas, etc., cualquier forma de energía por la eléctrica.
Proveer de electricidad una zona.

electrificar

(elektɾifi'kar)
verbo transitivo
1. hacer que algo funcione con electricidad electrificar el alumbrado público
2. poner electricidad en un lugar Pusieron electricidad en la antigua estación de trenes.

electrificar


Participio Pasado: electrificado
Gerundio: electrificando

Presente Indicativo
yo electrifico
tú electrificas
Ud./él/ella electrifica
nosotros, -as electrificamos
vosotros, -as electrificáis
Uds./ellos/ellas electrifican
Imperfecto
yo electrificaba
tú electrificabas
Ud./él/ella electrificaba
nosotros, -as electrificábamos
vosotros, -as electrificabais
Uds./ellos/ellas electrificaban
Futuro
yo electrificaré
tú electrificarás
Ud./él/ella electrificará
nosotros, -as electrificaremos
vosotros, -as electrificaréis
Uds./ellos/ellas electrificarán
Pretérito
yo electrifiqué
tú electrificaste
Ud./él/ella electrificó
nosotros, -as electrificamos
vosotros, -as electrificasteis
Uds./ellos/ellas electrificaron
Condicional
yo electrificaría
tú electrificarías
Ud./él/ella electrificaría
nosotros, -as electrificaríamos
vosotros, -as electrificaríais
Uds./ellos/ellas electrificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo electrificara
tú electrificaras
Ud./él/ella electrificara
nosotros, -as electrificáramos
vosotros, -as electrificarais
Uds./ellos/ellas electrificaran
yo electrificase
tú electrificases
Ud./él/ella electrificase
nosotros, -as electrificásemos
vosotros, -as electrificaseis
Uds./ellos/ellas electrificasen
Presente de Subjuntivo
yo electrifique
tú electrifiques
Ud./él/ella electrifique
nosotros, -as electrifiquemos
vosotros, -as electrifiquéis
Uds./ellos/ellas electrifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo electrificare
tú electrificares
Ud./él/ella electrificare
nosotros, -as electrificáremos
vosotros, -as electrificareis
Uds./ellos/ellas electrificaren
Imperativo
electrifica (tú)
electrifique (Ud./él/ella)
electrificad (vosotros, -as)
electrifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había electrificado
tú habías electrificado
Ud./él/ella había electrificado
nosotros, -as habíamos electrificado
vosotros, -as habíais electrificado
Uds./ellos/ellas habían electrificado
Futuro Perfecto
yo habré electrificado
tú habrás electrificado
Ud./él/ella habrá electrificado
nosotros, -as habremos electrificado
vosotros, -as habréis electrificado
Uds./ellos/ellas habrán electrificado
Pretérito Perfecto
yo he electrificado
tú has electrificado
Ud./él/ella ha electrificado
nosotros, -as hemos electrificado
vosotros, -as habéis electrificado
Uds./ellos/ellas han electrificado
Condicional Anterior
yo habría electrificado
tú habrías electrificado
Ud./él/ella habría electrificado
nosotros, -as habríamos electrificado
vosotros, -as habríais electrificado
Uds./ellos/ellas habrían electrificado
Pretérito Anterior
yo hube electrificado
tú hubiste electrificado
Ud./él/ella hubo electrificado
nosotros, -as hubimos electrificado
vosotros, -as hubísteis electrificado
Uds./ellos/ellas hubieron electrificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya electrificado
tú hayas electrificado
Ud./él/ella haya electrificado
nosotros, -as hayamos electrificado
vosotros, -as hayáis electrificado
Uds./ellos/ellas hayan electrificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera electrificado
tú hubieras electrificado
Ud./él/ella hubiera electrificado
nosotros, -as hubiéramos electrificado
vosotros, -as hubierais electrificado
Uds./ellos/ellas hubieran electrificado
Presente Continuo
yo estoy electrificando
tú estás electrificando
Ud./él/ella está electrificando
nosotros, -as estamos electrificando
vosotros, -as estáis electrificando
Uds./ellos/ellas están electrificando
Pretérito Continuo
yo estuve electrificando
tú estuviste electrificando
Ud./él/ella estuvo electrificando
nosotros, -as estuvimos electrificando
vosotros, -as estuvisteis electrificando
Uds./ellos/ellas estuvieron electrificando
Imperfecto Continuo
yo estaba electrificando
tú estabas electrificando
Ud./él/ella estaba electrificando
nosotros, -as estábamos electrificando
vosotros, -as estabais electrificando
Uds./ellos/ellas estaban electrificando
Futuro Continuo
yo estaré electrificando
tú estarás electrificando
Ud./él/ella estará electrificando
nosotros, -as estaremos electrificando
vosotros, -as estaréis electrificando
Uds./ellos/ellas estarán electrificando
Condicional Continuo
yo estaría electrificando
tú estarías electrificando
Ud./él/ella estaría electrificando
nosotros, -as estaríamos electrificando
vosotros, -as estaríais electrificando
Uds./ellos/ellas estarían electrificando
Traducciones

electrificar

to electrify, electrify

electrificar

elettrificare

electrificar

電化

electrificar

VTto electrify
Ejemplos ?
Tenemos positivo interés en que no decaiga, por un solo instante, la acción desarrollada para electrificar al país; para ello, en el actual período, se han electrificado localidades urbanas y rurales, haciendo objeto de este beneficio a 311,000 habitantes de 120 poblaciones diseminadas en diversas zonas de nuestro país: se consiguió realizar estos trabajos por la elaboración dada por las juntas estatales de electrificación, por los Gobiernos de los Estados y por los habitantes de cada lugar.
La administración municipal para elegir este tipo de combustible, tomó en cuenta los resultados de la evaluación ambiental de las diferentes alternativas de combustibles limpios para el sistema Metroplús (como el diésel de 50 ppm de azufre, el gas natural y la energía eléctrica), en los cuales se encontró que la diferencia entre electrificar la Troncal de Metroplús y operarla a gas natural, es menor al 0.004% en material particulado, y de aprox.
En Jordania, a finales de 2008, una empresa española de ingeniería terminó el proyecto de factibilidad para transformar el tramo entre Az Zarqa y Amman en un ferrocarril suburbano ligero que prestará servicio entre las dos populosas ciudades. Ello implica duplicar y electrificar 24 km de vía.
Aduana de Nonduermas, talleres de ADIF y parque Murcia-Cargas, colindante con el Término Municipal y situado entre las carreteras hacia Murcia y El Palmar, se trata de unas extensas instalaciones ferroviarias (sin electrificar) para diversos usos de los ferrocarriles públicos y con una importante actividad en el tráfico de mercancías desde el puerto de Cartagena hacia el interior peninsular.
Como ventaja, cualquier tiro, cabezazo, o chilena especial en el cual la pelota hace contacto con tierra en un área enlodada, convierte el disparo en subterráneo, lo que lo hace más potente. Los rayos son elementos peligrosos, ya que pueden electrocutar a los jugadores cercanos y electrificar el balón.
El proyecto TRAM nace con la finalidad de renovar la infraestructura, electrificar y duplicar la vía a lo largo de toda esta línea para poder prestar un buen servicio por el trazado del Trenet.
En su recorrido por esta línea, pasa por varias estaciones sin parada en ellas hasta que llega a Puzol, donde tiene parada, y después a Sagunto. A partir de aquí, la línea de cercanías se dirige por la línea Valencia-Teruel-Zaragoza, de vía única sin electrificar.
La segunda vía es la que discurre desde la ciudad de Alicante en dirección a Elche y Murcia, de un solo sentido y sin electrificar.
Además de la conexión en la interconexión de Broadway, esta conexión sin electrificar es la única conexión del resto del metro, ya que es una conexión hacia la línea Eastern Parkway.
En 1904 la Compañía del Ferrocarril Urbano de Lima (FCUL) suscribió un contrato con el Municipio de Lima para electrificar el tranvía urbano mediante el sistema trolley y, al igual que en los trabajos de la construcción de los tranvías de sangre, la dirección técnica de los trabajos de electrificación de los tranvías, estuvo, también, a cargo del ingeniero Manuel T.
El objetivo de este ferrocarril, que se preveía electrificar desde sus inicios, era conseguir la exportación de carbones de Laciana, Alto Sil, y Alto Narcea por el Puerto de San Esteban de Pravia, conectando con la red del Vasco Asturiano poco antes de la estación de Pravia.
La línea Lyon-Nantes aparece sin embargo como un contraejemplo: si la línea apenas lleva cada vez menos viajeros al funcionar el TGV Lyon - Nantes vía Massy-TGV, las infraestructuras de esta línea han sido actualmente mejoradas por la SNCF con la electrificación entre Tours y Vierzon en diciembre de 2007 y el proyecto de electrificar a medio plazo entre Bourges y Saincaize.