elaborar

(redireccionado de elaboran)
También se encuentra en: Sinónimos.

elaborar

(Del lat. elaborare.)
1. v. tr. Preparar o transformar una cosa mediante un proceso su empresa elabora quesos de cabra. confeccionar, fabricar, hacer, producir, trabajar
2. Producir un organismo o un órgano una sustancia las abejas elaboran la miel. fabricar
3. Crear una estructura intelectual compleja están elaborando un proyecto de ley. conformar, trazar

elaborar

 
tr. Preparar [un producto] por medio de un trabajo adecuado.
Dar forma o crear una idea, teoría o proyecto.

elaborar

(elaβo'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. preparar un producto mediante un tratamiento elaborar cerveza artesanal
2. producir un órgano una sustancia elaborar proteínas
3. idear algo complejo, que requiere un proceso intelectual elaborar un plan

elaborar


Participio Pasado: elaborado
Gerundio: elaborando

Presente Indicativo
yo elaboro
tú elaboras
Ud./él/ella elabora
nosotros, -as elaboramos
vosotros, -as elaboráis
Uds./ellos/ellas elaboran
Imperfecto
yo elaboraba
tú elaborabas
Ud./él/ella elaboraba
nosotros, -as elaborábamos
vosotros, -as elaborabais
Uds./ellos/ellas elaboraban
Futuro
yo elaboraré
tú elaborarás
Ud./él/ella elaborará
nosotros, -as elaboraremos
vosotros, -as elaboraréis
Uds./ellos/ellas elaborarán
Pretérito
yo elaboré
tú elaboraste
Ud./él/ella elaboró
nosotros, -as elaboramos
vosotros, -as elaborasteis
Uds./ellos/ellas elaboraron
Condicional
yo elaboraría
tú elaborarías
Ud./él/ella elaboraría
nosotros, -as elaboraríamos
vosotros, -as elaboraríais
Uds./ellos/ellas elaborarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo elaborara
tú elaboraras
Ud./él/ella elaborara
nosotros, -as elaboráramos
vosotros, -as elaborarais
Uds./ellos/ellas elaboraran
yo elaborase
tú elaborases
Ud./él/ella elaborase
nosotros, -as elaborásemos
vosotros, -as elaboraseis
Uds./ellos/ellas elaborasen
Presente de Subjuntivo
yo elabore
tú elabores
Ud./él/ella elabore
nosotros, -as elaboremos
vosotros, -as elaboréis
Uds./ellos/ellas elaboren
Futuro de Subjuntivo
yo elaborare
tú elaborares
Ud./él/ella elaborare
nosotros, -as elaboráremos
vosotros, -as elaborareis
Uds./ellos/ellas elaboraren
Imperativo
elabora (tú)
elabore (Ud./él/ella)
elaborad (vosotros, -as)
elaboren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había elaborado
tú habías elaborado
Ud./él/ella había elaborado
nosotros, -as habíamos elaborado
vosotros, -as habíais elaborado
Uds./ellos/ellas habían elaborado
Futuro Perfecto
yo habré elaborado
tú habrás elaborado
Ud./él/ella habrá elaborado
nosotros, -as habremos elaborado
vosotros, -as habréis elaborado
Uds./ellos/ellas habrán elaborado
Pretérito Perfecto
yo he elaborado
tú has elaborado
Ud./él/ella ha elaborado
nosotros, -as hemos elaborado
vosotros, -as habéis elaborado
Uds./ellos/ellas han elaborado
Condicional Anterior
yo habría elaborado
tú habrías elaborado
Ud./él/ella habría elaborado
nosotros, -as habríamos elaborado
vosotros, -as habríais elaborado
Uds./ellos/ellas habrían elaborado
Pretérito Anterior
yo hube elaborado
tú hubiste elaborado
Ud./él/ella hubo elaborado
nosotros, -as hubimos elaborado
vosotros, -as hubísteis elaborado
Uds./ellos/ellas hubieron elaborado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya elaborado
tú hayas elaborado
Ud./él/ella haya elaborado
nosotros, -as hayamos elaborado
vosotros, -as hayáis elaborado
Uds./ellos/ellas hayan elaborado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera elaborado
tú hubieras elaborado
Ud./él/ella hubiera elaborado
nosotros, -as hubiéramos elaborado
vosotros, -as hubierais elaborado
Uds./ellos/ellas hubieran elaborado
Presente Continuo
yo estoy elaborando
tú estás elaborando
Ud./él/ella está elaborando
nosotros, -as estamos elaborando
vosotros, -as estáis elaborando
Uds./ellos/ellas están elaborando
Pretérito Continuo
yo estuve elaborando
tú estuviste elaborando
Ud./él/ella estuvo elaborando
nosotros, -as estuvimos elaborando
vosotros, -as estuvisteis elaborando
Uds./ellos/ellas estuvieron elaborando
Imperfecto Continuo
yo estaba elaborando
tú estabas elaborando
Ud./él/ella estaba elaborando
nosotros, -as estábamos elaborando
vosotros, -as estabais elaborando
Uds./ellos/ellas estaban elaborando
Futuro Continuo
yo estaré elaborando
tú estarás elaborando
Ud./él/ella estará elaborando
nosotros, -as estaremos elaborando
vosotros, -as estaréis elaborando
Uds./ellos/ellas estarán elaborando
Condicional Continuo
yo estaría elaborando
tú estarías elaborando
Ud./él/ella estaría elaborando
nosotros, -as estaríamos elaborando
vosotros, -as estaríais elaborando
Uds./ellos/ellas estarían elaborando
Sinónimos

elaborar

transitivo
1 gestar, preparar, madurar, confeccionar.
En el sentido de trazar o inventar algo complejo.
2 fabricar, manufacturar.
En el sentido de transformar una cosa por medio de un trabajo adecuado.
Traducciones

elaborar

prepare, elaborate, make, to produce, develop, devise, form, manufacture

elaborar

développer

elaborar

ontwikkelen

elaborar

desenvolver

elaborar

تطوير

elaborar

发展

elaborar

發展

elaborar

udvikle

elaborar

kehittää

elaborar

개발

elaborar

utveckla

elaborar

พัฒนา

elaborar

VT
1. (= fabricar) [+ producto] → to produce, make; [+ metal, madera] → to work
elaboramos todos nuestros productos con ingredientes naturaleswe make all our products from natural ingredients
2. (= preparar) [+ proyecto, plan] → to draw up, prepare; [+ estrategia] → to devise; [+ presupuesto, lista, candidatura] → to draw up
cómo elaborar un plan de emergenciahow to draw up o prepare an emergency plan
3. [+ documento, código] → to write, prepare

elaborar

v. to elaborate, to develop fully.
Ejemplos ?
Intentan caracterizar la estructura de clases, y elaboran íntegramente el programa de lo que después sería la reforma liberal en México.
— Santiago, 15 de Mayo de 1931.— Teniendo presente que desde antiguo se elaboran aguardientes en las zonas de Huasco y Elqui...
De este optimismo fundamental brotan las facetas características del pensamiento de Rabelais: absoluta fe en la vida, una fe que su temperamento sano y exuberante convierte en impetuosa alegría de vivir, en instintivo amor hacia toda realidad concreta; indiferencia y horror para todos los dogmas, para todos los fanatismos políticos o religiosos; escepticismo en cuanto a la eficacia de la razón humana y de las doctrinas que con ella se elaboran.
Cuanto mayores son las fuerzas productivas del trabajo, más productos se elaboran en un tiempo de trabajo dado; y cuanto menores son, menos se produce en el mismo tiempo.
Sin responder de que no incurramos en algún involuntario olvido, vamos á intentar una reseña de las mismas: Entre los fabricantes de papel figuran en primera línea Botella, Monllor y Compañía, que preferentemente elaboran papel continuo, y E.
Para garantizar los derechos individuales y armonizarlos entre sí y con los derechos sociales, las naciones civilizadas elaboran leyes.
A estas medidas se aúna la creación de la empresa Promoción y Desarrollo Industrial, PRODINSA, que tiene como objeto vender los productos que se elaboran en los penales y, con ello, proveer a los internos de fuentes honestas de ingresos.
Prosiguió activamente la instalación de plantas petroquímicas; se mejoraron e integraron las existentes y se elaboran nuevos diseños y proyectos para cumplir los objetivos que se tienen en esta materia.
A partir de diseños y programas que se elaboran para el universo computacional, la electrónica avanza en la explicación de cómo funciona el “mecanismo” mental del homo sapiens sapiens.
-El cuidado y gasto de alimentación corresponden al dueño de la parte delantera, sin que nadie tenga derecho para inmiscuirse en si la vaca comió grano o hierba, y los provechos, que son los mamones y la leche de que se elaboran la mantequilla y el queso, competen al otro dueño.
Pero la llegada del ferrocarril y la venida de miles y miles de inmigrantes hicieron que toda la tierra tomase valor, y que hasta los cañadones se volvieran objeto de codicia para los que, aunque viviendo en la ciudad, no ignoran que del campo viene la riqueza, y conocen al dedillo las oficinas enlaberintadas, en zaguanes y corredores, misteriosos escondrijos donde se elaboran las combinaciones enriquecedoras.
En todas partes las revoluciones vienen como dolorosa y fecunda gestación de los pueblos: derraman sangre pero crean luz, suprimen hombres pero elaboran ideas.