elaboración

elaboración s. f.

1   Preparación de un producto a partir de la combinación de sus componentes: para la elaboración del papel se necesita pasta de fibras vegetales. confección, fabricación.

2   Producción de una sustancia por parte de un organismo u órgano.

3   Formación o creación de una idea, teoría o proyecto.

---

elaboración 

f. Acción y efecto de elaborar.

---

elaboración

s f elaboración [elaβoɾa'θjon]

1 preparación de un producto mediante transformaciones de una materia

elaboración de medicamentos

2 producción de un órgano de una sustancia necesaria para el organismo

Cuando hay una infección se acelera la elaboración de glóbulos blancos.

3 producción de una sustancia realizada por un animal o vegetal

elaboración de encimas vegetales

4 desarrollo de algo complejo, que requiere un proceso intelectual

elaboración de una estrategia

Tesauro

elaboración

sustantivo femenino

1 gestación, preparación, maduración, confección. elaborar.

2 industria, fabricación, manufactura. elaborar.

Traducciones

elaboración Veredelung

elaboración elaboratezza, elaborazione, lavorazione

elaboración SF

1. (= fabricación) [de producto] → production; [de madera, metal] → working
el proceso de elaboración del vino → the wine-making process
la elaboración de nuestros quesos es artesanal → our cheeses are made by traditional methods

2. (= preparación) [de proyecto, presupuesto, lista, candidatura] → drawing up; [de estrategia] → devising
la elaboración del plan pasó por diversas fases → the process of drawing up the plan went through various stages

3. [de documento, código] → writing, preparation