Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.808.788.671 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

ejecutar

0,03 sec.
ejecutar v. tr.
1   Realizar una cosa o dar cumplimiento a un proyecto, encargo u orden.
2   Matar a una persona condenada a muerte.
3   Realizar una acción que requiere especial habilidad, especialmente algo artístico, como una pieza musical o un baile.

ejecutar 
tr. Ajusticiar.
Desempeñar con arte [una cosa].
der. Reclamar [una deuda] por vía o procedimiento ejecutivo.
inform. Orden de ejecución de un programa específico.

ejecutar
v t ejecutar [exeku'taɾ]
1 realizar una acción
ejecutar un experimento
2 realizar una actividad que requiere especial talento
El pianista ejecutó torpemente La Gran Polonesa.
3 dar muerte a un condenado
ejecutar a un espía
4 hacer cumplir una orden judicial
ejecutar un embargo
5 hacer que una instrucción sea realizada por un ordenador
ejecutar un antivirus
Tesauro
ejecutar
transitivo
1 realizar*, efectuar, hacer, poner por obra, llevar a cabo, llevar a efecto, desempeñar*. incumplir.
2 obedecer*, cumplir, observar. incumplir.
Tratándose de una ley o mandato.
3 interpretar.
En música y declamación.
4 ajusticiar, castigar*.
Traducciones
ejecutar popravit
ejecutar henrette
ejecutar hinrichten
ejecutar εκτελώ
ejecutar teloittaa
ejecutar izvršiti
ejecutar 処刑する
ejecutar 실행하다
ejecutar uitvoeren
ejecutar henrette
ejecutar wykonać
ejecutar executar
ejecutar verkställa
ejecutar ดำเนินการ
ejecutar idam etmek
ejecutar hành hình
ejecutar 执行
ejecutar VT
1. (= ajusticiar) → to execute
2. (= hacer cumplir) [+ orden, sentencia] → to carry out, execute; [+ deseos] → to perform, fulfil, fulfill (EEUU)
3. (Mús) → to perform, play
4. (Inform) → to run
5. (Jur) → to attach, distrain on


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.