eje


También se encuentra en: Sinónimos.

eje

(Del lat. axis.)
1. s. m. MECÁNICA Varilla que atraviesa un cuerpo giratorio y le sirve de soporte en el movimiento.
2. MECÁNICA Barra horizontal perpendicular a la línea de tracción de un vehículo que une dos ruedas opuestas.
3. Idea fundamental de un discurso o tema dominante de un escrito la paz fue el eje de su disertación. base, centro
4. Línea que divide por la mitad el ancho de una vía, calle o camino.
5. Persona o cosa considerada como la atracción o centro, en torno al cual giran las demás con su simpatía, María se convirtió en el eje de la reunión. centro
6. GEOMETRÍA Recta alrededor de la cual se considera que gira una línea para engendrar una superficie.
7. GEOMETRÍA Diámetro principal de una curva.
8. MECÁNICA Pieza que transmite el movimiento de rotación en una máquina.
9. eje coordenado o de coordenadas GEOMETRÍA Cada una de las dos líneas indefinidas que se cortan en un punto de un plano, y se trazan en él para determinar la posición de los demás puntos del mismo plano, por medio de las líneas coordenadas paralelas a ellos.
10. eje de abcisas GEOMETRÍA El de coordenadas, paralelamente al cual se trazan las abcisas.
11. eje de la esfera terrestre ASTRONOMÍA, GEOGRAFÍA El imaginario alrededor del cual gira la Tierra, determinando en ella dos puntos que se llaman polos.
12. eje de ordenadas GEOMETRÍA El de coordenadas, paralelamente al cual se trazan las ordenadas.
13. eje de simetría GEOMETRÍA Recta que al ser tomada como eje de giro de un cuerpo hace que se superpongan todos los puntos análogos.
14. dividir o partir a alguien por el eje coloquial Causar un perjuicio impidiendo que se continúe con lo que se había comenzado con sus inesperadas y nuevas propuestas, nos ha partido por el eje.

eje

 
m. Pieza cilíndrica, espiga, etc., alrededor de la cual gira un cuerpo o que gira con él.
fig.Parte esencial de un razonamiento o de un discurso; sostén principal de una empresa; designio final de una conducta.
Partir a uno por el eje. Chasquearlo o impedirle una acción determinada.
crist. eje de simetría Línea que, tomada como eje de rotación, hace que el cristal coincida consigo mismo dos o más veces en una vuelta.
eje cristalográfico Eje coordenado imaginario, situado en un cristal y respecto al cual se da la posición de las caras del mismo.
fís. Línea alrededor de la cual gira o se supone que gira un cuerpo dotado de un movimiento, real o aparente, de rotación.
ingen. mecán. Pieza que sirve para sostener y guiar un elemento giratorio de una máquina.
Barra horizontal que, dispuesta perpendicularmente a la línea de tracción, une dos ruedas opuestas de un carruaje.
mat. Recta alrededor de la cual se supone que gira una línea para engendrar una superficie, o una superficie para engendrar un sólido.
eje de abscisas Eje x en un sistema de coordenadas cartesianas.
eje de ordenadas Eje y en un sistema de coordenadas cartesianas.
eje de simetría Conjunto de puntos invariables por una simetría.

eje

('exe)
sustantivo masculino
1. barra que atraviesa un cuerpo giratorio en movimiento el eje de una rueda
2. geometría recta alrededor de la cual gira un cuerpo en movimiento el eje de la Tierra
3. geometría línea que divide a un cuerpo por su centro geométrico trazar el eje de un cubo
4. persona o idea al rededor de la cual gira un asunto el eje de una argumentación
5. persona que se considera el centro de algo Eres el eje del equipo.
Sinónimos

eje

sustantivo masculino
(matemáticas) coordenada, abscisa.
Todos son términos usados en matemáticas, en concreto en geometría. La abscisa, en un sistema de coordenadas, es el eje horizontal. Ejemplo: para hacer bien los ejercicios, debes recordar que la abscisa se representa con la letra «x». Coordenada se refiere a una línea, a un eje o a un plano que sirven para determinar la posición de un punto. Ejemplo: antes de saltar de la avioneta, el paracaidista estudió atentamente las coordenadas en el plano.
Traducciones

eje

вал, ос

eje

spindel, as

eje

náprava

eje

aksel

eje

akseli

eje

osovina

eje

車軸

eje

eje

eje

eixo

eje

axel

eje

แกน เพลา

eje

trục xe

eje

eje

SM
1. (Geog, Mat) → axis
partir a algn por el eje ¿que no vienes?, pues me partes por el ejeso you're not coming? well, that really upsets up my plans
me hizo una pregunta que me partió por el ejehe asked me a question which really stumped o floored me
eje de abscisasx-axis
eje de ordenadasy-axis
eje de rotaciónaxis of rotation
eje de simetríaaxis of symmetry
2. [de rueda] → axle
eje delanterofront axle
eje traserorear axle
3. [de máquina] → shaft, spindle
untar el eje a algnto grease sb's palm
eje de balancínrocker shaft
eje de la hélicepropeller shaft
eje de impulsión, eje motordrive shaft
eje del cigüeñalcrankshaft
4. (= centro) la economía fue el eje de la conversaciónthe economy was the main topic of conversation, the conversation centred on the economy
el eje de la doctrinathe central point of the doctrine
5. (Hist) el Ejethe Axis
6. eje vial (Méx) (Aut) → urban motorway

eje

m. axis.

eje

m axis; — (central) (del cuerpo) midline (of the body)
Ejemplos ?
No era cuestión de juego ser educador, pues para mí, sentía que representaba el eje articulador de mi vida y en torno a él, debía girar todo lo que iba haciendo o pensaba hacer.
La construcción de un texto considerado como una secuencia de enunciados coherente, cohesionada, con una intención comunicativa y un formato específico, sigue también esta estructuración, aunque se segmente en párrafos. Todo cambio en el eje de las opciones es una Conmutación .
Pero lo que es más importante, en el plan de acción, en el plan de crecimiento, para el crecimiento y el empleo, porque fue este el eje central, crecimiento y empleo, dicen los líderes que hay que abordar decididamente la crisis de deuda soberana y bancaria en la zona euro y adoptar las medidas relevantes y críticas que ayudaron a estabilizar la situación.
Si un cilindro se corta por un plano que sea paralelo a los planos opuestos, entonces, el cilindro es al cilindro como el eje es al eje.
Tomaban ora sus miembros la flexibilidad del junco, ora la dureza del fierro y su espina dorsal era el eje de movimiento parecido al de la serpiente.
Porque el hombre no ha de ser un número, ni una máquina, ni una pieza en el mecanismo del Estado, sino el eje de una sociedad que será más grande, más perfecta, cuanto mayor sean la paz y la libertad.
Recuerda siempre que en el seno familiar, sin sentirlo, te constituirás en el eje en torno al cual se establecen las ilusiones, las aspiraciones, el aliento, el cariño, la unidad, la orientación para lo cual no se obtiene el nivel óptimo automáticamente; capacítate para ser un eje eficiente y dinámico, que produzca el acercamiento y el complemento de la célula de nuestra sociedad.
Por ello, lógico es entender que sus pensamientos, sus discursos, sus escritos, en los orígenes, no tenían mayor difusión que la de un círculo vecinal de discípulos; grupúsculos que tomando como eje a su maestro, repetían las “iluminaciones” de éste, acertadas o erróneas.
Artículo 9.- Objetivos del Sistema.- Son objetivos prioritarios d el E stado, en m ateria de contratación pública, los siguientes: 1. Garantizar l a cali dad del gasto pú blico y su eje cución e n concordancia con el pla n nacional de desarrollo 2.
Una sistematización de tales acciones se constituye así como el eje alrededor del cual han de practicarse el mayor número de lenguajes que tanto alumnado como magisterio...
Todo cambio en el eje de las combinaciones es una Permutación. Si realizamos una práctica donde transfiramos el núcleo nominal tantas veces como queramos: Este niño simpático.→ Este joven simpático.
Yo recuerdo como si fuera hoy, lo veo parado ante la Asamblea General de Naciones Unidas planteando el eje central de nuestra política en materia de desendeudamiento y pago de la deuda, que era que los muertos no pagan las deudas, que necesitábamos que nos dejaran crecer, que necesitábamos que nos dejaran desarrollar económicamente para hacer honor a lo que habíamos debido.