educar

(redireccionado de educadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

educar

(Del lat. educare, educar, emparentado con ducere, conducir y educere, fuera.)
1. v. tr. y prnl. ENSEÑANZA Desarrollar y perfeccionar las facultades intelectuales y morales del niño o del joven por medio de preceptos, ejercicios o ejemplos se educó con los jesuitas. , adoctrinar, disciplinar, enseñar, guiar, instruir
2. v. tr. Enseñar a una persona las normas de cortesía hay que educar a este chico porque está hecho un salvaje. urbanizar
3. Desarrollar y perfeccionar las facultades de un miembro u órgano o la percepción de los sentidos tras el accidente, tiene que educar la mano; ha sabido educar su olfato. afinar, ejercitar, perfeccionar, refinar
4. Adiestrar a un animal no es fácil educar a los perros a no hacer sus necesidades en casa. amaestrar, domar
NOTA: Se conjuga como: sacar

educar

 
tr. Desarrollar o perfeccionar las facultades y aptitudes [del niño o adolescente] para su perfecta formación adulta.
Doctrinar, dirigir, enseñar [a una persona].
Desarrollar y perfeccionar [una función o aptitud, esp. la sensibilidad o el movimiento].
Enseñar [a uno] los buenos usos de urbanidad y cortesía.

educar

(eðu'kaɾ)
verbo transitivo
1. desarrollar las facultades intelectuales, morales y afectivas de una persona educar a las generaciones jóvenes
2. proporcionar conocimientos o habilidades a una persona para formarla en determinada materia educar a los niños en la fe
3. enseñar a una persona en las reglas de cortesía Tuve que educar a mis hijos para la boda.
4. adiestrar los sentidos educar el oído

educar


Participio Pasado: educado
Gerundio: educando

Presente Indicativo
yo educo
tú educas
Ud./él/ella educa
nosotros, -as educamos
vosotros, -as educáis
Uds./ellos/ellas educan
Imperfecto
yo educaba
tú educabas
Ud./él/ella educaba
nosotros, -as educábamos
vosotros, -as educabais
Uds./ellos/ellas educaban
Futuro
yo educaré
tú educarás
Ud./él/ella educará
nosotros, -as educaremos
vosotros, -as educaréis
Uds./ellos/ellas educarán
Pretérito
yo eduqué
tú educaste
Ud./él/ella educó
nosotros, -as educamos
vosotros, -as educasteis
Uds./ellos/ellas educaron
Condicional
yo educaría
tú educarías
Ud./él/ella educaría
nosotros, -as educaríamos
vosotros, -as educaríais
Uds./ellos/ellas educarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo educara
tú educaras
Ud./él/ella educara
nosotros, -as educáramos
vosotros, -as educarais
Uds./ellos/ellas educaran
yo educase
tú educases
Ud./él/ella educase
nosotros, -as educásemos
vosotros, -as educaseis
Uds./ellos/ellas educasen
Presente de Subjuntivo
yo eduque
tú eduques
Ud./él/ella eduque
nosotros, -as eduquemos
vosotros, -as eduquéis
Uds./ellos/ellas eduquen
Futuro de Subjuntivo
yo educare
tú educares
Ud./él/ella educare
nosotros, -as educáremos
vosotros, -as educareis
Uds./ellos/ellas educaren
Imperativo
educa (tú)
eduque (Ud./él/ella)
educad (vosotros, -as)
eduquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había educado
tú habías educado
Ud./él/ella había educado
nosotros, -as habíamos educado
vosotros, -as habíais educado
Uds./ellos/ellas habían educado
Futuro Perfecto
yo habré educado
tú habrás educado
Ud./él/ella habrá educado
nosotros, -as habremos educado
vosotros, -as habréis educado
Uds./ellos/ellas habrán educado
Pretérito Perfecto
yo he educado
tú has educado
Ud./él/ella ha educado
nosotros, -as hemos educado
vosotros, -as habéis educado
Uds./ellos/ellas han educado
Condicional Anterior
yo habría educado
tú habrías educado
Ud./él/ella habría educado
nosotros, -as habríamos educado
vosotros, -as habríais educado
Uds./ellos/ellas habrían educado
Pretérito Anterior
yo hube educado
tú hubiste educado
Ud./él/ella hubo educado
nosotros, -as hubimos educado
vosotros, -as hubísteis educado
Uds./ellos/ellas hubieron educado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya educado
tú hayas educado
Ud./él/ella haya educado
nosotros, -as hayamos educado
vosotros, -as hayáis educado
Uds./ellos/ellas hayan educado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera educado
tú hubieras educado
Ud./él/ella hubiera educado
nosotros, -as hubiéramos educado
vosotros, -as hubierais educado
Uds./ellos/ellas hubieran educado
Presente Continuo
yo estoy educando
tú estás educando
Ud./él/ella está educando
nosotros, -as estamos educando
vosotros, -as estáis educando
Uds./ellos/ellas están educando
Pretérito Continuo
yo estuve educando
tú estuviste educando
Ud./él/ella estuvo educando
nosotros, -as estuvimos educando
vosotros, -as estuvisteis educando
Uds./ellos/ellas estuvieron educando
Imperfecto Continuo
yo estaba educando
tú estabas educando
Ud./él/ella estaba educando
nosotros, -as estábamos educando
vosotros, -as estabais educando
Uds./ellos/ellas estaban educando
Futuro Continuo
yo estaré educando
tú estarás educando
Ud./él/ella estará educando
nosotros, -as estaremos educando
vosotros, -as estaréis educando
Uds./ellos/ellas estarán educando
Condicional Continuo
yo estaría educando
tú estarías educando
Ud./él/ella estaría educando
nosotros, -as estaríamos educando
vosotros, -as estaríais educando
Uds./ellos/ellas estarían educando
Sinónimos

educar

transitivo y pronominal
3 domar, amaestrar.
Tratándose de animales.
Traducciones

educar

educate, bring up, raise, to educate, train, nurture, school

educar

éduquer

educar

utdanne

educar

educar

educar

erziehen

educar

تثقيف

educar

edukacja

educar

教育

educar

教育

educar

vzdělávat

educar

uddanne

educar

kouluttaa

educar

לחנך

educar

교육

educar

A. VT
1. (Educ) → to educate
la han educado en un colegio bilingüeshe was educated at a bilingual school
2. (en familia) → to bring up
educaron a sus hijos de una manera muy estrictatheir children were brought up very strictly
3. [+ voz, oído] → to train
4. [+ animal] → to train
B. (educarse) VPRto be educated
se educó en un colegio de pagohe was educated at a fee-paying school

educar

vi. to educate.

educar

vt to educate
Ejemplos ?
En su forma normativa, el árabe clásico fue adoptado también, además de por las élites educadas musulmanas, por otras minorías religiosas, como judíos y cristianos.
Frustrada debido a las limitadas opciones laborales de las que disponían las mujeres respetables pero con pocos recursos económicos—una barrera que Wollstonecraft describe elocuentemente en el capítulo de Reflexiones sobre la educación de las hijas (1787) titulado Unfortunate Situation of Females, Fashionably Educated, and Left Without a Fortune, cuya posible traducción sería "desafortunada situación de las mujeres modernamente educadas que han quedado sin fortuna"—decidió, tras ejercer un año como institutriz, emprender una carrera como autora.
Ahí, no sólo sirvió como profesora sino también como activista por los derechos de las personas con ceguera, que a menudo eran incorrectamente educadas y puestas en asilos.
La Universidad de amor es una sátira contra la codicia de las mujeres emparentable con las Cartas del caballero de la Tenaza de Quevedo que adopta la forma alegórica de una universidad donde son educadas en la codicia, intriga, el embuste y el interés; según su calificación en distintas materias se les da el grado universitario correspondiente a sus méritos.
Tal y como ella comenta brevemente "sin derechos no puede haber ninguna obligación" Uno de los principales argumentos de Wollstonecraft en Vindicación de los derechos de la mujer es que las mujeres deberían ser educadas racionalmente, de modo que pudieran así contribuir a la sociedad.
Apunta que si una sociedad decide dejar la educación de sus hijos a las mujeres, éstas deben estar bien educadas para poder pasar el conocimiento a la siguiente generación.
Por otra parte, la república no tenía apoyo popular, en parte por la exclusión de las masas del proceso político, acaparado por las viejas elites del antiguo imperio y las nuevas educadas en la cultura occidental, aunque tampoco la población respaldaba claramente la vuelta a la monarquía.
En estas primeras óperas barrocas, la amplia comedia fue combinada con elementos trágicos en una mezcla que sacudió algunas sensibilidades educadas, apareciendo el primero de varios movimientos reformistas de la ópera.
Empezó a pensar que el sistema imperial estaba unido a su persona y que no sobreviviría a su muerte. Isabel y su hermana recibieron una educación excepcional, a pesar de que no fueron educadas para gobernar el país.
Las mujeres de la antigua clase rica, siendo en su mayoría bien educadas, encontraron en esta tarea de enseñar a los niños de las masas, los nuevos herederos del mundo, un empleo en el cual imagino que deben de haber degustado más felicidad auténtica en el sentimiento de ser útiles para sus semejantes que la que todas sus anteriores frívolas existencias podían haberles dado.
Educación popular no quiere decir exclusivamente educación de la clase pobre; sino que todas las clases de la nación, que es lo mismo que el pueblo, sean bien educadas.
El advenimiento y triunfo de las tecnologías devora a los nuevos analfabetas en que se han convertido las generaciones educadas en el siglo XX y el reto ha sido para ellas, la actualización y la comprensión de que el mundo presente va siendo dominado por tales tecnologías de la información y la comunicación.