edificio


También se encuentra en: Sinónimos.

edificio

(Del lat. aedificium.)
1. s. m. CONSTRUCCIÓN Construcción de cierta altura y extensión, hecha con materiales resistentes, cuyo interior está dividido en pisos o dependencias tiene el despacho en un edificio antiguo.
2. edificio de nueva planta CONSTRUCCIÓN, CONSTRUCCIÓN 1. El que ha sido construido desde un principio para el objeto a que se destina. 2. El que no ha sido reformado o adaptado: los edificios de nueva planta de hace dos décadas no permiten un fácil acceso a los minusválidos.
3. edificio inteligente CONSTRUCCIÓN El provisto de un cableado interno y de dispositivos electrónicos con el objeto de asegurar las funciones de automatización, regulación o comunicación internas.
4. edificio público CONSTRUCCIÓN Aquel que se destina a oficinas y servicios públicos.

edificio

 
m. arq. Obra o fábrica de cierta dimensión construida para habitación o usos análogos: el e. del teatro.

edificio

(eði'fiθjo)
sustantivo masculino
construcción de grandes dimensiones hecha con materiales resistentes un edificio moderno
Sinónimos

edificio

sustantivo masculino
construcción, obra, fábrica.
El edificio está destinado a habitación del hombre o usos análogos: vivienda, museo, cuartel, oficinas, etc. Un puente, un dique, son construcciones, no edificios.
construir
Traducciones

edificio

edifici

edificio

Gebäude

edificio

rakennus

edificio

aedificatio, aedificium

edificio

gebouw

edificio

здание

edificio

بِنَاء

edificio

budova

edificio

bygning

edificio

zgrada

edificio

建物

edificio

건물

edificio

bygning

edificio

budynek

edificio

byggnad

edificio

ตึก อาคาร

edificio

yapı

edificio

tòa nhà

edificio

建筑物

edificio

сграда

edificio

SM
1. (Arquit) → building, edifice (frm)
edificio de apartamentosblock of flats, apartment building o house (EEUU)
edificio de oficinasoffice block
edificio inteligentesmart building, intelligent building
2. (moral) → edification

edificio

m. building.
Ejemplos ?
Los jueces del Honorable señor Neruda, en este caso, no están en esta sala; están en el edificio de enfrente, en los Tribunales de Justicia.
En la junción del ángulo recto hacia el Oeste está lo que llaman la casilla, edificio bajo, de tres piezas de media agua con corredor al frente que da a la calle y palenque para atar caballos, a cuya espalda se notan varios corrales de palo a pique de ñandubay con sus fornidas puertas para encerrar el ganado.
La casilla, por otra parte, es un edificio tan ruin y pequeño que nadie lo notaría en los corrales a no estar asociado su nombre al del terrible juez y a no resaltar sobre su blanca pintura los siguientes letreros rojos: "Viva la Federación", "Viva el Restaurador y la heroína doña Encarnación Ezcurra", "Mueran los salvajes unitarios".
La cantidad de cuatro mil pesos que por esta vez se señalan de los fondos públicos; cubiertos que sean los gastos de administración, para que el gobierno lleve a afecto esta ley, mandando a empezar la construcción del edificio.
Lo van a dejar para el último. No ha habido ninguna reacción, no han disparado, nada desde el edificio. Pinochet: -Conforme, otra cosa, Patricio.
No obstante esto, el teniente echó un vistazo a la cuadra, al pajar, y no encontrando en aquellos lugares nada que le llamase la atención, dulcificó algo la expresión de sus ojos, y: -¡Por vida de Dios, y qué diíta que nos espera después de la noche que nos han dado! -exclamó a la vez que arrojaba una mirada escrutadora en los alrededores del edificio.
Rosalía quedó en silencio, no convencida del todo; tras el acento jovial de su madre advertía ella una amargura honda y desalentadora; además, ella se veía por dentro; antojábasele asistir a un tristísimo espectáculo, al desmoronamiento de un edificio; antojábasele que su interior era una vivienda en la que empezaba a caer tabiques, techumbres, pilares, cítaras, y en la que en breve no quedaría nada en pie.
«No temas --dijo-- por Rogelio nada, que, vivo y sano, aún te ama y te adora, mas preso está otra vez en la celada que tu enemigo le presenta ahora; y así es preciso que, en corcel montada, me sigas, si lo amas, sin demora; que si me sigues, mostraréte el modo con que a Rogelio al fin libres de todo.» Y prosiguió narrando el artificio que había urdido el siempre astuto Atlante, con el que al darle de su rostro indicio, fingiéndola en poder de un cruel gigante, lo había atraído al mágico edificio, para dentro quitarla de delante; y cómo con parejo ardid detiene a cuanta dama y caballero viene.
De esa acusación el jurista señor Larraín Zañartu dice lo siguiente: “Se trata de procesar a un hombre para conseguir la ruina de su partido, de socavar un sólido edificio para aprovechar sus cimientos, de destruir la Constitución para ejercitar una estéril venganza personal” .
Toqué el timbre de cobre, que sonó en toda la casa; sonó de una forma extraña, como si este ruido vibrante fuera el único del edificio.
He tenido larga experiencia en estos negocios. Recorrí todo el edificio, cuarto por cuarto, dedicando las noches de toda una semana a cada uno.
Los añadidos no deben ser tolerados en tanto que no respeten todas las partes interesantes del edificio, su trazado tradicional, el equilibrio de su composición y sus relaciones con el medio ambiente.