ecualizar

(redireccionado de ecualizarán)

ecualizar

v. tr. TECNOLOGÍA Ajustar las frecuencias de reproducción de un sonido para igualarlo a su emisión originaria, en alta fidelidad.

ecualizar

(ekwali'θaɾ)
verbo transitivo
tecnología ajustar las frecuencias de reproducción de un sonido para igualarlo a su emisión originaria Ecualizaron el sonido de la filmación y mejoró notablemente.

ecualizar


Participio Pasado: ecualizado
Gerundio: ecualizando

Presente Indicativo
yo ecualizo
tú ecualizas
Ud./él/ella ecualiza
nosotros, -as ecualizamos
vosotros, -as ecualizáis
Uds./ellos/ellas ecualizan
Imperfecto
yo ecualizaba
tú ecualizabas
Ud./él/ella ecualizaba
nosotros, -as ecualizábamos
vosotros, -as ecualizabais
Uds./ellos/ellas ecualizaban
Futuro
yo ecualizaré
tú ecualizarás
Ud./él/ella ecualizará
nosotros, -as ecualizaremos
vosotros, -as ecualizaréis
Uds./ellos/ellas ecualizarán
Pretérito
yo ecualicé
tú ecualizaste
Ud./él/ella ecualizó
nosotros, -as ecualizamos
vosotros, -as ecualizasteis
Uds./ellos/ellas ecualizaron
Condicional
yo ecualizaría
tú ecualizarías
Ud./él/ella ecualizaría
nosotros, -as ecualizaríamos
vosotros, -as ecualizaríais
Uds./ellos/ellas ecualizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ecualizara
tú ecualizaras
Ud./él/ella ecualizara
nosotros, -as ecualizáramos
vosotros, -as ecualizarais
Uds./ellos/ellas ecualizaran
yo ecualizase
tú ecualizases
Ud./él/ella ecualizase
nosotros, -as ecualizásemos
vosotros, -as ecualizaseis
Uds./ellos/ellas ecualizasen
Presente de Subjuntivo
yo ecualice
tú ecualices
Ud./él/ella ecualice
nosotros, -as ecualicemos
vosotros, -as ecualicéis
Uds./ellos/ellas ecualicen
Futuro de Subjuntivo
yo ecualizare
tú ecualizares
Ud./él/ella ecualizare
nosotros, -as ecualizáremos
vosotros, -as ecualizareis
Uds./ellos/ellas ecualizaren
Imperativo
ecualiza (tú)
ecualice (Ud./él/ella)
ecualizad (vosotros, -as)
ecualicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ecualizado
tú habías ecualizado
Ud./él/ella había ecualizado
nosotros, -as habíamos ecualizado
vosotros, -as habíais ecualizado
Uds./ellos/ellas habían ecualizado
Futuro Perfecto
yo habré ecualizado
tú habrás ecualizado
Ud./él/ella habrá ecualizado
nosotros, -as habremos ecualizado
vosotros, -as habréis ecualizado
Uds./ellos/ellas habrán ecualizado
Pretérito Perfecto
yo he ecualizado
tú has ecualizado
Ud./él/ella ha ecualizado
nosotros, -as hemos ecualizado
vosotros, -as habéis ecualizado
Uds./ellos/ellas han ecualizado
Condicional Anterior
yo habría ecualizado
tú habrías ecualizado
Ud./él/ella habría ecualizado
nosotros, -as habríamos ecualizado
vosotros, -as habríais ecualizado
Uds./ellos/ellas habrían ecualizado
Pretérito Anterior
yo hube ecualizado
tú hubiste ecualizado
Ud./él/ella hubo ecualizado
nosotros, -as hubimos ecualizado
vosotros, -as hubísteis ecualizado
Uds./ellos/ellas hubieron ecualizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ecualizado
tú hayas ecualizado
Ud./él/ella haya ecualizado
nosotros, -as hayamos ecualizado
vosotros, -as hayáis ecualizado
Uds./ellos/ellas hayan ecualizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ecualizado
tú hubieras ecualizado
Ud./él/ella hubiera ecualizado
nosotros, -as hubiéramos ecualizado
vosotros, -as hubierais ecualizado
Uds./ellos/ellas hubieran ecualizado
Presente Continuo
yo estoy ecualizando
tú estás ecualizando
Ud./él/ella está ecualizando
nosotros, -as estamos ecualizando
vosotros, -as estáis ecualizando
Uds./ellos/ellas están ecualizando
Pretérito Continuo
yo estuve ecualizando
tú estuviste ecualizando
Ud./él/ella estuvo ecualizando
nosotros, -as estuvimos ecualizando
vosotros, -as estuvisteis ecualizando
Uds./ellos/ellas estuvieron ecualizando
Imperfecto Continuo
yo estaba ecualizando
tú estabas ecualizando
Ud./él/ella estaba ecualizando
nosotros, -as estábamos ecualizando
vosotros, -as estabais ecualizando
Uds./ellos/ellas estaban ecualizando
Futuro Continuo
yo estaré ecualizando
tú estarás ecualizando
Ud./él/ella estará ecualizando
nosotros, -as estaremos ecualizando
vosotros, -as estaréis ecualizando
Uds./ellos/ellas estarán ecualizando
Condicional Continuo
yo estaría ecualizando
tú estarías ecualizando
Ud./él/ella estaría ecualizando
nosotros, -as estaríamos ecualizando
vosotros, -as estaríais ecualizando
Uds./ellos/ellas estarían ecualizando
Traducciones

ecualizar

equalizzare

ecualizar

VTto equalize, tie (EEUU)