economizar

(redireccionado de economiza)
También se encuentra en: Sinónimos.

economizar

1. v. tr. e intr. Disminuir los gastos y reservar una parte de ellos para otras cosas tiene que economizar mucho si quiere comprarse ese coche. ahorrar
2. v. tr. Evitar un trabajo o un riesgo a ocho mil metros hay que economizar esfuerzos físicos.
NOTA: Se conjuga como: cazar

economizar

 
tr. Ahorrar.

economizar

(ekonomi'θaɾ)
verbo transitivo
1. derrochar guardar una parte del dinero destinado a gastos Hay que economizar el sueldo.
2. evitar un gasto innecesario de tiempo, esfuerzo, etc. economizar el trabajo

economizar


Participio Pasado: economizado
Gerundio: economizando

Presente Indicativo
yo economizo
tú economizas
Ud./él/ella economiza
nosotros, -as economizamos
vosotros, -as economizáis
Uds./ellos/ellas economizan
Imperfecto
yo economizaba
tú economizabas
Ud./él/ella economizaba
nosotros, -as economizábamos
vosotros, -as economizabais
Uds./ellos/ellas economizaban
Futuro
yo economizaré
tú economizarás
Ud./él/ella economizará
nosotros, -as economizaremos
vosotros, -as economizaréis
Uds./ellos/ellas economizarán
Pretérito
yo economicé
tú economizaste
Ud./él/ella economizó
nosotros, -as economizamos
vosotros, -as economizasteis
Uds./ellos/ellas economizaron
Condicional
yo economizaría
tú economizarías
Ud./él/ella economizaría
nosotros, -as economizaríamos
vosotros, -as economizaríais
Uds./ellos/ellas economizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo economizara
tú economizaras
Ud./él/ella economizara
nosotros, -as economizáramos
vosotros, -as economizarais
Uds./ellos/ellas economizaran
yo economizase
tú economizases
Ud./él/ella economizase
nosotros, -as economizásemos
vosotros, -as economizaseis
Uds./ellos/ellas economizasen
Presente de Subjuntivo
yo economice
tú economices
Ud./él/ella economice
nosotros, -as economicemos
vosotros, -as economicéis
Uds./ellos/ellas economicen
Futuro de Subjuntivo
yo economizare
tú economizares
Ud./él/ella economizare
nosotros, -as economizáremos
vosotros, -as economizareis
Uds./ellos/ellas economizaren
Imperativo
economiza (tú)
economice (Ud./él/ella)
economizad (vosotros, -as)
economicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había economizado
tú habías economizado
Ud./él/ella había economizado
nosotros, -as habíamos economizado
vosotros, -as habíais economizado
Uds./ellos/ellas habían economizado
Futuro Perfecto
yo habré economizado
tú habrás economizado
Ud./él/ella habrá economizado
nosotros, -as habremos economizado
vosotros, -as habréis economizado
Uds./ellos/ellas habrán economizado
Pretérito Perfecto
yo he economizado
tú has economizado
Ud./él/ella ha economizado
nosotros, -as hemos economizado
vosotros, -as habéis economizado
Uds./ellos/ellas han economizado
Condicional Anterior
yo habría economizado
tú habrías economizado
Ud./él/ella habría economizado
nosotros, -as habríamos economizado
vosotros, -as habríais economizado
Uds./ellos/ellas habrían economizado
Pretérito Anterior
yo hube economizado
tú hubiste economizado
Ud./él/ella hubo economizado
nosotros, -as hubimos economizado
vosotros, -as hubísteis economizado
Uds./ellos/ellas hubieron economizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya economizado
tú hayas economizado
Ud./él/ella haya economizado
nosotros, -as hayamos economizado
vosotros, -as hayáis economizado
Uds./ellos/ellas hayan economizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera economizado
tú hubieras economizado
Ud./él/ella hubiera economizado
nosotros, -as hubiéramos economizado
vosotros, -as hubierais economizado
Uds./ellos/ellas hubieran economizado
Presente Continuo
yo estoy economizando
tú estás economizando
Ud./él/ella está economizando
nosotros, -as estamos economizando
vosotros, -as estáis economizando
Uds./ellos/ellas están economizando
Pretérito Continuo
yo estuve economizando
tú estuviste economizando
Ud./él/ella estuvo economizando
nosotros, -as estuvimos economizando
vosotros, -as estuvisteis economizando
Uds./ellos/ellas estuvieron economizando
Imperfecto Continuo
yo estaba economizando
tú estabas economizando
Ud./él/ella estaba economizando
nosotros, -as estábamos economizando
vosotros, -as estabais economizando
Uds./ellos/ellas estaban economizando
Futuro Continuo
yo estaré economizando
tú estarás economizando
Ud./él/ella estará economizando
nosotros, -as estaremos economizando
vosotros, -as estaréis economizando
Uds./ellos/ellas estarán economizando
Condicional Continuo
yo estaría economizando
tú estarías economizando
Ud./él/ella estaría economizando
nosotros, -as estaríamos economizando
vosotros, -as estaríais economizando
Uds./ellos/ellas estarían economizando
Sinónimos
Traducciones

economizar

save, economize, to save

economizar

sparen

economizar

šetřit

economizar

økonomisere

economizar

säästää

economizar

štedjeti

economizar

節約する

economizar

절약하다

economizar

bezuinigen

economizar

spare

economizar

oszczędzić

economizar

economizar

economizar

hushålla

economizar

ประหยัด

economizar

ekonomi yapmak

economizar

tiết kiệm

economizar

节省

economizar

A. VTto economize on
economizar tiempoto save time
B. VIto economize
Ejemplos ?
Es la huérfana de un primo lejano de mi padre, y mi madre, que era viuda cuando el padre murió, se la trajo para que le hiciese compañía. Miss Dartle posee un par de miles de libras, de las que todos los años economiza la renta para añadirla al capital.
La casa moderna tiene, finalmente, otro grave error. Se economiza demasiado espacio en la puerta de entrada. Yo no he visto en ningún país puertas más angostas.
Y lo es, no hay duda; pero si así trabaja, es que también él sueña con la independencia, y, que para conquistarla, necesita sueldos altos, en proporción con sus desvelos; y economiza con avidez, cuida y defiende sus ahorros con legítima avaricia, como que son la preciosa simiente de su fortuna futura.
Hay que hacerle la justicia de que no cambia de color súbitamente, sino por grados y a medida que las situaciones se van entornando. Como los gatos, quiere caer, en pie, y no economiza las precauciones al efecto.
Mediante este sistema, mi hombre honrado economiza, al fin del año, la respetable suma de novecientos sesenta pesos sin contar los intereses capitalizados.
El maya tiene como base morfemas monosilábicos, es decir, palabras o elementos para la formación de las mismas que resisten el análisis morfológico. La lengua maya economiza vocales pero no llega a producir agrupamientos de consonantes demasiado complejos en una sola sílaba.
Una relación entre la señal recibida y el ruido de 9 dB permite ya una calidad de señal sonora de calidad, frente de los 50 dB (decibelios) s/n que se requieren en FM.: Optimiza y economiza el espectro radioeléctrico, combinando un solo bloque y, por tanto, un solo transmisor, dando lugar a un mayor número de estaciones.
Determina que el ambiente sea de calidad, es decir, que en el ambiente se puedan llevar a cabo tanto pruebas de calidad exitosas como que el producto cuente con la calidad requerida Lograr una mayor eficiencia, uniformidad y formalidad Lograr la eliminación de despilfarros en diferentes áreas e incrementar el mejoramiento de condiciones de seguridad industrial El empleado adquiere un sentido de pertenencia, seguridad y se siente motivado Se genera una cultura organizacional Se potencializa y se economiza el uso y la respuesta del tiempo Se incrementa la vida útil de los equipos Se reducen las mermas y las pérdidas por producciones con defectos Se elaboran productos de una mayor calidad A medida que se utilicen herramientas y técnicas de lean production...
—preguntó el principito. —Porque con esto se economiza mucho tiempo. Según el cálculo hecho por los expertos, se ahorran cincuenta y tres minutos por semana.
Además, piense, amigo mío, que animando a la señora a estudiar, usted economiza para más adelante en la educación musical de su hija.
El maya tiene como base morfemas monosilábicos, es decir, palabras o elementos para la formación de las mismas que resisten el análisis morfológico. La lengua maya economiza vocales, pero no llega a producir agrupamientos de consonantes demasiado complejos en una sola sílaba.
Para obtener mayor volumen de producción es aplicada la técnica de la división del trabajo, donde cada trabajador ejecuta sólo una pequeña porción de la tarea. Así, se especializa y economiza movimientos, lo que va a repercutir en una mayor velocidad de producción.