económico

(redireccionado de económicos)
También se encuentra en: Sinónimos.

económico, a

(Del gr. oikonomikos, de la administración de una casa.)
1. adj. ECONOMÍA De la economía el ingreso en la comunidad modificará el sistema económico del país.
2. Que cuesta poco este coche es muy económico; va a comprar a esa tienda porque tiene precios económicos. barato, módico
3. Que gasta con moderación siempre se da el gusto de unas buenas vacaciones pero el resto del año es muy económico. ahorrador
4. Que escatima de manera exagerada lo que gasta o lo que da es un tipo extraordinariamente económico. mezquino, roñoso, tacaño

económico, -ca

 
adj. Relativo a la economía.
Muy meticuloso en gastar.
eufem.Miserable (avariento).
Poco costoso, que gasta poco.
Barato, que vale poco.
econ. teoría económica Rama de la ciencia económica que estudia los problemas económicos haciendo abstracción de las condiciones reales y del marco institucional en que se producen.

económico, -ca

(eko'nomiko, -ka)
abreviación
1. característica de la economía o relacionada con ella una doctrina económica
2. gastador que consume poco un automóvil económico
3. que cuesta menos dinero del que se espera un ordenador muy económico
Sinónimos

económico

, económica
adjetivo
1 ahorrador, ahorrativo, guardoso, tacaño.
Aplicados a personas.
2 barato.
Aplicados a productos o cosas.

económico:

financierocrematístico,
Traducciones

económico

ekonomický, hospodárný, levný

económico

billig, økonomisk

económico

huokea, taloudellinen, talous-

económico

ekonomičan, ekonomski, jeftin

económico

安い, 経済の, 経済的な

económico

값싼, 경제적인, 경제학의

económico

billig, ekonomisk, sparsam

económico

เกี่ยวกับเศรษฐกิจ, ไม่แพง, ประหยัด

económico

không đắt, thuộc về kinh tế, tiết kiệm

económico

икономически

económico

經濟

económico

כלכלית

económico

ADJ
1. (gen) → economic; [año] → fiscal, financial
la situación económicathe economic situation
2. (= barato) → economical, inexpensive
edición económicacheap edition, popular edition
3. (= ahorrativo) → thrifty (pey) → miserly
ECONÓMICO

¿"Economic" o "economical"?
 El adjetivo económico se traduce por economic cuando se refiere al comercio o las finanzas:
China ha vivido cinco años de reformas económicas China has lived through five years of economic reforms ...el ritmo del crecimiento económico... ...the pace of economic growth...
 Económico se traduce por economical cuando se usa para describir algo que presenta una buena relación calidad-precio:
Resulta más económico tener un coche de gasoil It is more economical to have a diesel-engined car
NOTA Economic se puede usar en inglés para traducir rentable:
Mantendremos las tarifas altas para que el servicio resulte rentable We shall keep the fares high to make the service economic
Ejemplos ?
El conflicto, desde el punto de vista de Inglaterra, es absolutamente antioficial, sólo que esta potencia, con su habitual habilidad diplomática —también llamada hipocresía en buen romance— presenta una fachada de disgustos ante las medidas tomadas por el gobierno de Ian Smith, y es apoyada en su taimada actitud por algunos de los países del Commonwealth que la siguen, y atacada por una buena parte de los países del África Negra, sean o no dóciles vasallos económicos del imperialismo inglés.
Artículo 125.- Las provincias pueden celebrar tratados parciales para fines de administración de justicia, de intereses económicos y trabajos de utilidad común, con conocimiento del Congreso Federal; y promover su industria, la inmigración, la construcción de ferrocarriles y canales navegables, la colonización de tierras de propiedad provincial, la introducción y establecimiento de nuevas industrias, la importación de capitales extranjeros y la exploración de sus ríos, por leyes protectoras de estos fines, y con recursos propios.
Artículo 13 La promoción y observancia de los derechos económicos, sociales y culturales son consustanciales al desarrollo integral, al crecimiento económico con equidad y a la consolidación de la democracia en los Estados del Hemisferio.
Artículo 42- Los consumidores y usuarios de bienes y servicios tienen derecho, en la relación de consumo, a la protección de su salud, seguridad e intereses económicos; a una información adecuada y veraz; a la libertad de elección, y a condiciones de trato equitativo y digno.
Que el Congreso de la Unión sólo pueda ejercer funciones electorales en los asuntos puramente económicos, y en ningún caso para la designación de altos funcionarios públicos.
De la Auditoría General de la Nación Artículo 85.- El control externo del sector público nacional en sus aspectos patrimoniales, económicos, financieros y operativos, será una atribución propia del Poder Legislativo.
VI.—La Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA) otorgó la viabilidad ambiental al Proyecto Minero Crucitas, mediante resolución Nº 3638-2005-SETENA de las 09:25 horas del día 12 de diciembre del 2005, Posteriormente, SETENA aprobó modificaciones al Proyecto mediante resolución Nº 170-2008-SETENA de las 12:50 horas del día 4 de febrero del 2008. VII.—El proyecto Crucitas traerá varios beneficios económicos a la comunidad de San Carlos y el gobierno central.
La ley establece normas orientadas a asegurar el funcionamiento democrático de los partidos políticos, y la transparencia en cuanto al origen de sus recursos económicos y el acceso gratuito a los medios de comunicación social de propiedad del Estado en forma proporcional al último resultado electoral general.
Artículo 26 A fin de promover el establecimiento y mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales con la menor desviación posible de los recursos humanos y económicos del mundo hacia los armamentos, el Consejo de Seguridad tendrá a su cargo, con la ayuda del Comité de Estado Mayor a que se refiere e1 Artículo 47, la elaboración de planes que se someterán a los Miembros de las Naciones Unidas para el establecimiento de un sistema de regulación de los armamentos.
Si el Consejo de Seguridad tomare medidas preventivas o coercitivas contra un Estado, cualquier otro Estado, sea o no Miembro de las Naciones Unidas, que confrontare problemas económicos especiales originados por la ejecución de dichas medidas, tendrá el derecho de consultar al Consejo de Seguridad acerca de la solución de esos problemas.
Los Estados Partes reconocerán el derecho de los trabajadores migratorios y sus familiares a: : a) Participar en las reuniones y actividades de los sindicatos o de cualesquiera otras asociaciones establecidas conforme a la ley, con miras a proteger sus intereses económicos, sociales, culturales y de otra índole, con sujeción solamente a las normas de la organización pertinente; : b) Afiliarse libremente a cualquier sindicato o a cualquiera de las asociaciones citadas, con sujeción solamente a las normas de la organización pertinente; : c) Solicitar ayuda y asistencia de cualquier sindicato o de cualquiera de las asociaciones citadas.
Los trabajadores migratorios y sus familiares tendrán el derecho a establecer asociaciones y sindicatos en el Estado de empleo para el fomento y la protección de sus intereses económicos, sociales, culturales y de otra índole.