echarse atrás

Traducciones

echarse atrás

shrink, back out

echarse atrás

odstoupit

echarse atrás

bakke ud

echarse atrás

zurücktreten

echarse atrás

αποσύρομαι

echarse atrás

perua

echarse atrás

se retirer

echarse atrás

povući se

echarse atrás

ritirarsi

echarse atrás

約束を取り消す

echarse atrás

취소하다

echarse atrás

zich terugtrekken

echarse atrás

trekke seg

echarse atrás

wycofać się

echarse atrás

recuar

echarse atrás

отказаться

echarse atrás

dra sig ur

echarse atrás

กลับคำ

echarse atrás

geri çekilmek

echarse atrás

rút lui

echarse atrás

收回
Ejemplos ?
Vlachos: Thucydides' Bias, 20 Los términos fueron rechazados por los espartanos y, al no estar ninguna de las dos partes dispuestas a echarse atrás, los dos bandos se prepararon para la guerra.
Aunque Tutt había ganado la primera mano, humillando a Hickok en público, el ultimatum de Hickok había vuelto las tornas. Echarse atrás después de su declaración de intenciones habría hecho pensar a todos que tenía miedo de Hickok, y mientras estuviese en la ciudad, Tutt no podía permitirse mostrar ni un asomo de cobardía.
Ahora hemos de decir de los suevos, los cuales no son una gente sola, como los catos o los tencteros, sino muchas y diferentes naciones, y con propios nombres cada una, aunque en común se llaman suevos: ocupan la mayor parte de Germania. La insignia de esta gente es echarse atrás el cabello y atarle con un nudo.
El 28 de mayo de 2007, la portavoz polaca de los Derechos del Niño, Ewa Sowinska, ordenó a los servicios de su departamento que analizaran si la famosa serie infantil Teletubbies fomentaba la homosexualidad, decisión que fue rechazada desde Bruselas por la Comisión Europea por medio de su portavoz para los Medios de Comunicación, Martin Selmayr, por entender que vulnera la libertad de los medios para elegir sus contenidos. Ante la repercusión de la situación, las autoridades polacas decidieron echarse atrás en su decisión de investigar la serie.
La MTA estuvo a punto de echarse atrás con la película por temor a un secuestro de verdad, sin embargo cooperaron con el equipo técnico y artístico de la película tras pagar la productora 250.000 dólares por el rodaje dentro de las instalaciones.
Pero lejos de echarse atrás, el país progresó a un ritmo frenético y a mediados de 1830 ya producía sus propias locomotoras en la fundición de West Point asegurando una industria nacional sólida.
Aun así, días después de la confirmación de esos conciertos por parte de la prensa, el grupo tuvo que echarse atrás debido a compromisos del batería Jon Allen con su hijo de once años, que estaba pendiente de una operación a corazón abierto.
No se debe olvidar de que el soldado que se rebela contra la autoridad constitucional nunca puede echarse atrás ni rendirse, porque será fusilado sin pensárselo dos veces».
Esto no amedrentó a Steve quien viendo el fuerte impacto que había generado comprendió que por fin le llegaría la gloria que tanto tiempo buscó y echarse atrás sería algo imperdonable.
En su camino hacia la muerte, Veronika experimenta placeres nuevos y halla un nuevo sentido a la vida, un sentido que le había permanecido oculto hasta ahora, cuando tal vez ya sea demasiado tarde para echarse atrás.
La sorprendida víctima cobra consciencia por primera vez de las intenciones letales que animaban a su contraparte y, debido a ello, ahora el matador ya no podrá echarse atrás.
Éste aceptó pensando que el director iba a ser Sergio Leone, pero ya en Europa descubrió que el director iba a ser otro "Sergio" y no pudo echarse atrás.