ecdótica

ecdótica

s. f. Ciencia que estudia la crítica y la edición de textos, especialmente los antiguos y, particularmente los manuscritos.

ecdótica

 
f. Ciencia del texto; crítica y edición de los textos antiguos.
Ejemplos ?
e denomina ecdótica, crítica textual o crítica menor a una rama de la filología que tiene por cometido editar textos de la forma más fiel posible al original o a la voluntad del autor, procurando principalmente la eliminación de errores de transcripción.
Las cuatro primeras son conocidas como crítica mayor (crítica histórica o método crítico histórico); la quinta, crítica menor (crítica textual o ecdótica); ambas, la mayor y la menor (las cinco primeras preguntas) se denominan crítica externa.
La ecdótica es de singular importancia para la edición de textos transmitidos de manera fragmentaria o incompleta, cuyo original puede haber desaparecido, y de los que sólo poseemos copias que a menudo difieren entre sí.
Se aplica a la reconstrucción de textos que han sido deturpados por el paso del tiempo, la tradición manuscrita, la pérdida de originales, la ausencia de copias fiables, etc. Desde este punto de vista, la ecdótica puede considerarse la arqueología del texto.
Sus ideas sobre ecdótica y crítica textual estuvieron muy por encima de las de sus contemporáneos y las ejerció en sus ediciones y en particular en una de Don Quijote de la Mancha y en un gran número de correcciones textuales a esta obra que dejó inéditas y fueron publicadas póstumas.
En el estaríamos hablando de 17 000 títulos publicados, o de acuerdo con otras estimaciones, de 30 000 e incluso 50 000. Historia del libro Libro Ecdótica Códice Incunable Edición crítica Edición príncipe
2-4. "Cuestiones de ecdótica en torno al Mio Cid ", Olivar: revista de literatura y cultura españolas, ISSN 1515-1115, Año 8, Nº.
En cualquier caso, el método de Lachmann aún sigue siendo empleado hoy en día. Ecdótica Diplomática Recensión Collatio Eliminatio Loci critici Clasificación (diplomática)
arl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann (4 de marzo de 1793 - 13 de marzo de 1851), filólogo alemán y editor de textos clásicos grecolatinos, bíblicos y germánicos, creador del método de ecdótica y crítica textual.
Pero la diferencia básica consiste en la preferencia crítico textual con frecuencia asignada a lo filológico, su indagación más particular y reconstructiva, de fijación de textos, que deviene ecdótica, frente al interés lingüístico por el lenguaje en sí mismo y la utilización de textos únicamente como un medio más de conocimiento de éste.
(eds.), Informatica per le scienze umanistiche, Bolonia, Il Mulino, 2003. Orduña, G., Ecdótica. Problemática de la edición de textos, Kassel, Reichenberger, 2000.
En ecdótica, el filólogo Karl Lachmann idea y aplica un procedimiento para reconstruir científicamente textos perdidos a través de la comparación o colación de errores comunes, que en su honor será denominado método lachmaniano.