durante el verano

Traducciones
durante el verano 
Ejemplos ?
Jeppe Jaens, que así se llamaba el aldeano, se ocupaba durante el verano en las faenas de la labranza, y llegado el invierno fabricaba zuecos.
Blunt, Wilfrid, pág. 94 Durante el verano, Linneo encontró un amigo de Upsala, Peter Artedi. Antes de salir de Upsala, Artedi y Linneo habían decidido que, si uno de ellos muriera, el superviviente debería terminar el trabajo del otro.
La cubierta "pulsante" (según las estaciones) le es un detalle muy llamativo: durante el prolongado invierno austral la calota de hielos supera a los 20 millones de km² (esto implica que tal calota se extralimita bastante del continente antártico propiamente dicho avanzando hacia el norte sobre el océano Glaciar Antártico, en cambio durante el verano austral la calota de hielos se contrae hacia el sur en el océano hasta 4 millones de km².
115 Blunt, Wilfrid, pág. 137–142 Durante el verano de 1745, Linneo publicó dos libros más: Flora Suecica y Faunas Suecica. Flora Suecica era un libro estrictamente botánico, mientras que Fauna Suecica era zoológico.
Entre la convergencia Antártica y el continente antártico se ubica, en pleno océano glacial, la divergencia Antártica que señala la región en donde el agua helada que discurre desde el continente cae a las profundidades del océano. Durante el verano, el continente antártico tiene una superficie de 14 millones de km².
Esta característica, que se repite año a año con el cambio de las estaciones, le ha valido a la Antártida el nombre de «continente pulsante». Durante el verano austral (hacia enero) menos del 3 % del territorio queda libre de hielos (este deshielo ocurre principalmente en la península antártica) quedando (2015) 13 720 000 km² cubiertos de hielos sobre tierra en pleno verano.
204 Durante el verano de 1746, Linneo volvió a ser comisionado por el Gobierno para que hiciera una expedición, esta vez en la provincia sueca de Västergötland.
La climatología del departamento varía entre periodos de grandes lluvias y sequías también es de tener en cuenta sus bajas serranías no contribuyen a condensar las aguas de las precipitaciones que caen durante el verano y tampoco sirven de barrera para impedir que pasen los vientos que provienen del mar, absorbiendo la humedad.
Meyers (1985), 215 El biógrafo James Mellow cree que Adiós a las armas estableció a Hemingway como un importante escritor norteamericano y que mostró un nivel de complejidad que no era aparente en Fiesta. Mellow (1992), 378 En España, durante el verano de 1929, Hemingway preparó su siguiente trabajo, Muerte en la tarde.
Los cultivos se realizan en sierras muy fértiles, semihúmedas. En estas zonas los inviernos son fríos y durante el verano la temperatura raramente rebasa los 32 °C.
Por consiguiente, en el noroeste y el norte, el clima es oceánico, las lluvias se producen durante todo el año con un máximo durante el verano.
Cerca de ella hay grandes viveros en los cuales algunos de los estudiantes han trabajado durante el verano para ganar dinero a fin de pagar sus gastos en la Escuela de Huntsville.-SpT- B(12) 11 (1904).