duración


También se encuentra en: Sinónimos.

duración

1. s. f. Tiempo que dura una cosa la película tiene una duración de tres horas.
2. Tiempo transcurrido entre el comienzo y el fin de un proceso.

duración

 
f. Acción y efecto de durar.
Tiempo que dura una cosa.
Tiempo que transcurre entre el comienzo y el fin de un proceso.
ling. Cantidad.
psicol. sentimiento de la duración La experiencia del tiempo vivido, en oposición al tiempo cronológico.

duración

(duɾa'θjon)
sustantivo femenino
1. tiempo transcurrido entre el principio y el final de algo La comedia tiene una duración exagerada.
2. tiempo en que se conserva una cosa sin deteriorarse o acabarse una batería de larga duración
Sinónimos

duración

sustantivo femenino
extensión, persistencia, permanencia, perennidad.
Duración hace referencia a la extensión de un suceso en el tiempo. Persistencia alude a la duración de algo por largo tiempo. Perennidad es la continuidad incesable o duración larga de algo. Permanencia designa la conservación de un determinado estado o condición.
Traducciones

duración

durata, estensione

duración

مُدَّة

duración

trvání

duración

varighed

duración

Dauer

duración

kesto

duración

durée

duración

trajanje

duración

持続期間

duración

기간

duración

duur

duración

varighet

duración

czas trwania

duración

duração

duración

varaktighet

duración

ช่วงเวลา

duración

süre

duración

khoảng thời gian

duración

持续

duración

продължителност

duración

SF
1. (= extensión) [de conferencia, viaje] → length; [de llamada] → time
la duración del discothe length of the record
¿cuál es la duración del examen?how long does the exam last?
de larga duración [parado, paro] → long-term; [enfermedad] → lengthy
de poca duraciónshort
duración media de la vidaaverage life expectancy
2. [de batería, pila] → life
baterías de larga duraciónlong-life batteries

duración

f duration
Ejemplos ?
Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas.
Artículo 111°- Las Asambleas Provinciales del Poder Popular se renovarán cada cinco años, que es el período de duración del mandato de sus delegados.
Las Asambleas Municipales del Poder Popular se renovarán cada dos años y medio, que es el período de duración del mandato de sus delegados.
De su naturaleza y duración Artículo 108.- El Poder Judicial de la Nación será ejercido por una Corte Suprema de Justicia, y por los demás tribunales inferiores que el Congreso estableciere en el territorio de la Nación.
Décima: El mandato del Presidente de la Nación que asuma su cargo el 8 de julio de 1995, se extinguirá el 10 de diciembre de 1999 (corresponde al art. 90). Undécima: La caducidad de los nombramientos y la duración limitada previstas en el art. 99 inc.
14º) Declarado absuelto el acusado, quedará ipso facto restablecido en la posesión del empleo y reintegrado en todos sus derechos con efecto al día de la suspensión. 15º) La duración del trámite en cada Cámara no excederá de sesenta días hábiles, so pena de quedar sin efecto el juicio.
Los términos de los cargos de los demás jueces se fijarán por ley y no podrán ser de menor duración que la prescrita para los cargos de jueces de igual o equivalente categoría existentes en la fecha en que comience a regir esta Constitución.
ELECCION POPULAR Artículo 152o.- Los Jueces de Paz provienen de elección popular. Dicha elección, sus requisitos, el desempeño jurisdiccional, la capacitación y la duración en sus cargos son normados por ley.
La espera no fue de mucha duración...
Reservas Los Artículos de esta Convención no estarán sujetos a reservas. = Duración y denuncia 1. Esta Convención tendrá una duración ilimitada.
Para todas estas categorías, la duración de la protección no será inferior a veinticinco años a contar de la fecha de la primera publicación.
Esta comparación conviene lo mismo al alma que al cuerpo, y cualquiera que se los aplique dirá sabiamente, a mi modo de ver, que el alma es un ser muy duradero y el cuerpo un ser más débil y de menor duración.