dueño

(redireccionado de dueno)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con dueno: delante de

dueño

(Del lat. dominus, señor.)
1. s. m. Persona que tiene la propiedad o posesión de una cosa quiere hablar con el dueño de la tienda. propietario
2. Amo, persona para la que trabaja el criado.
3. dueño dulce culto Persona amada.
4. dueño de sí mismo Expresión que se aplica a la persona que sabe dominarse.
5. hacerse dueño de algo Apoderarse o adquirir conocimiento de una cosa hacerse dueño de la situación.
6. ser alguien dueño o muy dueño de hacer algo Tener libertad para hacer una cosa es muy dueño de hacer lo que quiera con la herencia.

dueño

 
m. El que tiene el dominio de una cosa.
Amo.
Ser dueño de hacer una cosa. Tener libertad para hacerla.

dueño, -ña

('dweɲo, -ɲa)
sustantivo masculino-femenino
1. persona que tiene la propiedad de algo el dueño de un hotel
2. sirviente persona que tiene dominio sobre una cosa o persona Soy el dueño de mi destino.
apoderarse un sentimiento de una persona La furia se hizo dueña de sus acciones.
Sinónimos

dueño

sustantivo masculino
señor*, propietario, amo, patrón, patrono, empresario, jefe.
Patrono y empresario se refieren al dueño en la industria y el alto comercio.
Traducciones

dueño

owner, chief, leader, master, boss, landlord/landlady, master/mistress, landlord, sire, proprietor

dueño

majitel

dueño

ejer

dueño

Besitzer

dueño

omistaja

dueño

vlasnik

dueño

所有者

dueño

소유자

dueño

eigenaar

dueño

eier

dueño

ägare

dueño

เจ้าของ

dueño

sahip

dueño

chủ nhân

dueño

业主

dueño

собственик

dueño

/a SM/F
1. (= propietario) [de casa, coche, perro] → owner; [de negocio] → owner, proprietor/proprietress; [de pensión, taberna] → landlord/landlady
¿quién es el dueño del caballo?who is the owner of the horse?, who owns the horse?
cambiar de dueñoto change hands
2. ser dueño de: ser dueño de la situaciónto be the master of the situation, have the situation in hand
la marina era dueña de los maresthe navy was mistress of the seas
ser dueño de sí mismoto have self-control
eres dueño de hacer lo que te parezcayou can do as you please
hacerse dueño de algoto take over sth, take control of sth
hacerse dueño de una situaciónto take command of a situation
Ejemplos ?
del Ejercito tejano o a los comisionados para el arreglo de tales negocios, la nota del valor de la propiedad consumida, el lugar donde se tomo, y el nombre del dueno si se supiere.
Gene le dice devuelveme mi puesto mi esposa se quedó con la casa los autos y el dueno de la empresa le dijo el dueno a Gene Mcclary te ofreci unas acciones y nunca las quisiste.
Posteriormente los Boston Red Sox fueron vendidos a un grupo encabezado por John W. Henry, dueno de Florida Marlins. En orden y para aclarar el camino al grupo de Henry se adueñó de los Red Sox, y Henry vendio los Marlins a Loria y el béisbol vendió los Expos de Loria.
La música para Beatriz Adriana ha sido su mayor gusto y su pasión en toda su vida, por eso desde pequeñita, al ir a las albercas de Tijuana "el vergel" a nadar en compañía de su Hermanos ella se divertia y divertia a todo el mundo cantando improvisadamente algunas canciones y después el público con el paso del tiempo la solicitaba como su Artista y el dueno del lugar al ver el éxito fue a contratarla con sus Papas, quienes se mostraron sorprendidos de ver que una de sus ninas no nada más jugaba en la casa a las Artistas, sino lo hacía de verdad.