dubitativo


También se encuentra en: Sinónimos.

dubitativo, a

(Del lat. dubitativus.)
adj. Que supone o expresa duda. dudoso

dubitativo, -va

 
adj. Que implica o denota duda.
gram. adverbio dubitativo o de duda Expresa una duda sobre el desarrollo de la acción verbal: acaso, quizá, quizás.
oración dubitativa Expresa una modalidad de duda desde un punto de vista más sintáctico que gramatical: acaso venga hoy.
ling. conjunción dubitativa Introduce oraciones dubitativas: quizá lo sepa.

dubitativo, -va

(duβi'tatiβo, -βa)
abreviación
seguro que no está seguro de algo, que oscila entre dos o más cosas Estaba dubitativo, no sabía si ver una película de acción o de terror.
Traducciones

dubitativo

колеблив, нерешителен, съмнение

dubitativo

dubokakulo

dubitativo

dubbio, vacilante, dubitativo, dubbioso

dubitativo

hesitante, duvidoso

dubitativo

nepravděpodobný

dubitativo

tvivlsom

dubitativo

kyseenalainen

dubitativo

sumnjičav

dubitativo

疑わしい

dubitativo

의심스러운

dubitativo

twijfelachtig

dubitativo

tvilsom

dubitativo

wątpliwy

dubitativo

tveksam

dubitativo

เป็นที่สงสัย

dubitativo

kuşkulu

dubitativo

đáng nghi

dubitativo

疑惑的

dubitativo

ADJ [persona] → hesitant; [actitud] → uncertain, hesitant
Ejemplos ?
Es un acuerdo importante de cara al futuro murciano En la temporada 2011-12 el equipo comenzó dubitativo con el mal rendimiento de jugadores importantes como Robert Kurz o Jordi Grimau.
El general Salcedo fue requerido por el general Mola para se sumara a la sublevación el domingo 19 de julio pero se mostró dubitativo por lo que la iniciativa la tomó el lunes día 20 de julio el Jefe de Estado Mayor de la división, el teniente coronel Luis Tovar que detiene al general Salcedo y al gobernador militar de La Coruña el general Rogelio Caridad Pita fiel a la República y cañonea el edificio del gobierno civil, donde el gobernador Francisco Pérez Carballo había intentado resistir al golpe apoyado por la guardia de asalto que no se había sumado a la sublevación, al contrario de la Guardia Civil.
Sus ojos estaban abiertos de par en par con atención vidriosa, aumentada en siniestra intensidad por su nariz de halcón yla palidez amarillenta de sus mejillas. -Las manos a la espalda –dijo el segundo soldado mientras levantaba el hacha sobre su hombro derecho mirándola dubitativo.
Calla ella largo tiempo y recuerda del descanso ella suyo la imagen y con dubitativo corazón así habla: “Desgraciada de mí, ¿qué pretende esta imagen de la callada noche, cual no quisiera yo que ratificado fuera?
O, si el pudor mi boca tiene, 515 una carta arcana confesara mis fuegos escondidos.” Esto decide, esta decisión venció su dubitativo corazón; hacia un lado se yergue y apoyada en su codo izquierdo: “Él verá”, dice.
El general meneó la cabeza con aire dubitativo, salió a dar un paseo a caballo, con el ordenanza siguiéndolo a distancia conveniente, y él más erguido que de costumbre en el soberbio corcel.
A pesar de un inicio dubitativo, gracias al gran juego de Rose y sus compañeros, los Bulls consiguieron el mejor balance de la temporada regular al firmar un total de 62 victorias por 20 derrotas.
Tras un inicio de liga dubitativo y tras la desaparición del Torredonjimeno CF, la plantilla se refuerza con una serie de jugadores del equipo vecino que a posteriori fueron piezas claves en el equipo titular.
Tras un comienzo dubitativo en el campeonato de Liga, la llegada al banquillo de Carlos Terrazas provocó la reacción del equipo, que tras una espectacular segunda vuelta, finalizaría como segundo clasificado, sólo superado por el Lugo.
En el litoral, al verano le cuesta mucho entrar y lo hace muy tímido y dubitativo, no es hasta mediados de julio cuando se aprecia el verano en todo su esplendor, que se suele mostrar repentino, vivo, escaso e intermitente por estas fechas.
La siguiente temporada, Charlie es contratado por los Milwaukee Bucks por dos años. Con un principio de temporada dubitativo, a partir de febrero/ marzo goza de más minutos y empieza a despuntar.
Ryota se da cuenta de las preocupaciones de Eiji, y le nombra un plan a Sakuragi para que el 9 del Sannoh siga dubitativo, pero el capitán y líder Fukatsu le dice que juegue como siempre, aunque Eiji falla un tiro: Miyagi cree que físicamente él tiene el duelo uno contra uno, pero en su mente, tiene el duelo “dos contra uno”.