dosificar

(redireccionado de dosificados)

dosificar

1. v. tr. FARMACIA Determinar las dosis en que debe tomarse un medicamento.
2. Graduar la cantidad de una cosa.
NOTA: Se conjuga como: sacar

dosificar

 
tr. Dividir o graduar las dosis [de un medicamento].

dosificar

(dosifi'kaɾ)
verbo transitivo
1. medicina determinar la cantidad de un medicamento dosificar el suero
2. determinar la cantidad de una cosa dosificar el tiempo

dosificar


Participio Pasado: dosificado
Gerundio: dosificando

Presente Indicativo
yo dosifico
tú dosificas
Ud./él/ella dosifica
nosotros, -as dosificamos
vosotros, -as dosificáis
Uds./ellos/ellas dosifican
Imperfecto
yo dosificaba
tú dosificabas
Ud./él/ella dosificaba
nosotros, -as dosificábamos
vosotros, -as dosificabais
Uds./ellos/ellas dosificaban
Futuro
yo dosificaré
tú dosificarás
Ud./él/ella dosificará
nosotros, -as dosificaremos
vosotros, -as dosificaréis
Uds./ellos/ellas dosificarán
Pretérito
yo dosifiqué
tú dosificaste
Ud./él/ella dosificó
nosotros, -as dosificamos
vosotros, -as dosificasteis
Uds./ellos/ellas dosificaron
Condicional
yo dosificaría
tú dosificarías
Ud./él/ella dosificaría
nosotros, -as dosificaríamos
vosotros, -as dosificaríais
Uds./ellos/ellas dosificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo dosificara
tú dosificaras
Ud./él/ella dosificara
nosotros, -as dosificáramos
vosotros, -as dosificarais
Uds./ellos/ellas dosificaran
yo dosificase
tú dosificases
Ud./él/ella dosificase
nosotros, -as dosificásemos
vosotros, -as dosificaseis
Uds./ellos/ellas dosificasen
Presente de Subjuntivo
yo dosifique
tú dosifiques
Ud./él/ella dosifique
nosotros, -as dosifiquemos
vosotros, -as dosifiquéis
Uds./ellos/ellas dosifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo dosificare
tú dosificares
Ud./él/ella dosificare
nosotros, -as dosificáremos
vosotros, -as dosificareis
Uds./ellos/ellas dosificaren
Imperativo
dosifica (tú)
dosifique (Ud./él/ella)
dosificad (vosotros, -as)
dosifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había dosificado
tú habías dosificado
Ud./él/ella había dosificado
nosotros, -as habíamos dosificado
vosotros, -as habíais dosificado
Uds./ellos/ellas habían dosificado
Futuro Perfecto
yo habré dosificado
tú habrás dosificado
Ud./él/ella habrá dosificado
nosotros, -as habremos dosificado
vosotros, -as habréis dosificado
Uds./ellos/ellas habrán dosificado
Pretérito Perfecto
yo he dosificado
tú has dosificado
Ud./él/ella ha dosificado
nosotros, -as hemos dosificado
vosotros, -as habéis dosificado
Uds./ellos/ellas han dosificado
Condicional Anterior
yo habría dosificado
tú habrías dosificado
Ud./él/ella habría dosificado
nosotros, -as habríamos dosificado
vosotros, -as habríais dosificado
Uds./ellos/ellas habrían dosificado
Pretérito Anterior
yo hube dosificado
tú hubiste dosificado
Ud./él/ella hubo dosificado
nosotros, -as hubimos dosificado
vosotros, -as hubísteis dosificado
Uds./ellos/ellas hubieron dosificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya dosificado
tú hayas dosificado
Ud./él/ella haya dosificado
nosotros, -as hayamos dosificado
vosotros, -as hayáis dosificado
Uds./ellos/ellas hayan dosificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera dosificado
tú hubieras dosificado
Ud./él/ella hubiera dosificado
nosotros, -as hubiéramos dosificado
vosotros, -as hubierais dosificado
Uds./ellos/ellas hubieran dosificado
Presente Continuo
yo estoy dosificando
tú estás dosificando
Ud./él/ella está dosificando
nosotros, -as estamos dosificando
vosotros, -as estáis dosificando
Uds./ellos/ellas están dosificando
Pretérito Continuo
yo estuve dosificando
tú estuviste dosificando
Ud./él/ella estuvo dosificando
nosotros, -as estuvimos dosificando
vosotros, -as estuvisteis dosificando
Uds./ellos/ellas estuvieron dosificando
Imperfecto Continuo
yo estaba dosificando
tú estabas dosificando
Ud./él/ella estaba dosificando
nosotros, -as estábamos dosificando
vosotros, -as estabais dosificando
Uds./ellos/ellas estaban dosificando
Futuro Continuo
yo estaré dosificando
tú estarás dosificando
Ud./él/ella estará dosificando
nosotros, -as estaremos dosificando
vosotros, -as estaréis dosificando
Uds./ellos/ellas estarán dosificando
Condicional Continuo
yo estaría dosificando
tú estarías dosificando
Ud./él/ella estaría dosificando
nosotros, -as estaríamos dosificando
vosotros, -as estaríais dosificando
Uds./ellos/ellas estarían dosificando
Traducciones

dosificar

husband, dose

dosificar

dosieren

dosificar

doser

dosificar

doseren

dosificar

dosare

dosificar

dosagem

dosificar

dawkowanie

dosificar

剂量

dosificar

劑量

dosificar

dávkování

dosificar

dosering

dosificar

dosering

dosificar

VT
1. (Culin, Med, Quím) → to measure out
2. (= no derrochar) → to be sparing with
dosificar las fuerzasto save one's strength
el ministro ha dosificado sus aparicionesthe minister has chosen his appearances carefully
Ejemplos ?
La Gran Bruja les ordena dejar sus trabajos y dedicarse completamente a su nueva misión: adquirir todas las tiendas de confitería de Inglaterra con dinero que ella misma les entregará, y al ofrecerle a los propietarios 4 veces más del valor de las tiendas no habrá quién se niegue a comprar; y al hacer la fiesta de apertura ofrecerán muestras gratis de los dulces previamente dosificados con la Fórmula 86 a los niños, quienes tras un par de horas se convertirán en ratones.
A pesar de la mezcla de géneros tan dispares, todos están muy bien dosificados y ayudan a que las aventuras no caigan en la monotonía, pues continuamente el jugador se enfrenta a nuevos retos totalmente diferentes a los anteriores.
Las dosis grandes pueden provocar alucinaciones, con experiencias tan similares al LSD y a la mescalina que los usuarios no pueden decir si fueron dosificados con estas drogas con últimos fármacos o con tenamfetamina.
La principal característica de estas plantas, es que carecen de amasadora. La mezcla de componentes dosificados, se vierte en un camión hormigonera que es el encargado de homogeneizar la mezcla.
Aunque algunos medicamentos son mejor dosificados por el peso corporal real (por ejemplo succinilcolina), la mayoría de los medicamentos para reanimación son distribuidos por la masa corporal magra (por ejemplo adrenalina, bicarbonato de sodio, calcio, magnesio, etc.) de modo que el peso corporal ideal medida por la talla, y no el peso corporal real, parece preferible para la dosificación.
Entre los procesos de producción secundaria, altamente automatizados, se encuentran la fabricación de fármacos dosificados, como pastillas, cápsulas o sobres para administración oral, disoluciones para inyección, óvulos y supositorios.
Estos componentes que previamente se encuentran almacenados en la planta de hormigón, son dosificados en las proporciones adecuadas, para ser mezclados en el caso de centrales amasadoras o directamente descargados a un camión hormigonera en el caso de las centrales dosificadoras.
Los preparados pueden succionarse como los caramelos, tomarse oralmente (como los jarabes) o administrarse en forma de inhalaciones con aerosoles dosificados, de gotas para la nariz, orejas u ojos, o de pomadas y lociones aplicadas sobre la piel.
Diario La Nación (2 estrellas) Un muy buen trabajo de cámara, acompañado por una eficaz fotografía, algunos pasajes inquietantes (los registrados en los pasillos de un hospital, por ejemplo), la música (en especial los fragmentos de una efectiva partitura de Erik Satie), los bien dosificados efectos especiales e incluso algunas actuaciones tienen lo suyo.
La precipitación cuenta con límites máximo y mínimo de 3000 mm y 2500 mm respectivamente dosificados entre alrededor de 100 y 200 lluvias que se presentan en el año y también depende de la localización geográfica, puesto que cuando la latitud disminuye es porque la altura es mayor, es decir hacia la sierra crece y hacia la costa es menor.
Los medios de subsistencia ya no fueron dosificados a las mujeres por los hombres, a los empleados por los empleadores, a los pobres por los ricos, fueron distribuídos partiendo de un almacenamiento común como entre los niños sentados a la mesa del padre.
En un banco encontraron los restos de un experimento químico, con montoncitos de sal blanca ya dosificados en distintos tubos y que se habían quedado allí, como si el experimento hubiese sido interrumpido.