dosificar

(redireccionado de dosifica)

dosificar

1. v. tr. FARMACIA Determinar las dosis en que debe tomarse un medicamento.
2. Graduar la cantidad de una cosa.
NOTA: Se conjuga como: sacar

dosificar

 
tr. Dividir o graduar las dosis [de un medicamento].

dosificar

(dosifi'kaɾ)
verbo transitivo
1. medicina determinar la cantidad de un medicamento dosificar el suero
2. determinar la cantidad de una cosa dosificar el tiempo

dosificar


Participio Pasado: dosificado
Gerundio: dosificando

Presente Indicativo
yo dosifico
tú dosificas
Ud./él/ella dosifica
nosotros, -as dosificamos
vosotros, -as dosificáis
Uds./ellos/ellas dosifican
Imperfecto
yo dosificaba
tú dosificabas
Ud./él/ella dosificaba
nosotros, -as dosificábamos
vosotros, -as dosificabais
Uds./ellos/ellas dosificaban
Futuro
yo dosificaré
tú dosificarás
Ud./él/ella dosificará
nosotros, -as dosificaremos
vosotros, -as dosificaréis
Uds./ellos/ellas dosificarán
Pretérito
yo dosifiqué
tú dosificaste
Ud./él/ella dosificó
nosotros, -as dosificamos
vosotros, -as dosificasteis
Uds./ellos/ellas dosificaron
Condicional
yo dosificaría
tú dosificarías
Ud./él/ella dosificaría
nosotros, -as dosificaríamos
vosotros, -as dosificaríais
Uds./ellos/ellas dosificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo dosificara
tú dosificaras
Ud./él/ella dosificara
nosotros, -as dosificáramos
vosotros, -as dosificarais
Uds./ellos/ellas dosificaran
yo dosificase
tú dosificases
Ud./él/ella dosificase
nosotros, -as dosificásemos
vosotros, -as dosificaseis
Uds./ellos/ellas dosificasen
Presente de Subjuntivo
yo dosifique
tú dosifiques
Ud./él/ella dosifique
nosotros, -as dosifiquemos
vosotros, -as dosifiquéis
Uds./ellos/ellas dosifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo dosificare
tú dosificares
Ud./él/ella dosificare
nosotros, -as dosificáremos
vosotros, -as dosificareis
Uds./ellos/ellas dosificaren
Imperativo
dosifica (tú)
dosifique (Ud./él/ella)
dosificad (vosotros, -as)
dosifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había dosificado
tú habías dosificado
Ud./él/ella había dosificado
nosotros, -as habíamos dosificado
vosotros, -as habíais dosificado
Uds./ellos/ellas habían dosificado
Futuro Perfecto
yo habré dosificado
tú habrás dosificado
Ud./él/ella habrá dosificado
nosotros, -as habremos dosificado
vosotros, -as habréis dosificado
Uds./ellos/ellas habrán dosificado
Pretérito Perfecto
yo he dosificado
tú has dosificado
Ud./él/ella ha dosificado
nosotros, -as hemos dosificado
vosotros, -as habéis dosificado
Uds./ellos/ellas han dosificado
Condicional Anterior
yo habría dosificado
tú habrías dosificado
Ud./él/ella habría dosificado
nosotros, -as habríamos dosificado
vosotros, -as habríais dosificado
Uds./ellos/ellas habrían dosificado
Pretérito Anterior
yo hube dosificado
tú hubiste dosificado
Ud./él/ella hubo dosificado
nosotros, -as hubimos dosificado
vosotros, -as hubísteis dosificado
Uds./ellos/ellas hubieron dosificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya dosificado
tú hayas dosificado
Ud./él/ella haya dosificado
nosotros, -as hayamos dosificado
vosotros, -as hayáis dosificado
Uds./ellos/ellas hayan dosificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera dosificado
tú hubieras dosificado
Ud./él/ella hubiera dosificado
nosotros, -as hubiéramos dosificado
vosotros, -as hubierais dosificado
Uds./ellos/ellas hubieran dosificado
Presente Continuo
yo estoy dosificando
tú estás dosificando
Ud./él/ella está dosificando
nosotros, -as estamos dosificando
vosotros, -as estáis dosificando
Uds./ellos/ellas están dosificando
Pretérito Continuo
yo estuve dosificando
tú estuviste dosificando
Ud./él/ella estuvo dosificando
nosotros, -as estuvimos dosificando
vosotros, -as estuvisteis dosificando
Uds./ellos/ellas estuvieron dosificando
Imperfecto Continuo
yo estaba dosificando
tú estabas dosificando
Ud./él/ella estaba dosificando
nosotros, -as estábamos dosificando
vosotros, -as estabais dosificando
Uds./ellos/ellas estaban dosificando
Futuro Continuo
yo estaré dosificando
tú estarás dosificando
Ud./él/ella estará dosificando
nosotros, -as estaremos dosificando
vosotros, -as estaréis dosificando
Uds./ellos/ellas estarán dosificando
Condicional Continuo
yo estaría dosificando
tú estarías dosificando
Ud./él/ella estaría dosificando
nosotros, -as estaríamos dosificando
vosotros, -as estaríais dosificando
Uds./ellos/ellas estarían dosificando
Traducciones

dosificar

husband, dose

dosificar

dosieren

dosificar

doser

dosificar

doseren

dosificar

dosare

dosificar

dosagem

dosificar

dawkowanie

dosificar

剂量

dosificar

劑量

dosificar

dávkování

dosificar

dosering

dosificar

dosering

dosificar

VT
1. (Culin, Med, Quím) → to measure out
2. (= no derrochar) → to be sparing with
dosificar las fuerzasto save one's strength
el ministro ha dosificado sus aparicionesthe minister has chosen his appearances carefully
Ejemplos ?
En el motor diésel no existe este mecanismo de restricción; se dosifica en su lugar el caudal de combustible (gasóleo o gasoil) mediante una bomba inyectora o inyectores de mando electrónico.
La portilla de gas, que dosifica una porción de los gases de combustión a la acción del cerrojo, se encuentra usualmente tanto a la mitad del cañón como cerca de la boca del cañón del arma.
Consigue la fascinación de un relato cínico, en primera persona, y dosifica sabiamente los tiempos para también reflexionar sobre el amor y la muerte":Revista Europe, París, Francia.
El diseño era un conjunto de aceitera y vinagrera formado por un pitorro que dosifica el líquido y un recipiente, de vidrio transparente, cónico, que permite a la vez recoger las gotas de aceite y la entrada de aire en el matraz.
En los motores diésel se dosifica el combustible gasoil de manera no proporcional al aire que entra, sino en función del mando de aceleración y el régimen motor (mecanismo de regulación) mediante una bomba inyectora de combustible.
A la pregunta de si ella era la madre de Jason, Shiva se ríe sarcásticamente afirmando haber sembrado decenas de bebés en todo el mundo. Cuando Batman le dosifica con pentotal sódico, Shiva afirma no tener hijos, confirmando que Jason no es su hijo.
Mediante este otro tipo de planta, el acopio de áridos se realiza a nivel del suelo, y no sobre el nivel de amasado/dosificado de la planta. En el momento en que se demanda el árido para la producción de hormigón, éste se dosifica y eleva hasta la planta de hormigón.
Colmado de supervelocidad por una droga que Dava le dio, e inusitado a sus efectos, Robin utiliza involuntariamente la fuerza letal, matando a Shiva en la batalla. Él le administra rápidamente RCP, y revive a Shiva y la dosifica con la droga.
En sistemas de riego, cuando este se hace con aguas con un importante contenido salino, se dosifica una cantidad mayor de agua que la estrictamente necesaria para las plantas, a fin de que, al percolar esta agua hacia los drenes, evite la acumulación de sales en el terreno, lo que podría ser negativo para las plantas.
Para obtener café con leche, se añade al café leche en polvo diluida en agua a alta temperatura. La leche se dosifica por un tornillo sin fin y el mismo sistema es útil para otras bebidas solubles como el chocolate.
Sus ventajas son indudables: No coinciden las épocas de trabajo a lo largo del año, con lo que el agricultor dosifica sus tareas según la época del año.
Dependiendo de la estructura y dimensiones del producto, se utilizan diversos procedimientos: Envasado vertical de bolsas de tres soldaduras. El producto se dosifica a través de un tubo formador que tiene como segunda función la de dar forma al envase de plástico.