dormir

dormir

v i dormir [doɾ'miɾ]

1 estar en reposo absoluto, suspendiendo la actividad consciente

Durmió el día entero por el cansancio.

2 pasar la noche en algún lugar

Durmió en un hotel

v t dormir

hacer que alguien se duerma

dormir un niño

dormir un paciente con sedantes

v pr dormirse [doɾ'miɾse]

1 estar en reposo absoluto, suspendiendo la actividad consciente

Se durmió por el cansancio.

2 descuidarse

Si te duermes, te sacarán el puesto.

3 perder la sensibilidad

Se me ha dormido el brazo.

Traducciones

dormir [dorˈmir] vt dormir la siesta por la tarde → to have an afternoon nap vi → to sleep;

dormirse vr [persona, brazo, pierna] → to fall asleep;

dormirla (fam) → to sleep it off;

dormir la mona (fam) → to sleep off a hangover;

dormir como un lirón o tronco → to sleep like a log;

dormir a pierna suelta → to sleep soundly