dormido

dormido, -da adj.

1   Se aplica al lugar o ambiente que está tranquilo, poco animado.

2  fam. Atontado.

---

dormido

adj dormido [doɾ'miðo, -ða] que ha logrado el sueño

El niño está dormido.

Tesauro

dormido, dormida

adjetivo

zombi*(coloquial).

Traducciones

dormido dormiente, addormentato

dormido نائم

dormido spící

dormido sovende

dormido schlafend

dormido κοιμισμένος

dormido unessa

dormido endormi

dormido zaspao

dormido 眠って

dormido 잠들어

dormido slapend

dormido sovende

dormido pogrążony (we śnie)

dormido adormecido

dormido спящий

dormido sovande

dormido นอนหลับ

dormido uykuda

dormido buồn ngủ

dormido 睡着的

dormido ADJ

1. [persona]
estar dormido (durmiendo) → to be asleep; (con sueño) → to be sleepy
¿es que estás dormido o qué? → are you asleep or what?
hablar dormido → to talk in one's sleep
andaba medio dormido por la calle → he walked down the street half asleep
quedarse dormido → to fall asleep
me quedé dormida en el autocar → I fell asleep on the coach
se está quedando dormido → he's dropping off, he's falling asleep
me quedé dormido y perdí la clase → I overslept and missed the class

2. [pierna, brazo] tengo la mano dormida → my hand has gone to sleep
todavía tengo la cara dormida por la anestesia → my face is still numb from the anaesthetic