donar

(redireccionado de donados)
También se encuentra en: Sinónimos.

donar

(Del lat. donare.)
v. tr. Dar o traspasar una persona a otra el dominio que tiene sobre alguna cosa donar todos sus bienes. ceder, dar, regalar, traspasar negar, tomar
NOTA: También se escribe: endonar

donar

 
tr. Traspasar uno graciosamente a otro el dominio que tiene sobre alguna cosa.

donar

(do'naɾ)
verbo transitivo
otorgar algo de manera gratuita donar sangre

donar


Participio Pasado: donado
Gerundio: donando

Presente Indicativo
yo dono
tú donas
Ud./él/ella dona
nosotros, -as donamos
vosotros, -as donáis
Uds./ellos/ellas donan
Imperfecto
yo donaba
tú donabas
Ud./él/ella donaba
nosotros, -as donábamos
vosotros, -as donabais
Uds./ellos/ellas donaban
Futuro
yo donaré
tú donarás
Ud./él/ella donará
nosotros, -as donaremos
vosotros, -as donaréis
Uds./ellos/ellas donarán
Pretérito
yo doné
tú donaste
Ud./él/ella donó
nosotros, -as donamos
vosotros, -as donasteis
Uds./ellos/ellas donaron
Condicional
yo donaría
tú donarías
Ud./él/ella donaría
nosotros, -as donaríamos
vosotros, -as donaríais
Uds./ellos/ellas donarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo donara
tú donaras
Ud./él/ella donara
nosotros, -as donáramos
vosotros, -as donarais
Uds./ellos/ellas donaran
yo donase
tú donases
Ud./él/ella donase
nosotros, -as donásemos
vosotros, -as donaseis
Uds./ellos/ellas donasen
Presente de Subjuntivo
yo done
tú dones
Ud./él/ella done
nosotros, -as donemos
vosotros, -as donéis
Uds./ellos/ellas donen
Futuro de Subjuntivo
yo donare
tú donares
Ud./él/ella donare
nosotros, -as donáremos
vosotros, -as donareis
Uds./ellos/ellas donaren
Imperativo
dona (tú)
done (Ud./él/ella)
donad (vosotros, -as)
donen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había donado
tú habías donado
Ud./él/ella había donado
nosotros, -as habíamos donado
vosotros, -as habíais donado
Uds./ellos/ellas habían donado
Futuro Perfecto
yo habré donado
tú habrás donado
Ud./él/ella habrá donado
nosotros, -as habremos donado
vosotros, -as habréis donado
Uds./ellos/ellas habrán donado
Pretérito Perfecto
yo he donado
tú has donado
Ud./él/ella ha donado
nosotros, -as hemos donado
vosotros, -as habéis donado
Uds./ellos/ellas han donado
Condicional Anterior
yo habría donado
tú habrías donado
Ud./él/ella habría donado
nosotros, -as habríamos donado
vosotros, -as habríais donado
Uds./ellos/ellas habrían donado
Pretérito Anterior
yo hube donado
tú hubiste donado
Ud./él/ella hubo donado
nosotros, -as hubimos donado
vosotros, -as hubísteis donado
Uds./ellos/ellas hubieron donado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya donado
tú hayas donado
Ud./él/ella haya donado
nosotros, -as hayamos donado
vosotros, -as hayáis donado
Uds./ellos/ellas hayan donado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera donado
tú hubieras donado
Ud./él/ella hubiera donado
nosotros, -as hubiéramos donado
vosotros, -as hubierais donado
Uds./ellos/ellas hubieran donado
Presente Continuo
yo estoy donando
tú estás donando
Ud./él/ella está donando
nosotros, -as estamos donando
vosotros, -as estáis donando
Uds./ellos/ellas están donando
Pretérito Continuo
yo estuve donando
tú estuviste donando
Ud./él/ella estuvo donando
nosotros, -as estuvimos donando
vosotros, -as estuvisteis donando
Uds./ellos/ellas estuvieron donando
Imperfecto Continuo
yo estaba donando
tú estabas donando
Ud./él/ella estaba donando
nosotros, -as estábamos donando
vosotros, -as estabais donando
Uds./ellos/ellas estaban donando
Futuro Continuo
yo estaré donando
tú estarás donando
Ud./él/ella estará donando
nosotros, -as estaremos donando
vosotros, -as estaréis donando
Uds./ellos/ellas estarán donando
Condicional Continuo
yo estaría donando
tú estarías donando
Ud./él/ella estaría donando
nosotros, -as estaríamos donando
vosotros, -as estaríais donando
Uds./ellos/ellas estarían donando
Sinónimos

donar

transitivo
Traducciones

donar

donate, to donate, gift, give

donar

donar

donar

donere

donar

darovat

donar

lahjoittaa

donar

donirati

donar

寄付する

donar

기증하다

donar

donere

donar

doar

donar

donera

donar

บริจาค

donar

quyên góp

donar

捐赠

donar

VT [+ órganos] → to donate; [+ sangre, propiedades, dinero] → to give, donate

donar

vt to donate
Ejemplos ?
Los bienes que hayan sido transferidos por donación o legados se incorporarán al patrimonio de las instituciones de educación superior, y podrán ser enajenados exclusivamente para mantener o incrementar el patrimonio de la institución beneficiaria de la donación, o podrán ser donados a otras instituciones de educación superior públicas o particulares, según lo previsto en esta Ley y la reglamentación que para el efecto expida el Consejo de Educación Superior.
Serán igualmente repartibles todos aquellos terrenos que desde el año 1810 hasta el de 1815, en que entraron los orientales a la plaza de Montevideo, hayan sido vendidos o donados por ella.
En esta clase de terrenos habrá la excepción siguiente: si fueran donados o vendidos a orientales o extraños; si a los primeros, se les donará una suerte de estancia conforme al presente reglamento; si a los segundos, todo es disponible en la forma dicha.
En los departamentos de Chimaltenango y Quiché, el programa cuenta con un presupuesto de 10.218.918 quetzales, donados por USAID, a través de FONAPAZ, entidad que a su vez se comprometió a contribuir en especie por un monto de 1.002.416 quetzales.
A este Archivo, se sumaron posteriormente los documentos privados del presidente Venustiano Carranza, donados a don Isidro por la familia del Jefe Constitucionalista tras su muerte en 1920.
Desde la iniciación del Colegio Rectora y Consejo Directivo, trabajaron hasta conseguir la adquisición de dos terrenos, que posteriormente fueron donados mediante escritura pública al Plantel, uno por parte de la Municipalidad de Machala y otro por el destacado hombre de negocios Sr.
Cuba elevará a seis en lugar de tres ofrecidos en el Acuerdo Bilateral firmado el 30 de diciembre del pasado año, el número de centros oftalmológicos donados.
Ítem, ha parecido, habiendo visto las varias presunciones de medio escuderos y lacayos, atrevidos hombrecillos, que por verse que van delante y dejan atrás sus señores, como si fueran de más importancia, con poco temor se han atrevido a usurpar las ceremonias de los caballeros, hablando recio por las calles, haciendo mala letra, tratando siempre de armas y caballos y pidiendo prestado, no teniendo que prestar lienzo a sus carnes: que a los tales les llamen caballeros chanflones, donados de la nobleza o hacia caballeros o hacia caballos, y cuando mucho, como lacayos; se queden con título de ayos de vacas flacas y viejas, y duerman siempre sobre pajas o sobre lana hedionda.
Artículo 2354.- Si la donación fuere de ciertos y determinados bienes, el donatario no responderá de las deudas del donante, sino cuando sobre los bienes donados estuviere constituida alguna hipoteca o prenda, o en caso de fraude, en perjuicio de los acreedores.
Los bienes que se adjudiquen a favor del fisco federal, podrán ser donados para obras o servicios públicos, o a instituciones asistenciales o de beneficencia autorizadas para recibir donativos deducibles del impuesto sobre la renta.
Con esta ley primitiva se alimentó la controversia y se desgarró los documentos y trofeos territoriales donados por el descubrimiento y la colonización en nuestro suelo patrio...
Artículo 2363.- Si el donatario hubiere hipotecado los bienes donados subsistirá la hipoteca, pero tendrá derecho el donante de exigir que aquél la redima.