dona

Traducciones

dona

SF
1. (Cono Sur) → gift
2. donas (Méx) → trousseau sing
Ejemplos ?
De suerte que valor la lengua adquiere no menos que la vista en el envite, y pide al fin merced con su persona, que él, sin saber quizás, al punto dona.
Estamos en paz.) -Si los dona usted a Saint-Gatien, le ruego que me permita ofrecer a la iglesia marcos dignos del sitio y de los lienzos.
Veo que el premio que con él concierta no es para sí, sino a la patria dona: la libertad de su nación decreta, y no tenerla para sí sujeta.
Don Manuel Muñoz y Urzúa 200 pesos :Don Miguel Concha 110 pesos :Don Marcelino Canas todo su sueldo de Alguacil mayor :Don Manuel Ramírez y Arellano 2 soldados :Don Joaquin Diaz 25 pesos :Don José Trucíos, 1 soldado :El Capitán don Francisco Echagüe 25 pesos :Don Juan Arreate 100 pesos :Don Hipólito Amaya 4 pesos :Don justo Barrera 4 pesos :Doña Mercedes Toro 200 pesos :Januario Figueroa 1 peso :Dona Mariana Toro 200 pesos :Don Domingo Lemus 2 pesos :Don Javier Silva 4 pesos :Dr.
Ello fue que un día, por allá en los julios siguientes, apareció por la casa, como llovida del cielo y en calidad de huésped, doña Débora Cordobés, señora briosa y espiritual, paisana y próxima parienta del Rector del Seminario. Saber doña Pacha lo del parentesco y encargar a dona Débora de la intriga, todo fue uno.
Y así la flor de la su edad más leda podría haber ajado en vano asunto tan gentil paladín; y en torpe preda perder ánima y cuerpo a un mismo punto; y aquel honor que de nosotros queda después que el frágil resto es ya difunto que carga el hombre y al sepulcro dona, jamás tener de Marte ni Belona.
―Si su ivi está muy deformada, con mucho desorden, puede complicarse el viaje, pues puede una fuerza aprovecharse de su ivi para sus propósitos, y luego la vacía, y llega la carga negra, por decirlo de alguna forma, que no es un tubo abierto, sino una especie de dona que gira hacia adentro, que no va a ninguna parte, muy muy oscuro y muy denso―.
Mi señora madre necesita exclusivamente para ella tres criadas; por mi parte, me contentaré con dos para mi servicio particular. DONA ISABEL.- Para el rango de un noble como usted, no me parecen bastantes todavía; en nuestra casa había diez.
Pero por una mujer se perdio el mundo; y por una Da- lila le cortaron el cabello a Sanson; y por una Bethsabe el santo rey David perdio hasta el seso y la santidad; y por una dona Leonor Hurtado se supo que el padre de las quintillas era fray Juan Gutierrez, de la religion agustinia- na.
El 14 de Agosto de 1817 circuló entre la aristocracia limeña una esquela que á la vista tengo y la cual, copiada (id 'pedem litercr, dice: Con El. Brigadier don Mariano Osorio, se casa dona Joaqui- na DE LA PeZÜELA y ZeBALLOS.
En 1611 concediose a la sevillana dona Jerónima Esquivel que profesase solemnemente en el monasterio de las descalzas de Lima, sin haber comprobado en forma su viudedad.
don José Antonio de Errázuriz 500 pesos :Don Rudecindo Castro 50 pesos :Don Andrés Nicolás Ortega 50 pesos :Dona Maria Armijo 100 pesos :La misma en empréstito 100 pesos :Don Juan de Dios Vial del Río la mitad de (su) sueldo 1.000 pesos :El Capitán don Manuel de Araos todo su sueldo, y a más la plata de su pequeña vajilla y habíos de montar.