documento


También se encuentra en: Sinónimos.

documento

(Del lat. documentum.)
1. s. m. Escrito que sirve para justificar o acreditar una cosa o un hecho histórico o legal documentos jurídicos.
2. Cosa que sirve para ilustrar o aclarar algo presentaron documentos escritos, gráficos y audiovisuales que justificaban la compra del terreno. dato
3. HISTORIA Testimonio escrito de épocas pasadas que sirve para reconstruir su historia.
4. documento de crédito DERECHO El que atribuye a su poseedor legítimo el derecho a obtener la prestación contenida en el mismo, a su vencimiento.
5. documento nacional de identidad ADMINISTRACIÓN Tarjeta oficial, numerada, con una fotografía y los datos personales del titular, que acredita su identidad. carné, carnet de identidad, dni
6. documento privado DERECHO Escrito que contiene un compromiso, firmado por los interesados y que les obliga a su cumplimiento, aunque no haya sido autorizado por un notario.
7. documento público DERECHO Escrito que contiene un compromiso autorizado por un notario o funcionario competente.

documento

 
m. der. Escrito con que se prueba o acredita una cosa.
Cualquier cosa que sirve de prueba.
inform. Cualquier conjunto de información que pueda crearse con una aplicación.
documento nacional de identidad Tarjeta oficial que sirve para la identificación de los súbditos españoles. Tambien DNI.

documento

(doku'mento)
sustantivo masculino
1. escrito que informa sobre un determinado hecho documento policial
2. todo objeto que sirve para probar algo documento histórico
Sinónimos

documento

sustantivo masculino
Traducciones

documento

document, paper, record

documento

ملف, مُسْتَنَد

documento

документ

documento

dokumento

documento

document

documento

documento, carta

documento

documentum

documento

document

documento

dokument

documento

documento

documento

文件

documento

dokument

documento

dokument

documento

asiakirja

documento

dokument

documento

文書

documento

문서

documento

dokument

documento

dokument

documento

เอกสาร

documento

belge

documento

tài liệu

documento

מסמך

documento

SM
1. (= escrito) → document
documento adjunto (Inform) → attachment
documento justificativovoucher, certificate
documento nacional de identidadidentity card DNI documentos de envíodispatch documents
documentos del cochecar documents
2. (= certificado) → certificate
3. (= testimonio) → document
es un documento vivo de aquella épocait is a living document of that period

documento

m. document;
___ del expedientedocument record.

documento

m document; — de voluntad anticipada (Amer), — de voluntades anticipadas (Esp) advance directive
Ejemplos ?
Muchas gracias. Señor presidente, dejo el documento en depósito en la secretaría para que se proceda a su difusión que así se considere.
—De acuerdo; he recibido un informe personal de un altísimo personaje, de que un documento de la mayor importancia ha sido robado de las habitaciones reales.
Los pagos se efectuarán considerando, además, el orden cronológico establecido en ella y previa refrendación presupuestaria del documento que ordene el pago.
El documento en cuestión, una carta, para ser franco, había sido recibido por el personaje robado, en circunstancias que estaba sólo en el boudoir real.
Para los efectos de la presente Convención: a) se entiende por "tratado" un acuerdo internacional celebrado por escrito entre Estados y regido por el derecho internacional, ya conste en un instrumento único o en dos o más instrumentos conexos y cualquiera que sea su denominación particular; b) se entiende por "ratificación", "aceptación", "aprobación" y "adhesión", según el caso, el acto internacional así denominado por el cual un Estado hace constar en el ámbito internacional su consentimiento en obligarse por un tratado; c) se entiende por "plenos poderes" un documento que emana de la autoridad competente de un Estado y por el que se designa a una o varias personas para representar al Estado en la negociación...
—Se ha deducido perfectamente —replicó el prefecto—, de la naturaleza del documento y de la no aparición de ciertos resultados que habrían tenido lugar de repente si pasara a otras manos; es decir, a causa del empleo que se haría de él, en el caso de emplearlo.
—Es poco probable —dijo Dupin— La presente y peculiar condición de los negocios en la corte, y especialmente de esas intrigas en las cuales se sabe que D está envuelto, exigen la instantánea validez del documento, la posibilidad de ser exhibido en un momento dado, un punto de casi tanta importancia como su posesión.
Y aquí el prefecto, sacando un memorando, nos leyó en voz alta un minucioso informe de la carta, especialmente de la apariencia externa del documento perdido.
El Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias recomendó al Gobierno de la Argentina que adoptara un amplio programa de protección de testigos y de otras personas que hayan participado en la investigación de casos de desapariciones forzadas (véase el documento A/HRC/10/9/Add.1).
Está prohibida toda mención sobre el estado civil de los padres y sobre la naturaleza de la filiación en los registros civiles y en cualquier otro documento de identidad.
Para el enriquecimiento del acervo histórico de la nación, el cronista de la Asamblea Nacional Constituyente coordinará lo necesario para salvaguardar las grabaciones o registros que de las sesiones y actividades de la Asamblea Nacional Constituyente se realizaron en imagen, en sonido; en documentos escritos, digitales, fotográficos o hemerográficos, audio; y en cualquier otra forma de documento elaborado.
Es obligación de las autoridades e instituciones, tanto públicas como privadas, que deban expedir registros, títulos o cualquier otro documento, utilizar el nombre de «República Bolivariana de Venezuela», de manera inmediata.