documentar

(redireccionado de documentadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

documentar

1. v. tr. Mostrar o justificar la verdad o falsedad de una cosa con documentos documentaron exhaustivamente todas sus hipótesis. certificar, evidenciar, patentizar, probar
2. v. tr. y prnl. Proporcionar o dar a una persona datos sobre los antecedentes del asunto en que va a intervenir se documentó antes de investigar el caso. adoctrinar, aleccionar, enseñar, ilustrar, informar

documentar

 
tr. Probar una cosa con documentos.
tr.-prnl. Proporcionar a uno los documentos necesarios para un fin.

documentar

(dokumen'taɾ)
verbo transitivo
1. denegar probar o acreditar una cosa con documentos Documéntese sobre todas las hipótesis del caso.
2. ignorar dar a una alguien datos sobre el tema en que va a intervenir Documentó su teoría con todo tipo de datos.

documentar


Participio Pasado: documentado
Gerundio: documentando

Presente Indicativo
yo documento
tú documentas
Ud./él/ella documenta
nosotros, -as documentamos
vosotros, -as documentáis
Uds./ellos/ellas documentan
Imperfecto
yo documentaba
tú documentabas
Ud./él/ella documentaba
nosotros, -as documentábamos
vosotros, -as documentabais
Uds./ellos/ellas documentaban
Futuro
yo documentaré
tú documentarás
Ud./él/ella documentará
nosotros, -as documentaremos
vosotros, -as documentaréis
Uds./ellos/ellas documentarán
Pretérito
yo documenté
tú documentaste
Ud./él/ella documentó
nosotros, -as documentamos
vosotros, -as documentasteis
Uds./ellos/ellas documentaron
Condicional
yo documentaría
tú documentarías
Ud./él/ella documentaría
nosotros, -as documentaríamos
vosotros, -as documentaríais
Uds./ellos/ellas documentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo documentara
tú documentaras
Ud./él/ella documentara
nosotros, -as documentáramos
vosotros, -as documentarais
Uds./ellos/ellas documentaran
yo documentase
tú documentases
Ud./él/ella documentase
nosotros, -as documentásemos
vosotros, -as documentaseis
Uds./ellos/ellas documentasen
Presente de Subjuntivo
yo documente
tú documentes
Ud./él/ella documente
nosotros, -as documentemos
vosotros, -as documentéis
Uds./ellos/ellas documenten
Futuro de Subjuntivo
yo documentare
tú documentares
Ud./él/ella documentare
nosotros, -as documentáremos
vosotros, -as documentareis
Uds./ellos/ellas documentaren
Imperativo
documenta (tú)
documente (Ud./él/ella)
documentad (vosotros, -as)
documenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había documentado
tú habías documentado
Ud./él/ella había documentado
nosotros, -as habíamos documentado
vosotros, -as habíais documentado
Uds./ellos/ellas habían documentado
Futuro Perfecto
yo habré documentado
tú habrás documentado
Ud./él/ella habrá documentado
nosotros, -as habremos documentado
vosotros, -as habréis documentado
Uds./ellos/ellas habrán documentado
Pretérito Perfecto
yo he documentado
tú has documentado
Ud./él/ella ha documentado
nosotros, -as hemos documentado
vosotros, -as habéis documentado
Uds./ellos/ellas han documentado
Condicional Anterior
yo habría documentado
tú habrías documentado
Ud./él/ella habría documentado
nosotros, -as habríamos documentado
vosotros, -as habríais documentado
Uds./ellos/ellas habrían documentado
Pretérito Anterior
yo hube documentado
tú hubiste documentado
Ud./él/ella hubo documentado
nosotros, -as hubimos documentado
vosotros, -as hubísteis documentado
Uds./ellos/ellas hubieron documentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya documentado
tú hayas documentado
Ud./él/ella haya documentado
nosotros, -as hayamos documentado
vosotros, -as hayáis documentado
Uds./ellos/ellas hayan documentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera documentado
tú hubieras documentado
Ud./él/ella hubiera documentado
nosotros, -as hubiéramos documentado
vosotros, -as hubierais documentado
Uds./ellos/ellas hubieran documentado
Presente Continuo
yo estoy documentando
tú estás documentando
Ud./él/ella está documentando
nosotros, -as estamos documentando
vosotros, -as estáis documentando
Uds./ellos/ellas están documentando
Pretérito Continuo
yo estuve documentando
tú estuviste documentando
Ud./él/ella estuvo documentando
nosotros, -as estuvimos documentando
vosotros, -as estuvisteis documentando
Uds./ellos/ellas estuvieron documentando
Imperfecto Continuo
yo estaba documentando
tú estabas documentando
Ud./él/ella estaba documentando
nosotros, -as estábamos documentando
vosotros, -as estabais documentando
Uds./ellos/ellas estaban documentando
Futuro Continuo
yo estaré documentando
tú estarás documentando
Ud./él/ella estará documentando
nosotros, -as estaremos documentando
vosotros, -as estaréis documentando
Uds./ellos/ellas estarán documentando
Condicional Continuo
yo estaría documentando
tú estarías documentando
Ud./él/ella estaría documentando
nosotros, -as estaríamos documentando
vosotros, -as estaríais documentando
Uds./ellos/ellas estarían documentando
Sinónimos
Traducciones

documentar

document

documentar

Dokument

documentar

document

documentar

document

documentar

documento

documentar

الوثيقة

documentar

dokument

documentar

документ

documentar

dokument

documentar

dokument

documentar

מסמך

documentar

ドキュメント

documentar

문서

documentar

dokument

documentar

เอกสาร

documentar

A. VTto document
B. (documentarse) VPRto do research, do one's homework
Ejemplos ?
Artículo 40.- El Ministro Secretario, y el Jefe de Estado Mayor General presentarán al Congreso, en los primeros días de sus sesiones, memorias documentadas del estado de los negocios públicos en los diferentes ramos de su administración, y podrán asistir a las discusiones de los proyectos de ley que presente el Gobierno, o cuando fuesen llamados por el Congreso.
2059.- El mandatario está obligado a dar cuenta de su administración. Las partidas importantes de su cuenta serán documentadas, si el mandante no le hubiere relevado de esta obligación.
Para efectos de esta Ley, se entenderá como operaciones con personas relacionadas aquéllas en las que resulten o puedan resultar deudoras de las instituciones de banca múltiple, cuando se trate, entre otras, de operaciones de depósito u otras disponibilidades o de préstamo, crédito o descuento, otorgadas en forma revocable o irrevocable y documentadas mediante títulos de crédito o convenio, reestructuración, renovación o modificación, quedando incluidas las posiciones netas a favor de la institución por operaciones derivadas y las inversiones en valores distintos a acciones.
En dicho diagnóstico deberán incluirse, además de las evaluaciones que la Comisión pondere, datos estadísticos sobre el número, las causas y efectos de los homicidios, así como de las riñas, motines, desórdenes, abusos y quejas documentadas que sucedan en las prisiones, centros de detención y retención federales y locales.
Más de un millón de pequeños propietarios, de los cuales sólo 200 mil son documentados, están en 83 millones de hectáreas. En el régimen de 784 colonias, de las cuales 428 están documentadas, viven 100 mil colonos en 7 millones y medio de hectáreas.
Con arreglo a los procedimientos de cumplimiento continuo que se recogen en el Título 5 del presente Convenio, la autoridad competente deberá exigir que se realicen con frecuencia inspecciones documentadas a bordo de los buques, ya sea por el capitán o bajo sus órdenes, en relación con: a) las provisiones de víveres y agua potable; b) todos los locales y equipos utilizados para el almacenaje y manipulación de víveres y agua potable, y c) la cocina y demás instalaciones utilizadas para preparar y servir comidas.
Este tipo de declaraciones, así como otras mucho más elogiosas sobre mi administración e incluso de mi persona, me prodigó Manuel durante casi una década y están todas documentadas.
22.- Reconocer la deuda nacional, y fijar los medios para consolidarla y amortizarla. 23.- Aprobar o rechazar las propuestas documentadas que le pase el Ejecutivo para Generales de mar y tierra.
Se pretende, mediante prensa de gran circulación –que admite las calumnias en contra nuestra, pero no las rectificaciones documentadas- que somos una especie de guardia pretoriana, partidaria de la violencia criminal y de la tiranía.
En La Lupita, de una población de 531 personas desarraigadas, 469 están ya documentadas y 35 han iniciado el trámite; en El Carmen, de un total de 400 personas, 191 se encuentran ya documentadas y aún falta la inscripción de 195 menores de edad, que sólo tienen el acta de nacimiento de México.
Extensiones del lenguaje, que incluyen compatibilidad parcial con ECMAScript para XML (E4X) (ECMA-357) y características experimentales consideradas para ser incluidas en futuras ediciones del ECMAScript, documentadas aquí.
A pesar de que se conocen numerosos esqueletos, solo un rastro de huellas ha sido bien documentado, en el Rancho Philmont Scout al noreste de Nuevo México. Fueron descubiertas en 1983 e identificadas y documentadas en 1994.