doctor

doctor, -ra s. m. y f.

1   Persona que se dedica a curar o prevenir las enfermedades. médico.

2   Persona que ha conseguido el último grado académico en la universidad.

---

doctor de la Iglesia

I Título que concede la Iglesia católica a los escritores eclesiásticos que han destacado por la defensa o la enseñanza de la doctrina.

II Eclesiástico que ha recibido este título: santo Tomás de Aquino, santa Teresa de Ávila y san Agustín son doctores de la Iglesia.

NOTA También simplemente doctor.

doctor de la ley Doctor en las disciplinas religiosas y jurídicas de la religión hebrea.

---

doctor, -ra 

m. f. Persona que enseña una ciencia.

Persona que ha recibido el último grado académico en una facultad.

Médico.

doctor honoris causa Título honorífico que conceden las universidades a una persona eminente.

catol. Título que da la Iglesia a algunos santos y teólogos de gran autoridad.

---

doctor

s m/f doctor [dok'toɾ, -ɾa]

1 persona que ha recibido el más alto grado académico

doctor en letras

2 persona que se dedica al ejercicio de la medicina

El doctor lo atenderá en su consultorio.

doctor honoris causa
título honorífico que otorga una universidad

Hicieron doctor honoris causa al escritor autodidacta.

Tesauro

doctor, doctora

sustantivo

médico*, facultativo, galeno(coloquial), matasanos(despectivo), medicastro(despectivo), medicucho(despectivo), mediquillo(despectivo), mediquín(despectivo).

Traducciones

doctor docteur, médecin, toubib

doctor Arzt, Mediziner

doctor doutor, médico

doctor dottore, Dr., libero docente, medico

doctor طبيب

doctor lékař

doctor læge

doctor γιατρός

doctor lääkäri

doctor doktor

doctor 医者

doctor 의사

doctor dokter

doctor lege

doctor lekarz

doctor доктор

doctor läkare

doctor แพทย์

doctor doktor

doctor bác sỹ

doctor 医生

doctor

A. SM/F (Med, Univ) → doctor
fue investido doctor honoris causa → he was made an honorary doctor
doctores tiene la Iglesia → there are plenty of people well able to pass an opinion (on that)
doctor(a) en derecho → doctor of laws
doctor(a) en filosofía → Doctor of Philosophy

B. SM (Rel) → father, saint