doblegar

(redireccionado de doblegaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

doblegar

(Del lat. duplicare, doblar, hacer doble.)
1. v. tr. y prnl. Doblar o torcer una cosa que ofrece resistencia doblegó el hierro a martillazos. reducir
2. Someter o empezar a ceder en un asunto se doblegó al ver que perdería el caso. ceder, dominar, someter
3. Vencer al rival en un deporte o al enemigo en una contienda doblegó al contrincante en la última vuelta. reducir, sojuzgar, someter
4. v. tr. Sostener en la mano un arma en señal de amenaza. blandir
NOTA: Se conjuga como: pagar

doblegar

 
tr.-prnl. Doblar o torcer encorvando.
fig.Hacer [a uno] que desista de un propósito y se preste a otro.

doblegar

(doβle'γaɾ)
verbo transitivo
1. enderezar torcer algo que muestra resistencia doblegar el hierro
2. lograr que una persona desista de un propósito Doblegó su voluntad con amenazas.
3. derrotar, vencer a un rival doblegar al oponente

doblegar


Participio Pasado: doblegado
Gerundio: doblegando

Presente Indicativo
yo doblego
tú doblegas
Ud./él/ella doblega
nosotros, -as doblegamos
vosotros, -as doblegáis
Uds./ellos/ellas doblegan
Imperfecto
yo doblegaba
tú doblegabas
Ud./él/ella doblegaba
nosotros, -as doblegábamos
vosotros, -as doblegabais
Uds./ellos/ellas doblegaban
Futuro
yo doblegaré
tú doblegarás
Ud./él/ella doblegará
nosotros, -as doblegaremos
vosotros, -as doblegaréis
Uds./ellos/ellas doblegarán
Pretérito
yo doblegué
tú doblegaste
Ud./él/ella doblegó
nosotros, -as doblegamos
vosotros, -as doblegasteis
Uds./ellos/ellas doblegaron
Condicional
yo doblegaría
tú doblegarías
Ud./él/ella doblegaría
nosotros, -as doblegaríamos
vosotros, -as doblegaríais
Uds./ellos/ellas doblegarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo doblegara
tú doblegaras
Ud./él/ella doblegara
nosotros, -as doblegáramos
vosotros, -as doblegarais
Uds./ellos/ellas doblegaran
yo doblegase
tú doblegases
Ud./él/ella doblegase
nosotros, -as doblegásemos
vosotros, -as doblegaseis
Uds./ellos/ellas doblegasen
Presente de Subjuntivo
yo doblegue
tú doblegues
Ud./él/ella doblegue
nosotros, -as dobleguemos
vosotros, -as dobleguéis
Uds./ellos/ellas dobleguen
Futuro de Subjuntivo
yo doblegare
tú doblegares
Ud./él/ella doblegare
nosotros, -as doblegáremos
vosotros, -as doblegareis
Uds./ellos/ellas doblegaren
Imperativo
doblega (tú)
doblegue (Ud./él/ella)
doblegad (vosotros, -as)
dobleguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había doblegado
tú habías doblegado
Ud./él/ella había doblegado
nosotros, -as habíamos doblegado
vosotros, -as habíais doblegado
Uds./ellos/ellas habían doblegado
Futuro Perfecto
yo habré doblegado
tú habrás doblegado
Ud./él/ella habrá doblegado
nosotros, -as habremos doblegado
vosotros, -as habréis doblegado
Uds./ellos/ellas habrán doblegado
Pretérito Perfecto
yo he doblegado
tú has doblegado
Ud./él/ella ha doblegado
nosotros, -as hemos doblegado
vosotros, -as habéis doblegado
Uds./ellos/ellas han doblegado
Condicional Anterior
yo habría doblegado
tú habrías doblegado
Ud./él/ella habría doblegado
nosotros, -as habríamos doblegado
vosotros, -as habríais doblegado
Uds./ellos/ellas habrían doblegado
Pretérito Anterior
yo hube doblegado
tú hubiste doblegado
Ud./él/ella hubo doblegado
nosotros, -as hubimos doblegado
vosotros, -as hubísteis doblegado
Uds./ellos/ellas hubieron doblegado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya doblegado
tú hayas doblegado
Ud./él/ella haya doblegado
nosotros, -as hayamos doblegado
vosotros, -as hayáis doblegado
Uds./ellos/ellas hayan doblegado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera doblegado
tú hubieras doblegado
Ud./él/ella hubiera doblegado
nosotros, -as hubiéramos doblegado
vosotros, -as hubierais doblegado
Uds./ellos/ellas hubieran doblegado
Presente Continuo
yo estoy doblegando
tú estás doblegando
Ud./él/ella está doblegando
nosotros, -as estamos doblegando
vosotros, -as estáis doblegando
Uds./ellos/ellas están doblegando
Pretérito Continuo
yo estuve doblegando
tú estuviste doblegando
Ud./él/ella estuvo doblegando
nosotros, -as estuvimos doblegando
vosotros, -as estuvisteis doblegando
Uds./ellos/ellas estuvieron doblegando
Imperfecto Continuo
yo estaba doblegando
tú estabas doblegando
Ud./él/ella estaba doblegando
nosotros, -as estábamos doblegando
vosotros, -as estabais doblegando
Uds./ellos/ellas estaban doblegando
Futuro Continuo
yo estaré doblegando
tú estarás doblegando
Ud./él/ella estará doblegando
nosotros, -as estaremos doblegando
vosotros, -as estaréis doblegando
Uds./ellos/ellas estarán doblegando
Condicional Continuo
yo estaría doblegando
tú estarías doblegando
Ud./él/ella estaría doblegando
nosotros, -as estaríamos doblegando
vosotros, -as estaríais doblegando
Uds./ellos/ellas estarían doblegando
Sinónimos

doblegar

transitivo y pronominal
Traducciones

doblegar

A. VT
1. (= vencer) [+ voluntad] → to break; [+ enemigo, oponente] → to crush, vanquish (liter)
2. (= doblar) → to bend
3. [+ arma] → to brandish
B. (doblegarse) VPRto yield, give in
Ejemplos ?
A las 18:00 inició la batalla. Los militares del gobierno doblegaron a los rebeldes. Algunos generales y tropa huyeron hacia el Ajusco.
En la final, jugada en cancha de Racing Club, los canallas doblegaron a Independiente 2 a 1 gracias a los goles de Antonio Blanco y Harry Hayes.
En la vuelta, los pupilos de Juanjo, doblegaron con facilidad al conjunto de la campiña sur por un contundente tres a cero, con goles de Antonio, Morro y Pique, cumpliendo así el sueño de volver a tercera y acompañando a dos grandes del fútbol extremeño, como son el CD.Badajoz 1905 y CP.Moralo que pasaron sus eliminatorias.
Anexada la Intendencia de San Salvador, por disposición del Congreso General de la Provincia, como un Estado Federado a la Unión Americana o Estados Unidos de América, resistió en tal concepto la invasión de la columna imperialista que capitaneó el Brigadier Vicente Filísola, y cuando los restos de su bisoño ejército fueron obligados a la capitulación en Gualcince, no se doblegaron sus esclarecidos varones ni mucho menos se consideraron vencidos: San Salvador envió una misión diplomática a Washington, para exponer su causa al gobierno de la Nación a la cual se había incorporado por libre voluntad de sus representantes.
El título número 23 vino en el clausura 2009/2010 cuando de la mano del técnico debutante Carlos Restrepo lograron derrotar al CD Motagua por primera vez en una final con marcador en ida y vuelta de 3-1 y 0-1 respectivamente y después de dos finales fallidas vendría el torneo Apertura 2011-12 con el título número 24 cuando derrotó al que era el favorito y líder Real España al que doblegaron 1-0 / 2-0 respectivamente en juegos de ida y vuelta.
Disputó como jugador cuatro finales de liga -todas vistiendo la casaca de los pumas- y sus máximos logros incluyen dos campeonatos de liga con los Pumas de la UNAM en la temporada 1980-81 y en la temporada 1990-91, también fue campeón de la Copa Interamericana de 1981, cuando los Pumas de la UNAM doblegaron 2-1 a Nacional de Montevideo, en Los Ángeles, California; campeón de la Copa de Campeones de CONCACAF (hoy Liga de Campeones de la CONCACAF) de 1981 y de 1982, y campeón de la Copa México con el Club Deportivo Toluca en 1988-89.
Los ilienses, sin embargo, no se doblegaron completamente a los romanos y en la época de mayor penetración, se refugiaron en los montes de Barbaria.
Estas razones doblegaron la resistencia del forastero quien, vaciando de un sorbo un vaso de ponche, exclamó: -Pues bien, ya que estoy entre caballeros voy a contarles el caso que, como he dicho, pasó tres años atrás y fue también en una trilla...
-Yo soy aquella que te inspiró el amor heroico; yo fui la Judith de tu Biblia, la Corday de tu fantasía, la Eleonora de tu corazón, la Eloísa que no sabe olvidar, la Julieta que sabe morir. Los huracanes de la vida doblegaron los robles de la selva...
Los cuales, después de que a los níveos asientos doblegaron sus cuerpos, largamente, con múltiple festín equipadas fueron las mesas, cuandon entre tanto, con infirme movimiento agitando sus cuerpos, 305 verídicos cantos las Parcas comenzaron a declarar.
Cierta noche de la ofrenda levantada a la quimera de nacer a la alborada de la unión entera se derrumbó en las orillas de su ribera y arrodillando su audacia de primavera le doblegaron sus giros, le castigaron suspiros, lo sometieron a tiros y le marcaron los sellos de los papiros.
En el clausura no se puedo lograr lo realizado en la campaña anterior quedando eliminados en fases finales sin embargo por ser campeones del torneo apertura tenían derecho a luchar por el ascenso en un duelo directo en el cual enfrentaron al equipo de Xalapan, Jalapa al cual doblegaron por 3 goles a 1 de esa manera ganaron su ascenso a Segunda División de Guatemala solo un año estuvieron en la liga Tercera División de Guatemala.