doblegar

(redireccionado de doblega)
También se encuentra en: Sinónimos.

doblegar

(Del lat. duplicare, doblar, hacer doble.)
1. v. tr. y prnl. Doblar o torcer una cosa que ofrece resistencia doblegó el hierro a martillazos. reducir
2. Someter o empezar a ceder en un asunto se doblegó al ver que perdería el caso. ceder, dominar, someter
3. Vencer al rival en un deporte o al enemigo en una contienda doblegó al contrincante en la última vuelta. reducir, sojuzgar, someter
4. v. tr. Sostener en la mano un arma en señal de amenaza. blandir
NOTA: Se conjuga como: pagar

doblegar

 
tr.-prnl. Doblar o torcer encorvando.
fig.Hacer [a uno] que desista de un propósito y se preste a otro.

doblegar

(doβle'γaɾ)
verbo transitivo
1. enderezar torcer algo que muestra resistencia doblegar el hierro
2. lograr que una persona desista de un propósito Doblegó su voluntad con amenazas.
3. derrotar, vencer a un rival doblegar al oponente

doblegar


Participio Pasado: doblegado
Gerundio: doblegando

Presente Indicativo
yo doblego
tú doblegas
Ud./él/ella doblega
nosotros, -as doblegamos
vosotros, -as doblegáis
Uds./ellos/ellas doblegan
Imperfecto
yo doblegaba
tú doblegabas
Ud./él/ella doblegaba
nosotros, -as doblegábamos
vosotros, -as doblegabais
Uds./ellos/ellas doblegaban
Futuro
yo doblegaré
tú doblegarás
Ud./él/ella doblegará
nosotros, -as doblegaremos
vosotros, -as doblegaréis
Uds./ellos/ellas doblegarán
Pretérito
yo doblegué
tú doblegaste
Ud./él/ella doblegó
nosotros, -as doblegamos
vosotros, -as doblegasteis
Uds./ellos/ellas doblegaron
Condicional
yo doblegaría
tú doblegarías
Ud./él/ella doblegaría
nosotros, -as doblegaríamos
vosotros, -as doblegaríais
Uds./ellos/ellas doblegarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo doblegara
tú doblegaras
Ud./él/ella doblegara
nosotros, -as doblegáramos
vosotros, -as doblegarais
Uds./ellos/ellas doblegaran
yo doblegase
tú doblegases
Ud./él/ella doblegase
nosotros, -as doblegásemos
vosotros, -as doblegaseis
Uds./ellos/ellas doblegasen
Presente de Subjuntivo
yo doblegue
tú doblegues
Ud./él/ella doblegue
nosotros, -as dobleguemos
vosotros, -as dobleguéis
Uds./ellos/ellas dobleguen
Futuro de Subjuntivo
yo doblegare
tú doblegares
Ud./él/ella doblegare
nosotros, -as doblegáremos
vosotros, -as doblegareis
Uds./ellos/ellas doblegaren
Imperativo
doblega (tú)
doblegue (Ud./él/ella)
doblegad (vosotros, -as)
dobleguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había doblegado
tú habías doblegado
Ud./él/ella había doblegado
nosotros, -as habíamos doblegado
vosotros, -as habíais doblegado
Uds./ellos/ellas habían doblegado
Futuro Perfecto
yo habré doblegado
tú habrás doblegado
Ud./él/ella habrá doblegado
nosotros, -as habremos doblegado
vosotros, -as habréis doblegado
Uds./ellos/ellas habrán doblegado
Pretérito Perfecto
yo he doblegado
tú has doblegado
Ud./él/ella ha doblegado
nosotros, -as hemos doblegado
vosotros, -as habéis doblegado
Uds./ellos/ellas han doblegado
Condicional Anterior
yo habría doblegado
tú habrías doblegado
Ud./él/ella habría doblegado
nosotros, -as habríamos doblegado
vosotros, -as habríais doblegado
Uds./ellos/ellas habrían doblegado
Pretérito Anterior
yo hube doblegado
tú hubiste doblegado
Ud./él/ella hubo doblegado
nosotros, -as hubimos doblegado
vosotros, -as hubísteis doblegado
Uds./ellos/ellas hubieron doblegado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya doblegado
tú hayas doblegado
Ud./él/ella haya doblegado
nosotros, -as hayamos doblegado
vosotros, -as hayáis doblegado
Uds./ellos/ellas hayan doblegado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera doblegado
tú hubieras doblegado
Ud./él/ella hubiera doblegado
nosotros, -as hubiéramos doblegado
vosotros, -as hubierais doblegado
Uds./ellos/ellas hubieran doblegado
Presente Continuo
yo estoy doblegando
tú estás doblegando
Ud./él/ella está doblegando
nosotros, -as estamos doblegando
vosotros, -as estáis doblegando
Uds./ellos/ellas están doblegando
Pretérito Continuo
yo estuve doblegando
tú estuviste doblegando
Ud./él/ella estuvo doblegando
nosotros, -as estuvimos doblegando
vosotros, -as estuvisteis doblegando
Uds./ellos/ellas estuvieron doblegando
Imperfecto Continuo
yo estaba doblegando
tú estabas doblegando
Ud./él/ella estaba doblegando
nosotros, -as estábamos doblegando
vosotros, -as estabais doblegando
Uds./ellos/ellas estaban doblegando
Futuro Continuo
yo estaré doblegando
tú estarás doblegando
Ud./él/ella estará doblegando
nosotros, -as estaremos doblegando
vosotros, -as estaréis doblegando
Uds./ellos/ellas estarán doblegando
Condicional Continuo
yo estaría doblegando
tú estarías doblegando
Ud./él/ella estaría doblegando
nosotros, -as estaríamos doblegando
vosotros, -as estaríais doblegando
Uds./ellos/ellas estarían doblegando
Sinónimos

doblegar

transitivo y pronominal
Traducciones

doblegar

A. VT
1. (= vencer) [+ voluntad] → to break; [+ enemigo, oponente] → to crush, vanquish (liter)
2. (= doblar) → to bend
3. [+ arma] → to brandish
B. (doblegarse) VPRto yield, give in
Ejemplos ?
Tu amor…, no intentaré nunca arrancármele del pecho: yo con tu amor satisfecho moriré sin tener más. Mas si mi amor no se trunca jamás, jamás se doblega: como entero a ti se entrega, no parte el tuyo jamás.
«Hay que confesar que es toda una mujer, que es todo un carácter, ¡vaya un arrojo!, ¡vaya una resolución!, ¡vaya unos ojos!; pero, ¡no, no, no, no me doblega!, ¡no me conquista!» Cuando entró Augusto en la sala, Eugenia estaba de pie.
A aquellos mulos de reata que a falta de criterio propio o sin haberla leído la juzguen malísima por el dicho de otro, a ésos les aconsejo que no la lean, y ese tiempo se encontrarán para cosas que ellos llamarán más útiles; si el día de mañana apareciesen razones contrarias de algún peso, me contentaría con leerles un oficito de la Junta, cuyo voto, prescindiendo de lo mucho que vale, por poco que valiera, había de ser una autoridad infinitamente más respetable que la del señor Carnerero, y la de un enemigo del autor del Duende, tanto por ser una corporación (en que no tengo el honor de conocer a ningún individuo), la cual no se doblega por interés alguno a la alabanza injusta...
Y ante la lucha que llega, con tu fortaleza en alto, con durezas de basalto, con tus armas de estratega, su terca iglesia doblega; embriágala por asalto y con furor de cobalto liquídala con tu brega.
Ni el tiempo ni la más acendrada piedad bastan a aplacarla; ni se doblega a la soberana voluntad de Júpiter ni a la fuerza de los hados.
El potro se pone en tres saltos junto a ella, y pagó caro el delito de insubordinación... La victima se doblega; y la madrina mira aquello con aire de idiota, tal vez cansada de esos caprichos y celos formidables.
No todo lo que nos enoja es una ofensa pero nuestras costumbres voluptuosas nos conducen a la iracundia en tal forma, que todo lo que no se doblega a nuestra voluntad despierta nuestra cólera.
Demostramos con el que los oligarcas no son los dueños de Chile, que no en vano han hecho un camino en la conciencia nacional las doctrinas democráticas y que la virilidad de los autores de la Revolución de Septiembre no se doblega con el engaño ni se compra con seductores pecuniarias.
El gesto de su renunciamiento, motivado por razones superiores, no es la manifestación de quien se doblega o rinde ante la injusticia, sino que es la proyección de la hombría propia de quien da una nueva muestra de responsabilidad y fortaleza.
Quien a veces llora por las quimeras rotas. Quien lucha tras el canto derrotado. Quien no doblega su mirada puño. Es él... ...el hombre auténtico...
Y con mayor motivo tratándose de un muchacho de tu carácter, que necesita corregirse mucho y al que no se pude hacer mejor servicio que obligarle a que se acostumbre a trabajar, que es lo único que puede doblegarle. -Y que en el trabajo de nada sirve la terquedad; se les doblega lo que hace falta -interrumpió su hermana.
La religión se insinúa por su propia fuerza en las almas, doblega la misma voluntad del hombre para que se una a sus gobernantes no sólo por estricta obediencia, sino también por la benevolencia de la caridad, la cual es en toda sociedad humana la garantía más firme de la seguridad.