divulgativo

(redireccionado de divulgativa)
Traducciones

divulgativo

ADJ divulgatorio ADJinformative
Ejemplos ?
Nacional de artes y tradiciones populares (1987) Premio a la mejor serie científica de televisión (1994) Jules Verne a la mejor serie divulgativa (1994) Accésit de Honor en el Príncipe de Asturias para jóvenes investigadores (1978 y 1983) Premio de la Federación de Amigos de la Tierra (1988) Vida sana (2003) Premios Ondas Mediterráneas en 2009, mención especial del jurado.
Este nuevo formato, estuvo más enfocado al público de menor edad, e incluyó concursos, juegos, entrevistas, reportajes, teatro, actuaciones musicales, magia, cuentos, coreografías... El espacio, estructurado como un amplio contenedor - magazín con una misión divulgativa y de entretenimiento.
En las diversas Secciones de Trabajo se desarrollan estudios generales y de investigación pura, al tiempo que se realiza una amplia labor divulgativa para mayor conocimiento de estas Ciencias.
Las Partes reconocen la labor educativa y divulgativa realizada por la Procuraduría de los Derechos Humanos y solicitan incluir en la misma la información sobre el contenido y los alcances del presente acuerdo.
Un hombre de su posición y prestigio editaba un libro dirigido al gran público (en efecto, no se trataba de una obra erudita, sino divulgativa) en la que se defendían todos esos logros y que se convirtió en un auténtico best seller; y continuó siéndolo durante 50 años, ya que en 1913 se publicó la séptima edición (el mismo año en que murió su autor).
Su labor divulgativa en favor de la música de este género permitió que varias generaciones pudieran iniciarse en la escucha de aquellos "bárbaros ritmos" y aprendieran a disfrutar de la filosofía que inspira el jazz y los mecanismos que lo mueven.
En paréntesis figura su año de creación: TVP ABC: Canal infantil (2014) TVP Historia: Especializado en documentales e historia (2007) TVP Info: Canal de información continua (2007) TVP Kultura: Programación cultural y divulgativa (2005) TVP Parlament: Canal que retransmite las sesiones del Sjem (2011).
Desde su creación, el Consello ha trabajado en la dignificación del idioma aragonés, contribuyendo a crear un estado de opinión favorable en torno a esta pequeña lengua romance y difundiendo su conocimiento a través de diversas publicaciones, como Fuellas (Hojas), revista divulgativa que se publica desde 1978 o Luenga & fablas, revista científica, ambas bajo la dirección del filólogo y profesor de la Universidad de Zaragoza, Francho Nagore.
Si nosotros no observamos la equivalencia estilística o pragmática entre el texto origen y el texto meta, esta traducción será incompleta y no equivalente, pero si se altera la idea del texto, en este caso la traducción será completamente incorrecta. Traducción divulgativa Consiste en la traducción de textos de carácter divulgativo, como pueden ser los textos periodísticos.
Este canal heredaría la programación musical, cultural, infantil y la gran parte de la divulgativa de su hermana mayor Canal Sur 1.
A finales de 1986 se incorporó al equipo de juristas encargado de la reforma de la legislación de menores, desarrollando simultáneamente una amplia labor divulgativa sobre el tema, a través de cursos, conferencias y publicación de trabajos jurídicos.
El creador del espacio, Sánchez-Ocaña, llevaría a la Literatura divulgativa muchos de los temas abordados en el programa al publicar Más vale prevenir: La Gran Enciclopedia de la Salud.