divulgar

(redireccionado de divulgan)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con divulgan: divulgues

divulgar

(Del lat. divulgare.)
v. tr. PERIODISMO Hacer que una cosa sea conocida por un gran número de personas divulgó la noticia sin permiso. difundir, esparcir, extender, propagar, propalar, revelar
NOTA: Se conjuga como: pagar

divulgar

 
tr.-prnl. Hacer que [una cosa] llegue a conocimiento de muchas personas.

divulgar

(diβul'γaɾ)
verbo transitivo
ocultar hacer público un conocimiento divulgar una noticia.

divulgar


Participio Pasado: divulgado
Gerundio: divulgando

Presente Indicativo
yo divulgo
tú divulgas
Ud./él/ella divulga
nosotros, -as divulgamos
vosotros, -as divulgáis
Uds./ellos/ellas divulgan
Imperfecto
yo divulgaba
tú divulgabas
Ud./él/ella divulgaba
nosotros, -as divulgábamos
vosotros, -as divulgabais
Uds./ellos/ellas divulgaban
Futuro
yo divulgaré
tú divulgarás
Ud./él/ella divulgará
nosotros, -as divulgaremos
vosotros, -as divulgaréis
Uds./ellos/ellas divulgarán
Pretérito
yo divulgué
tú divulgaste
Ud./él/ella divulgó
nosotros, -as divulgamos
vosotros, -as divulgasteis
Uds./ellos/ellas divulgaron
Condicional
yo divulgaría
tú divulgarías
Ud./él/ella divulgaría
nosotros, -as divulgaríamos
vosotros, -as divulgaríais
Uds./ellos/ellas divulgarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo divulgara
tú divulgaras
Ud./él/ella divulgara
nosotros, -as divulgáramos
vosotros, -as divulgarais
Uds./ellos/ellas divulgaran
yo divulgase
tú divulgases
Ud./él/ella divulgase
nosotros, -as divulgásemos
vosotros, -as divulgaseis
Uds./ellos/ellas divulgasen
Presente de Subjuntivo
yo divulgue
tú divulgues
Ud./él/ella divulgue
nosotros, -as divulguemos
vosotros, -as divulguéis
Uds./ellos/ellas divulguen
Futuro de Subjuntivo
yo divulgare
tú divulgares
Ud./él/ella divulgare
nosotros, -as divulgáremos
vosotros, -as divulgareis
Uds./ellos/ellas divulgaren
Imperativo
divulga (tú)
divulgue (Ud./él/ella)
divulgad (vosotros, -as)
divulguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había divulgado
tú habías divulgado
Ud./él/ella había divulgado
nosotros, -as habíamos divulgado
vosotros, -as habíais divulgado
Uds./ellos/ellas habían divulgado
Futuro Perfecto
yo habré divulgado
tú habrás divulgado
Ud./él/ella habrá divulgado
nosotros, -as habremos divulgado
vosotros, -as habréis divulgado
Uds./ellos/ellas habrán divulgado
Pretérito Perfecto
yo he divulgado
tú has divulgado
Ud./él/ella ha divulgado
nosotros, -as hemos divulgado
vosotros, -as habéis divulgado
Uds./ellos/ellas han divulgado
Condicional Anterior
yo habría divulgado
tú habrías divulgado
Ud./él/ella habría divulgado
nosotros, -as habríamos divulgado
vosotros, -as habríais divulgado
Uds./ellos/ellas habrían divulgado
Pretérito Anterior
yo hube divulgado
tú hubiste divulgado
Ud./él/ella hubo divulgado
nosotros, -as hubimos divulgado
vosotros, -as hubísteis divulgado
Uds./ellos/ellas hubieron divulgado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya divulgado
tú hayas divulgado
Ud./él/ella haya divulgado
nosotros, -as hayamos divulgado
vosotros, -as hayáis divulgado
Uds./ellos/ellas hayan divulgado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera divulgado
tú hubieras divulgado
Ud./él/ella hubiera divulgado
nosotros, -as hubiéramos divulgado
vosotros, -as hubierais divulgado
Uds./ellos/ellas hubieran divulgado
Presente Continuo
yo estoy divulgando
tú estás divulgando
Ud./él/ella está divulgando
nosotros, -as estamos divulgando
vosotros, -as estáis divulgando
Uds./ellos/ellas están divulgando
Pretérito Continuo
yo estuve divulgando
tú estuviste divulgando
Ud./él/ella estuvo divulgando
nosotros, -as estuvimos divulgando
vosotros, -as estuvisteis divulgando
Uds./ellos/ellas estuvieron divulgando
Imperfecto Continuo
yo estaba divulgando
tú estabas divulgando
Ud./él/ella estaba divulgando
nosotros, -as estábamos divulgando
vosotros, -as estabais divulgando
Uds./ellos/ellas estaban divulgando
Futuro Continuo
yo estaré divulgando
tú estarás divulgando
Ud./él/ella estará divulgando
nosotros, -as estaremos divulgando
vosotros, -as estaréis divulgando
Uds./ellos/ellas estarán divulgando
Condicional Continuo
yo estaría divulgando
tú estarías divulgando
Ud./él/ella estaría divulgando
nosotros, -as estaríamos divulgando
vosotros, -as estaríais divulgando
Uds./ellos/ellas estarían divulgando
Sinónimos

divulgar

transitivo
hacer público, propagar, propalar*, cacarear, trascender, promulgar, vulgarizar, difundir, publicar, pregonar, esparcir, sembrar, echar las campanas a vuelo. ocultar, encubrir, tapar.
Cuando se trata de ciencias, conocimientos, doctrinas, etc., se utilizan vulgarizar y difundir. Si se trata de noticias, rumores, todos los demás sinónimos.
Traducciones

divulgar

divulgar

divulgar

ujawnić

divulgar

αποκαλύπτουν

divulgar

披露

divulgar

披露

divulgar

videregive

divulgar

paljastaa

divulgar

לחשוף

divulgar

공개

divulgar

เปิดเผย

divulgar

A. VT
1. [+ noticia, ideas] → to spread
2. [+ secreto] → to divulge, disclose
B. (divulgarse) VPR
1. [secreto] → to leak out
2. [rumor] → to get about
Ejemplos ?
Las preocupaciones principales del público eran contaminación atmosférica y divulgan impactos de la contaminación, particularmente en algunas áreas residenciales de Menlo Park y de East Palo Alto.
Lo que a todas luces es falso. Blog mexicano donde se divulgan noticias y bromas sin control. Publicación sobre una el registro de una versión de la Imagen de la Virgen de Guadalupe y el Himno nacional por un ciudadano chino.
En el curso del siglo XIX diversas publicaciones de prensa, Diario de Barcelona, Diario de Reus o Diario de Vilanova entre otros divulgan actuaciones del Baile de Diablos en la Fiesta Mayor.
Es autor de un largo poema didáctico, Dē rērum natūra (Sobre la naturaleza de las cosas), en algo más de 7.400 hexámetros distribuidos en seis libros, acaso la mayor obra de la poesía de Roma. En este poema se divulgan la filosofía y la física atomistas que había tomado Epicuro de Demócrito.
Así la lista incluiría a Femi Kuti (el primer hijo de Fela y saxofonista) y la Positive Force; Seun Kuti (otro de los hijos de Kuti, ahora dirigiendo la banda original de su padre); Ayetoro (un grupo conducido por el pianista y compositor nigeriano Funsho Ogundipe); Franck Biyong & Massak (un grupo conducido por el cantante y guitarista camerunés Franck Biyong); Afrobeat Down, Akoya Afrobeat Ensemble, Antibalas (Brooklyn, Nueva York); Chicago Afrobeat Project que trae una variación fresca y contemporánea del género, Speak in Tones que provienen de la escena de Tribeca's Walker Stage (artistas internacionales en todo el mundo que divulgan el Afrobeat y los derechos de los indígenas.)...
Un hecho más sorprendente es la caza de roedores por medio del seguimiento de pistas UV, que consisten en heces y orina de ratones de campo; las cuales absorben luz UV y de esta manera divulgan los senderos seguidos por los ratones en el pasto (Withgott...
Como parte de la comercialización, los estilos de hoja histórica moderna y las propiedades de los materiales que a menudo se declaran como tradicionales y genuinos, se divulgan con gran desinformación.
Lengua aragonesa propia del área oriental Lengua catalana en Aragón Acepción eclesiástica Acepción lingüística, agrupación de asociaciones comarcales que estudian y divulgan la lengua y cultura de la Franja., agrupación de asociaciones locales y comarcales que promueven el secesionismo lingüístico.
La Agencia participa muy estrechamente con la producción de espectáculos y el apoyo de diferentes festivales que promocionan y divulgan tanto dentro como fuera de Andalucía la autenticidad de este arte.
Glaciarium Museo del Hielo Patagónico: Centro cultural y científico activo en donde se divulgan las últimas investigaciones sobre los glaciares y su entorno.
Como además anticipa que el chisme, que daña la reputación ajena, es un acto de maldad, las personas que optan por seguir el discernimiento bíblico, en cambio evitan hablar mal de otros. Son leales a su prójimo y no divulgan asuntos confidenciales que pudieran dañar a estos.
En 1959 fundó, con Francisco Pérez González, la editorial Taurus; allí apareció En torno a la literatura alemana (1959), trabajo donde se divulgan y presentan, con sistematicidad y en traducción aceptable, autores como el poeta Gottfried Benn, el polemista austriaco Karl Kraus, el diarista de la primera Guerra Mundial Ernst Jünger, el discípulo de Stefan George, Max Kommerell y el poeta suicida E.