divisar

(redireccionado de divisé)
También se encuentra en: Sinónimos.

divisar

1. v. tr. Percibir a gran distancia y de forma confusa a lo lejos se divisaba la caravana. atisbar, avistar, vislumbrar
2. HERÁLDICA Poner blasones o timbres a las armas de familia para diferenciarlas de otras.

divisar

 
tr. Ver a distancia, percibir confusamente [un objeto].

divisar

(diβi'saɾ)
verbo transitivo
percibir algo a la distancia o de manera confusa divisar un barco

divisar


Participio Pasado: divisado
Gerundio: divisando

Presente Indicativo
yo diviso
tú divisas
Ud./él/ella divisa
nosotros, -as divisamos
vosotros, -as divisáis
Uds./ellos/ellas divisan
Imperfecto
yo divisaba
tú divisabas
Ud./él/ella divisaba
nosotros, -as divisábamos
vosotros, -as divisabais
Uds./ellos/ellas divisaban
Futuro
yo divisaré
tú divisarás
Ud./él/ella divisará
nosotros, -as divisaremos
vosotros, -as divisaréis
Uds./ellos/ellas divisarán
Pretérito
yo divisé
tú divisaste
Ud./él/ella divisó
nosotros, -as divisamos
vosotros, -as divisasteis
Uds./ellos/ellas divisaron
Condicional
yo divisaría
tú divisarías
Ud./él/ella divisaría
nosotros, -as divisaríamos
vosotros, -as divisaríais
Uds./ellos/ellas divisarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo divisara
tú divisaras
Ud./él/ella divisara
nosotros, -as divisáramos
vosotros, -as divisarais
Uds./ellos/ellas divisaran
yo divisase
tú divisases
Ud./él/ella divisase
nosotros, -as divisásemos
vosotros, -as divisaseis
Uds./ellos/ellas divisasen
Presente de Subjuntivo
yo divise
tú divises
Ud./él/ella divise
nosotros, -as divisemos
vosotros, -as diviséis
Uds./ellos/ellas divisen
Futuro de Subjuntivo
yo divisare
tú divisares
Ud./él/ella divisare
nosotros, -as divisáremos
vosotros, -as divisareis
Uds./ellos/ellas divisaren
Imperativo
divisa (tú)
divise (Ud./él/ella)
divisad (vosotros, -as)
divisen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había divisado
tú habías divisado
Ud./él/ella había divisado
nosotros, -as habíamos divisado
vosotros, -as habíais divisado
Uds./ellos/ellas habían divisado
Futuro Perfecto
yo habré divisado
tú habrás divisado
Ud./él/ella habrá divisado
nosotros, -as habremos divisado
vosotros, -as habréis divisado
Uds./ellos/ellas habrán divisado
Pretérito Perfecto
yo he divisado
tú has divisado
Ud./él/ella ha divisado
nosotros, -as hemos divisado
vosotros, -as habéis divisado
Uds./ellos/ellas han divisado
Condicional Anterior
yo habría divisado
tú habrías divisado
Ud./él/ella habría divisado
nosotros, -as habríamos divisado
vosotros, -as habríais divisado
Uds./ellos/ellas habrían divisado
Pretérito Anterior
yo hube divisado
tú hubiste divisado
Ud./él/ella hubo divisado
nosotros, -as hubimos divisado
vosotros, -as hubísteis divisado
Uds./ellos/ellas hubieron divisado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya divisado
tú hayas divisado
Ud./él/ella haya divisado
nosotros, -as hayamos divisado
vosotros, -as hayáis divisado
Uds./ellos/ellas hayan divisado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera divisado
tú hubieras divisado
Ud./él/ella hubiera divisado
nosotros, -as hubiéramos divisado
vosotros, -as hubierais divisado
Uds./ellos/ellas hubieran divisado
Presente Continuo
yo estoy divisando
tú estás divisando
Ud./él/ella está divisando
nosotros, -as estamos divisando
vosotros, -as estáis divisando
Uds./ellos/ellas están divisando
Pretérito Continuo
yo estuve divisando
tú estuviste divisando
Ud./él/ella estuvo divisando
nosotros, -as estuvimos divisando
vosotros, -as estuvisteis divisando
Uds./ellos/ellas estuvieron divisando
Imperfecto Continuo
yo estaba divisando
tú estabas divisando
Ud./él/ella estaba divisando
nosotros, -as estábamos divisando
vosotros, -as estabais divisando
Uds./ellos/ellas estaban divisando
Futuro Continuo
yo estaré divisando
tú estarás divisando
Ud./él/ella estará divisando
nosotros, -as estaremos divisando
vosotros, -as estaréis divisando
Uds./ellos/ellas estarán divisando
Condicional Continuo
yo estaría divisando
tú estarías divisando
Ud./él/ella estaría divisando
nosotros, -as estaríamos divisando
vosotros, -as estaríais divisando
Uds./ellos/ellas estarían divisando
Sinónimos

divisar

transitivo
1 (marina) atisbar, avistar, vislumbrar.
2 distinguir, entrever, columbrar, vislumbrar, ver*. ocultar, confundir.
Distinguir es ver con claridad suficiente para saber de qué se trata. A medida que la visión va siendo menos distinta establecemos cierta gradación entre divisar, entrever, columbrar y vislumbrar.
Traducciones

divisar

to discern, sight, make out, discern, espy, spy, spot

divisar

všimnout si

divisar

få øje på

divisar

entdecken

divisar

huomata

divisar

spaziti

divisar

見つける

divisar

...을 찾아내다

divisar

herkennen

divisar

dostrzec

divisar

localizar

divisar

upptäcka

divisar

พบเห็น

divisar

fark etmek

divisar

phát hiện ra

divisar

认出

divisar

VTto make out, distinguish
Ejemplos ?
Jisse): Mes béatitudes / Mes béatitudes - Nebenstück - Fureur contre informe - Récréations françaises - Cinq Chansons - Bruissant divisé - Rebus / Ensemble Recherche.
Cette passion ne fit qu'accroître avec la connaissance d'horticulteurs de Mons: Pourbaix père puis fils et Verlinden. En 1878, il obtint la construction d'une serre chaude qui fut divisé en 3 compartiments: froid, tempéré, chaud.
Una tarde de verano estando muy elevado divisé una hermosa charca creí que tenía pescado los hambrientos pescadores ni una escama me han dejado tan solo un coroncorito por no poderme tragar me pude haber encontrado.
Llegado a la cima divisé una sombra oscura que, sentada sobre una piedra, silenciosa e inmóvil, parecía ella misma también de piedra.
9 6 Sonate da camera e chiesa a due violini e baso con pastorella (París, 1747) Nouvelle méthode pour apprendre par théorie dans un mois de temps à jouer le violon, divisé en trois classes, avec des leçons à deux violons par gradation (Lieja, 1750) op.
"Le Règne végétal divisé en traité de botanique générale, flore médicale et usuelle, horticulture botanique" ---------------------.
Agua que corre en el campo dice en su monotonía: «Yo sé el crimen; ¿no es un crimen, cerca del agua, la vida?» Al pasar los dos hermanos relataba el agua limpia: «A la vera de la fuente Alvargonzález dormía.» II —Anoche, cuando volvía a casa—Juan a su hermano dijo—, a la luz de la luna era la huerta un milagro. Lejos, entre los rosales, divisé un hombre inclinado hacia la tierra; brillaba una hoz de plata en su mano.
Dos días después, al cerrar la noche, divisé de lo alto de la cuesta, extendida a orillas del Chuquiago, aquella Paz a la que yo había jurado jamás volver, como si algo pudiera resistir a la poderosa ola del destino.
Después, cuando salíamos al rojo y polvoriento camino, divisé otros jinetes apostados lejos en lo alto de una loma: Y como si allí estuviesen en espera nuestra, bajaron al galope cuando pasamos faldeándola.
XXI. Entonces miré en dirección al mediodía y divisé a la muerte. Entré en la mansión, seguida de Amenti, que es su instrumento, con el diablo seguido de sus ayudantes, vestidos de fuego, innumerables y echando por la boca humo y azufre.
Mi padre José miró y vio que lo buscaban, llenos contra él de la cólera con que acostumbran a encender sus rostros contra toda alma que deja un cuerpo, especialmente contra los pecadores en quienes advierten el más mínimo signo de posesión. Cuando el buen viejo los divisé, sus ojos vertieron lágrimas.
Y, cuando Jesús los divisé desde lejos, se dirigió hacia ellos y les preguntó: ¿Por qué, soldados, estáis tan llenos de furia, y en plan de mataros el uno al otro?