divertir (redireccionado de divertidas)

divertir v. tr.

1   Hacer pasar el tiempo de manera agradable: le divierten las historias que le cuentan sus abuelos de su juventud. distraer, entretener. aburrir.

— v. prnl.

2  divertirse Pasar alguien el tiempo de manera agradable: se divirtió mucho en el teatro.

OBS Se conjuga como hervir.

---

divertir 

tr.-prnl. Entretener, recrear.

V. conjugación (cuadro) [4] como hervir.

---

divertir

v t divertir [diβeɾ'tiɾ] hacer pasar el tiempo de modo agradable

divertir a los niños

v pr divertirse [diβeɾ'tiɾse] recrear, proporcionar diversión a uno mismo

Se divierte jugando a la pelota.

Tesauro

divertir

transitivo y pronominal

recrear, entretener, amenizar, distraer, solazar. aburrir, irritar.

Traducciones

divertir unterhalten, amüsieren

divertir amuser

divertir divertire, spassare, svagare

divertir يُسَلي

divertir pobavit

divertir more

divertir ψυχαγωγώ

divertir huvittaa

divertir zabaviti

divertir 楽しませる

divertir 즐겁게 하다

divertir vermaken

divertir more (seg)

divertir rozśmieszyć

divertir divertir

divertir развлекать

divertir roa

divertir ทำให้หัวเราะ

divertir eğlendirmek

divertir làm buồn cười

divertir 使发笑

divertir

A. VT

1. (= hacer reír) sus imitaciones divierten mucho al público → the audience find his impressions very funny o amusing

2. (= entretener) → to entertain, amuse
divirtió a los niños con sus juegos de magia → he entertained the children with his magic tricks, he kept the children amused with his magic tricks

3. (frm) (= distraer) → to distract

B. (divertirse) VPR

1. (= pasarlo bien) → to have a good time, enjoy o.s.
¡que te diviertas! → have a good time!, enjoy yourself!

2. (= distraerse) → to amuse o.s.
le compré este juego para que se divirtiera → I bought him this game to keep him amused
cantamos sólo por o para divertirnos → we sing just for fun