Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.723.409.982 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

diversión

0,03 sec.
diversión s. f.
1   Actividad o espectáculo que gusta y produce placer. divertimiento, entretenimiento.
2   Cosa que hace pasar el tiempo de manera agradable. distracción, divertimento, entretenimiento.

diversión 
f. Acción y efecto de divertir o divertirse.
Recreo, pasatiempo, solaz.
Operación militar destinada a desviar la atención o fuerzas del enemigo.

diversión
s f diversión [diβeɾ'sjon]
1 circunstancia en que se da entretenimiento o recreo
El fútbol es una buena diversión.
2 pasatiempo
caminar por diversión
Tesauro
diversión
sustantivo femenino
1 distracción, entretenimiento, pasatiempo, recreo, solaz, esparcimiento, divertimiento, juego*. aburrimiento, enfado.
La diversión engloba los matices de todos estos sinónimos, pero se siente hoy en general como más intensa. Distracción, recreo, solaz y esparcimiento connotan descanso o interrupción del trabajo o preocupaciones, desviando la atención de ellos. Entretenimiento y pasatiempo son recursos para llenar el rato sin aburrise. El empresario de espectáculos que ofreciese al público entretenimiento o recreo, y no diversión, se quedaría corto en su propaganda.
«El entretenimiento indica una ligera ocupación, suficiente para libertarnos del fastidio de una completa ociosidad, haciéndonos pasar el tiempo de modo que nos sea menos pesada nuestra completa inacción: es propiamente un pasatiempo. La diversión indica más interés, más agradable ocupación, mayor entretenimiento (...): entreteniéndonos pasamos el tiempo, divirtiéndonos gozamos de él. El placer que nos entretiene siempre es frívolo y ligero; el que nos divierte es más vivo, fuerte e interesante. El entretenimiento es la ocupación del que ninguna tiene; es un recurso del que en nada se ocupa; del hombre ocioso, fastidiado (...) La diversión es una distracción del trabajo, una relajación de él, un descanso, un recreo para desahogo, ya sea corporal o mental, que proporcione recobrar fuerzas para volver a la tarea.»
Pedro María Olivé
2 broma*, gresca, regocijo, regodeo, jarana(coloquial), farra*, bulla, alegría, fiesta*, festejos, holganza, juerga*.
3 función, espectáculo.
Traducciones
diversión диверсия, забавление, развлечение
diversión لهو
diversión zábava
diversión morskab
diversión huvi
diversión zabava
diversión 楽しみ
diversión 재미
diversión plezier
diversión moro
diversión zabawa
diversión diversão
diversión веселье
diversión nöje
diversión ความขบขัน
diversión eğlence
diversión sự vui vẻ
diversión 娱乐
diversión SF
1. (= entretenimiento) → fun
necesita un poco de diversiónhe needs a bit of fun
2. (= pasatiempo) → hobby, pastime
diversiones de salónparlour games, indoor games
3. (Mil) → diversion


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.