disuasión

(redireccionado de disuasiones)

disuasión

(Del lat. dissuasio, -onis.)
s. f. Acción y resultado de convencer a una persona de que desista en la realización de un propósito. convencimiento, desistimiento, retractación

disuasión

 
f. Acción y efecto de disuadir.

disuasión

(diswa'sjon)
sustantivo femenino
incitación a una persona para que abandone una idea o propósito La disuasión de su mujer surtió efecto.
Traducciones

disuasión

Abschreckung

disuasión

afschrikking

disuasión

dissuasão

disuasión

الردع

disuasión

afskrækkelse

disuasión

הרתעה

disuasión

억지력

disuasión

avskräckande

disuasión

SF
1. (= convencimiento) → dissuasion
le falta capacidad de disuasiónhe doesn't have strong powers of persuasion
2. (Mil) → deterrence
disuasión nuclearnuclear deterrence
V tb fuerza 8
Ejemplos ?
Finalmente, yo tengo determinado de ir a Ferrara y pedir al mismo duque la satisfación de mi ofensa, y si la negare, desafiarle sobre el caso; y esto no ha de ser con escuadrones de gente, pues no los puedo ni formar ni sustentar, sino de persona a persona, para lo cual querría el ayuda de la vuestra y que me acompañásedes en este camino, confiado en que lo haréis por ser español y caballero, como ya estoy informado; y por no dar cuenta a ningún pariente ni amigo mío, de quien no espero sino consejos y disuasiones, y de vos puedo esperar los que sean buenos y honrosos, aunque rompan por cualquier peligro.
Ave ella, ciertamente, pero sabedora de su culpa, de la vista y la luz huye, y en las tinieblas su pudor esconde y expulsada es por los demás del éter todo.' 595 A quien tal decía: 'Para tu mal' dice el cuervo 'las disuasiones estas sean, suplico: nos el vano agüero despreciamos,' y no el cogido camino suelta y a su dueño, que yaciendo con un joven hemonio había visto a Coronis narra.
El país fue capaz de mantener su independencia gracias a una combinación de disuasiones militares, concesiones a Alemania y muy buena suerte en las operaciones militares que retrasaron la invasión alemana.