distinto

distinto, -ta adj.

1   Que no es igual. diferente.

— adj. pl.

2   Que son más de uno, que son varios: existen distintas maneras de ir: por carretera, aire o mar. diferentes, diversos.

— adv.

3   De un modo diferente: tu flauta y la mía suenan distinto. diferente.

---

distinto, -ta 

adj. Que no es lo mismo.

Que no es parecido.

Inteligible, claro.

---

distinto

adj distinto [dis'tinto, -ta]

1 que no es igual ni parecido a algo

El puma y el gato montés son animales distintos.

2 que es claro o no presenta confusión

La pronunciación del niño es distinta y fuerte.

adv distinto [dis'tinto] de modo diferente

Todos los niños se comportan distinto en esta escuela.

Tesauro

distinto, distinta

adjetivo

1 diverso, diferente, desemejante, dispar, desigual, divergente, atípico. igual, semejante.

Desemejante y dispar se dice de las cosas diferentes que no se parecen entre sí o cuyas diferencias son muy marcadas.

«Distinto es lo que no tiene identidad con otra cosa; diferente lo que no tiene todas las cualidades, todos los accidentes y toda la forma de otra cosa. Lo diferente se refiere a las circunstancias accidentales, y por esto decimos que los hombres son diferentes en estatura, en color, etc. No decimos que las personas de la Trinidad son diversas, ni diferentes, sino distintas. No decimos que el vegetal es un ser distinto ni diferente del animal, sino diverso. No decimos que un hombre alto es distinto ni diverso de uno pequeño, sino diferente.»

José Joaquín de Mora

«Un perro y un gato son animales de distinta especie, de diferente figura y de diversas inclinaciones.»

José López de la Huerta

2 claro, preciso, inteligible. confuso.

---

distinto: diferente, diverso, desigual, dispar

Traducciones

distinto άλλος

distinto clair, différent, limpide

distinto differente, distinto, diverso, in altro modo

distinto ADJ

1. (= diferente) → different (a, de from) son muy distintos → they are very different
eso es distinto → that's a different matter

2. (= definido) [perfil, vista] → clear, distinct

3. distintos → several, various
hay distintas opiniones sobre eso → there are several o various opinions about that