Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.804.816.777 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

distante

0,05 sec.
distante adj.
1   Que está lejos en el espacio con referencia a un punto determinado: la universidad está muy distante de mi casa. apartado, lejano, separado.
2   Se aplica a la persona que no ofrece confianza y familiaridad: creo que es tan distante con los demás por su timidez.

distante 
adj. Apartado, remoto, lejano.

distante
adj distante [dis'tante]
1 que se encuentra alejado en el tiempo o en el espacio
Recordar el pueblo distante nos hace ver el progreso de la ciudad.
2 que mantiene frialdad en el trato o es poco amistoso
La mujer se mostró distante con su marido.
Tesauro
distante
adjetivo
apartado, alejado, lejano*, remoto, lejos.
«Distante representa la idea del espacio que hay desde un punto a otro de un modo determinado y relativo; lejos (y lejano) de un modo absoluto e indeterminado. Se mide lo distante, esto es, la distancia o espacio determinado que hay entre dos puntos: no se mide lo lejos. Esta voz prescinde de toda dimensión. Está una legua distante de aquí, y no una legua lejos. Vino de muy lejos, y no de muy distante; porque con aquella voz parece que, en cierto modo, se pondera la distancia, suponiéndola indeterminada.»
José López de la Huerta
Traducciones
distante بعيد
distante vzdálený
distante fjern
distante entfernt
distante kaukainen
distante distant
distante udaljen
distante 離れた
distante
distante afgelegen
distante fjern
distante odległy
distante distante
distante avlägsen
distante ห่างไกล
distante uzak
distante xa
distante 在远处的
distante ADJ
1. [lugar] (= lejano) → distant; (= remoto) → far-off, remote
distante 10km10km away
2. [persona, actitud] → distant


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.