distanciamiento


También se encuentra en: Sinónimos.

distanciamiento

1. s. m. Enfriamiento de una relación amistosa desde que se fue al extranjero hay un distanciamiento entre ellos. separación
2. Alejamiento de una persona respecto de ideas, creencias u opiniones que antes sostenía su militancia política ha creado entre ellos un cierto distanciamiento. alejamiento, apartamiento
3. Separación de cosas que estaban juntas o próximas. alejamiento, separación
4. TEATRO Técnica teatral usada por el actor en el proceso de preparación de su papel, opuesta a la identificación con el personaje, para adoptar una actitud crítica y objetiva frente a su personaje. distanciación

distanciamiento

 
m. Acción y efecto de distanciar o distanciarse.
Enfriamiento en la relación amistosa y disminución de la frecuencia en el trato entre dos personas.
Alejamiento afectivo o intelectual de una persona en su relación con un grupo humano, una institución, una ideología, etc.
Recurso artístico, gralte. teatral, mediante el cual se consigue que el espectador o el actor queden psíquicamente distantes de la acción representada, y puedan así adoptar ante ella una actitud cognoscitiva y crítica.

distanciamiento

(distanθja'mjento)
sustantivo masculino
1. acercamiento alejamiento en el tiempo o en el espacio El distanciamiento del líder del partido fue el causante de la derrota.
2. disminución del afecto y del trato El distanciamiento de los novios era inminente.
Traducciones

distanciamiento

distanziamento

distanciamiento

SM
1. (= acto) → spacing out
2. (= estado) → remoteness, isolation
3. (= distancia) → distance
hay un distanciamiento cada vez mayor entre ellosthey are growing further apart every day
distanciamiento generacionalgeneration gap
4. (Teat, Literat) → distancing effect

distanciamiento

m (psych) detachment
Ejemplos ?
Nos comentó ya su relación con el licenciado Salinas, ¿qué nos puede comentar al respecto con el licenciado Camacho Solís, tomando en cuenta que el año pasado al parecer hubo un distanciamiento entre ustedes dos?
El interés suscitado por esta propuesta, las distintas adhesiones que ha recibido y el nivel de concreción que ha alcanzado demuestran que la Comunidad Internacional, en su conjunto, es plenamente consciente de la necesidad de actuar para superar el distanciamiento que se ha producido entre Occidente y el mundo islámico.
En este Memorial raramente el autor se dirige hablar de la Ciudad de Guayaquil con la apreciación personal de ésta, usando el de aquella, marcando una especie de distanciamiento de su parte con la redacción o la Escribanía original...
La combinación de la soledad del 6º año, la pérdida, anulación o distanciamiento de hombres de confianza y la tarea calculada y deliberada de algunos, dan una mezcla sumamente propicia para que vaya perdiendo importancia en el ánimo presidencial el cuidado de la sucesión.
Calidad insuficiente en los recursos humanos, falta de coordinación, una suerte de inconciencia acerca de la situación que se enfrenta, y un aprovechamiento ineficaz de las fortalezas del Candidato son los problemas más evidentes. Todo esto alienta las tentaciones de Manuel Camacho y acentúa el riesgo de distanciamiento por parte del Señor Presidente.
Por lo leído hasta aquí, durante los finales del siglo XX, parece propiciarse este distanciamiento al promover más las intenciones económicas y políticas de la educación que fomentar el derecho al saber coherente que todo ser humano destila desde que nace y que curiosamente la escuela se ocupa en disminuirlo, en vez de fomentarlo.
Aquí, por nuestra parte, le quiero agradecer su presencia, el que haya venido acá, porque bien podría haber sido muy cómodamente allá en Los Pinos, pero usted quiso que fuera acá, y que fuera más seguido el que tuviera este tipo de contactos con el país, para que después no haya un distanciamiento entre lo que piensa el Presidente de la República y lo que va pensando la sociedad.
Acaso la obsesión lecturista per se, de los ansiosos de logros lectores, es, de modo paradójico, el motivo que frena a los estudiantes para no entrar con fluidez a los textos y como presos de leer, convertida la pedantería lectora en un desatino, escapan de la cárcel de los grafemas que en el mundo de hoy, ya nada les dice, debido a un distanciamiento que la propia escuela ha propiciado: un mundo sin referentes culturales (pregúntese a cualquier nacido a fines del siglo XX sobre la memoria histórica general, desde la vida cotidiana a la “oficial” y la respuesta es el vacío informativo.
Se halla en la conciencia nacional y es institucionalmente oportuno repetirlo con frecuencia, que nuestras fuerzas armadas son producto del movimiento popular que liquidó a un régimen anacrónico por su distanciamiento de los anhelos democráticos.
El distanciamiento definitivo con el general Calles me ha deprimido; pero su actitud inconsecuente frente a mi responsabilidad me obliga a cumplir con mis deberes de representante de la Nación.
A partir de ello se ha planteado que este supuesto distanciamiento estaba conectado, en alguna manera todavía no especificada, con el motivo de la persona o personas responsables del horrible asesinato que ocurrió el 23 de marzo de 1994.
Acercamiento y aprecio recíproco a partir del 11 de septiembre Desde entonces, uniformados y civiles hemos aprendido a conocernos, respetarnos y apreciarnos recíprocamente cada vez en mayor medida. Muchos años de distanciamiento nos habían creado una mutua desconfianza.