disociar


También se encuentra en: Sinónimos.

disociar

(Del lat. dissociare.)
1. v. tr. Separar las cosas que estaban unidas después de una década como militante, el rumbo de su vida lo disoció del partido. desunir
2. v. tr. y prnl. QUÍMICA Separar los componentes de una sustancia el hidrógeno se disocia del oxígeno en determinadas condiciones.

disociar

 
tr.-prnl. Separar [cosas unidas].

disociar

(diso'θjaɾ)
verbo transitivo
1. unir separar los elementos que estaban unidos Después de muchos conflictos, finalmente se disoció del partido.
2. separar los componentes de una sustancia disociar hidrógeno y oxígeno

disociar


Participio Pasado: disociado
Gerundio: disociando

Presente Indicativo
yo disocio
tú disocias
Ud./él/ella disocia
nosotros, -as disociamos
vosotros, -as disociáis
Uds./ellos/ellas disocian
Imperfecto
yo disociaba
tú disociabas
Ud./él/ella disociaba
nosotros, -as disociábamos
vosotros, -as disociabais
Uds./ellos/ellas disociaban
Futuro
yo disociaré
tú disociarás
Ud./él/ella disociará
nosotros, -as disociaremos
vosotros, -as disociaréis
Uds./ellos/ellas disociarán
Pretérito
yo disocié
tú disociaste
Ud./él/ella disoció
nosotros, -as disociamos
vosotros, -as disociasteis
Uds./ellos/ellas disociaron
Condicional
yo disociaría
tú disociarías
Ud./él/ella disociaría
nosotros, -as disociaríamos
vosotros, -as disociaríais
Uds./ellos/ellas disociarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo disociara
tú disociaras
Ud./él/ella disociara
nosotros, -as disociáramos
vosotros, -as disociarais
Uds./ellos/ellas disociaran
yo disociase
tú disociases
Ud./él/ella disociase
nosotros, -as disociásemos
vosotros, -as disociaseis
Uds./ellos/ellas disociasen
Presente de Subjuntivo
yo disocie
tú disocies
Ud./él/ella disocie
nosotros, -as disociemos
vosotros, -as disociéis
Uds./ellos/ellas disocien
Futuro de Subjuntivo
yo disociare
tú disociares
Ud./él/ella disociare
nosotros, -as disociáremos
vosotros, -as disociareis
Uds./ellos/ellas disociaren
Imperativo
disocia (tú)
disocie (Ud./él/ella)
disociad (vosotros, -as)
disocien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había disociado
tú habías disociado
Ud./él/ella había disociado
nosotros, -as habíamos disociado
vosotros, -as habíais disociado
Uds./ellos/ellas habían disociado
Futuro Perfecto
yo habré disociado
tú habrás disociado
Ud./él/ella habrá disociado
nosotros, -as habremos disociado
vosotros, -as habréis disociado
Uds./ellos/ellas habrán disociado
Pretérito Perfecto
yo he disociado
tú has disociado
Ud./él/ella ha disociado
nosotros, -as hemos disociado
vosotros, -as habéis disociado
Uds./ellos/ellas han disociado
Condicional Anterior
yo habría disociado
tú habrías disociado
Ud./él/ella habría disociado
nosotros, -as habríamos disociado
vosotros, -as habríais disociado
Uds./ellos/ellas habrían disociado
Pretérito Anterior
yo hube disociado
tú hubiste disociado
Ud./él/ella hubo disociado
nosotros, -as hubimos disociado
vosotros, -as hubísteis disociado
Uds./ellos/ellas hubieron disociado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya disociado
tú hayas disociado
Ud./él/ella haya disociado
nosotros, -as hayamos disociado
vosotros, -as hayáis disociado
Uds./ellos/ellas hayan disociado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera disociado
tú hubieras disociado
Ud./él/ella hubiera disociado
nosotros, -as hubiéramos disociado
vosotros, -as hubierais disociado
Uds./ellos/ellas hubieran disociado
Presente Continuo
yo estoy disociando
tú estás disociando
Ud./él/ella está disociando
nosotros, -as estamos disociando
vosotros, -as estáis disociando
Uds./ellos/ellas están disociando
Pretérito Continuo
yo estuve disociando
tú estuviste disociando
Ud./él/ella estuvo disociando
nosotros, -as estuvimos disociando
vosotros, -as estuvisteis disociando
Uds./ellos/ellas estuvieron disociando
Imperfecto Continuo
yo estaba disociando
tú estabas disociando
Ud./él/ella estaba disociando
nosotros, -as estábamos disociando
vosotros, -as estabais disociando
Uds./ellos/ellas estaban disociando
Futuro Continuo
yo estaré disociando
tú estarás disociando
Ud./él/ella estará disociando
nosotros, -as estaremos disociando
vosotros, -as estaréis disociando
Uds./ellos/ellas estarán disociando
Condicional Continuo
yo estaría disociando
tú estarías disociando
Ud./él/ella estaría disociando
nosotros, -as estaríamos disociando
vosotros, -as estaríais disociando
Uds./ellos/ellas estarían disociando
Sinónimos
Traducciones

disociar

dissocier

disociar

dissociate

disociar

A. VTto dissociate (de from)
B. (disociarse) VPRto dissociate o.s. (de from)
Ejemplos ?
La reacción inversa de la reacción redox (que produce energía) es la electrólisis, en la cual se aporta energía para disociar elementos de sus moléculas.
Los iones actúan independientemente unos de los otros y de las moléculas sin disociar, y son diferentes en sus propiedades físicas y químicas.
La sinaptobrevina aislada en solución está prácticamente desplegada pero para disociar este complejo se necesita una solución de Dodecilsulfato sódico (SDS) en ebullición.
Considerando que la energía necesaria para que la radiación UV disocie a la molécula de CFC tiene que ser igual o mayor que la de la banda UV-C (286-40 nanómetros), y esta radiación es totalmente absorbida por el oxígeno más arriba de los 45 km de altura, la radiación necesaria para disociar a los CFC no llega hasta la altura donde se encuentran las primeras moléculas.
Como explica Clarissa Campbell Orr, una editora reciente de las Vidas francesas, esta elección «representa un intento en conjunto de disociar los primeros ideales de la Revolución francesa de su subsecuente extremismo y del derramamiento de sangre».
cit. infra) no es posible disociar uno del otro. Sin embargo, la denominación aparecía ya vinculada al jazz desde tiempos tan tempranos como 1906 (El tema Funky Butt, de Buddy Bolden) El concepto funky, aplicado al Jazz, decae durante la década de los 60, precisamente en la medida en que se va generando el Funk como estilo musical propio y relacionado con la música de baile.
Su destacada labor como abogado, político, periodista, escritor, pedagogo y humanista hacen imposible disociar el contenido y la riqueza de sus pinturas de las demás facetas que nutrieron su acción y pensamiento.
Nu, como «leftfield» (que su acepción es «género musical poco usual»), es usado como un calificador para disociar el subgénero de las ideas populares sobre el género disco.
En el caso de solutos ionizables, sólo se considera la concentración de sustancia sin disociar (ácido o base libre), usando para ello el tampón adecuado, con un pH inferior al pK en el caso de los ácidos, o con un pH superior al pK en el caso de las bases.
Sin ésta enzima se inhibe el bombeo de iones de hidrógeno tal que la reabsorción ósea por los osteoclastos no sucede, dado que se requiere de un medio ácido para disociar la hidroxiapatita de la matriz ósea.
Este sistema permite al mismo tiempo agrupar capacidades que se completan y disociar las aportaciones de capital de las aptitudes puramente técnicas, antes confundidas.
Por su visión trascendentes de la vida, los personalistas buscan una inspiración cultural en su tradición (cristiana o judía) lo que les permite, manteniendo siempre la perspectiva racional, no disociar artificialmente su existencia como personas de su existencia como filósofos.