dislocar

(redireccionado de dislocó)
También se encuentra en: Sinónimos.

dislocar

1. v. tr. y prnl. Sacar un hueso o una articulación de su sitio se dislocó el tobillo al caer por la escalera.
2. v. tr. Introducir cambios en un suceso al hablar de él.
3. Provocar entusiasmo a una persona o hacerle perder la compostura.
NOTA: Se conjuga como: sacar

dislocar

 
tr.-prnl. Sacar una cosa de su lugar. Ús. esp. en cirugía.
Dispersar.
fig.Desmembrar.

dislocar

(dizlo'kaɾ)
verbo transitivo
articular sacar o desplazar algo de su lugar o contexto Se dislocó el hombro jugando a fútbol.

dislocar


Participio Pasado: dislocado
Gerundio: dislocando

Presente Indicativo
yo disloco
tú dislocas
Ud./él/ella disloca
nosotros, -as dislocamos
vosotros, -as dislocáis
Uds./ellos/ellas dislocan
Imperfecto
yo dislocaba
tú dislocabas
Ud./él/ella dislocaba
nosotros, -as dislocábamos
vosotros, -as dislocabais
Uds./ellos/ellas dislocaban
Futuro
yo dislocaré
tú dislocarás
Ud./él/ella dislocará
nosotros, -as dislocaremos
vosotros, -as dislocaréis
Uds./ellos/ellas dislocarán
Pretérito
yo disloqué
tú dislocaste
Ud./él/ella dislocó
nosotros, -as dislocamos
vosotros, -as dislocasteis
Uds./ellos/ellas dislocaron
Condicional
yo dislocaría
tú dislocarías
Ud./él/ella dislocaría
nosotros, -as dislocaríamos
vosotros, -as dislocaríais
Uds./ellos/ellas dislocarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo dislocara
tú dislocaras
Ud./él/ella dislocara
nosotros, -as dislocáramos
vosotros, -as dislocarais
Uds./ellos/ellas dislocaran
yo dislocase
tú dislocases
Ud./él/ella dislocase
nosotros, -as dislocásemos
vosotros, -as dislocaseis
Uds./ellos/ellas dislocasen
Presente de Subjuntivo
yo disloque
tú disloques
Ud./él/ella disloque
nosotros, -as disloquemos
vosotros, -as disloquéis
Uds./ellos/ellas disloquen
Futuro de Subjuntivo
yo dislocare
tú dislocares
Ud./él/ella dislocare
nosotros, -as dislocáremos
vosotros, -as dislocareis
Uds./ellos/ellas dislocaren
Imperativo
disloca (tú)
disloque (Ud./él/ella)
dislocad (vosotros, -as)
disloquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había dislocado
tú habías dislocado
Ud./él/ella había dislocado
nosotros, -as habíamos dislocado
vosotros, -as habíais dislocado
Uds./ellos/ellas habían dislocado
Futuro Perfecto
yo habré dislocado
tú habrás dislocado
Ud./él/ella habrá dislocado
nosotros, -as habremos dislocado
vosotros, -as habréis dislocado
Uds./ellos/ellas habrán dislocado
Pretérito Perfecto
yo he dislocado
tú has dislocado
Ud./él/ella ha dislocado
nosotros, -as hemos dislocado
vosotros, -as habéis dislocado
Uds./ellos/ellas han dislocado
Condicional Anterior
yo habría dislocado
tú habrías dislocado
Ud./él/ella habría dislocado
nosotros, -as habríamos dislocado
vosotros, -as habríais dislocado
Uds./ellos/ellas habrían dislocado
Pretérito Anterior
yo hube dislocado
tú hubiste dislocado
Ud./él/ella hubo dislocado
nosotros, -as hubimos dislocado
vosotros, -as hubísteis dislocado
Uds./ellos/ellas hubieron dislocado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya dislocado
tú hayas dislocado
Ud./él/ella haya dislocado
nosotros, -as hayamos dislocado
vosotros, -as hayáis dislocado
Uds./ellos/ellas hayan dislocado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera dislocado
tú hubieras dislocado
Ud./él/ella hubiera dislocado
nosotros, -as hubiéramos dislocado
vosotros, -as hubierais dislocado
Uds./ellos/ellas hubieran dislocado
Presente Continuo
yo estoy dislocando
tú estás dislocando
Ud./él/ella está dislocando
nosotros, -as estamos dislocando
vosotros, -as estáis dislocando
Uds./ellos/ellas están dislocando
Pretérito Continuo
yo estuve dislocando
tú estuviste dislocando
Ud./él/ella estuvo dislocando
nosotros, -as estuvimos dislocando
vosotros, -as estuvisteis dislocando
Uds./ellos/ellas estuvieron dislocando
Imperfecto Continuo
yo estaba dislocando
tú estabas dislocando
Ud./él/ella estaba dislocando
nosotros, -as estábamos dislocando
vosotros, -as estabais dislocando
Uds./ellos/ellas estaban dislocando
Futuro Continuo
yo estaré dislocando
tú estarás dislocando
Ud./él/ella estará dislocando
nosotros, -as estaremos dislocando
vosotros, -as estaréis dislocando
Uds./ellos/ellas estarán dislocando
Condicional Continuo
yo estaría dislocando
tú estarías dislocando
Ud./él/ella estaría dislocando
nosotros, -as estaríamos dislocando
vosotros, -as estaríais dislocando
Uds./ellos/ellas estarían dislocando
Sinónimos

dislocar

transitivo
descoyuntar, desarticular, desencajar, desgobernar (los huesos), desconcertar*.
Se trata de los huesos.
Traducciones

dislocar

ausrenken

dislocar

dislocate, luxate

dislocar

disloquer

dislocar

lussare

dislocar

脱臼

dislocar

脫臼

dislocar

탈구

dislocar

A. VT (Med) → to dislocate
B. (dislocarse) VPR (Med) dislocarse el tobilloto dislocate one's ankle
se le ha dislocado el hombrohe has dislocated his shoulder

dislocar

vt to dislocate; vr to become dislocated
Ejemplos ?
señalan que el acento en el plural se dislocó en hispanoárabe hacia la segunda sílaba (ġudúr), por lo que la mayor parte de los descendientes se han transmitido en forma oxítona: así Algodor (registrado por los geógrafos hispano-árabes como nombre de las Lagunas de Ruidera).
Durante la primera semana de las prácticas de otoño, Sánchez se dislocó su rodilla izquierda calentado para la práctica; los entrenadores fueron capaces de regresar la rodilla inmediatamente a su lugar.
De alguna manera, durante los últimos conciertos de Genesis, me dislocó algunas vértebras en el cuello superior y que afectó a mis manos.
En el choque su amiga se dislocó el dedo pulgar, lo que significa, bajo las leyes de Oregón, que como la herida fue sufrida por un DUI, el cargo fue elevado a asesinato.
En la segunda ronda se enfrentaron con el Miami Heat, empezaron la serie con dos derrotas en Miami y el tercer partido lo ganaron con una gran actuación de Garnett, pero en ese mismo partido, tras una juagada entre Dwyane Wade y Rajon Rondo el de los Celtics se dislocó el codo, condicionando la serie, la cual la perderían 4-1.
Tres días después, Walcott anotó otro al Fenerbahçe. El 18 de noviembre, Walcott se dislocó el hombro derecho en un entrenamiento con la selección.
Siguiendo una trayectoria generalmente al noroeste, el incremento de la cizalladura de viento al este causó al sistema a perder temporalmente organización durante las primeras horas del 4 de septiembre a medida que su circulación de magnitud media se dislocó.
Una vez terminada la misión, regresó a la Tierra para entregar a Pleuzon a los Kyoryuger, pero cuando se metió en batalla y se emocionó como siempre, se dislocó la espalda y tuvo que ser trasladado al hospital, antes de poder reprogramar por completo a Pleuzon.
El 9 de noviembre de 1923, durante el llamado Putsch de la Cervecería, mientras marchaba brazo a brazo junto a Hitler, fue alcanzado en los pulmones por un disparo de la policía y murió instantáneamente, mientras Hitler y otros militantes nazis huían de las fuerzas de seguridad. Consecuencia del disparo, arrastró a Hitler hacia abajo y le dislocó el hombro.
En 2001, ella jugó para el equipo sub-16 en Brisbane, cuando compitió entítulos estatales de ese año. En la competencia, que le dislocó eldedo pulgar.
Kennedy Stadium de la capital norteamericana; Durante la interpretación de "Exit", a causa de una intensa lluvia, Bono resbaló y se dislocó un hombro, aun así terminando el concierto de manera normal, con el hombro dislocado.
Have A Nice Day: A Tale of Blood and Sweatsocks (p.239-241) La WCW dijo que la pelea era demasiado violenta, teniendo que intervenir policías. Se rompió la nariz, se dislocó la mandíbula y necesitó 27 puntos de sutura, pero ganó la pelea por cuenta.