disgregación


También se encuentra en: Sinónimos.

disgregación

s. f. Separación de lo que estaba unido.

disgregación

 
f. Acción y efecto de disgregar o disgregarse.

disgregación

(dizγɾeγa'θjon)
sustantivo femenino
1. unión desunión de las partes de un todo La disgregación de la familia la afectó mucho.
2. medicina desorden mental caracterizado por incoherencia mental Por su avanzada edad, sufre de una disgregación mental.
Sinónimos

disgregación

Traducciones

disgregación

Zerfall

disgregación

désintégration

disgregación

распад

disgregación

desintegratie

disgregación

desintegração

disgregación

разпадане

disgregación

dezintegrace

disgregación

해체

disgregación

SF
1. [de grupo] → disintegration, breaking up
2. [de roca] → breaking up
Ejemplos ?
Absoluta, irremediable, definitiva era, desde luego, la emancipación con respecto a los pueblos extraños o extranjeros, pero sólo de hecho y condicionado a la exigencia de que se concordara en aquel libre voto, con relación a los demás pueblos hermanos de América, a quienes sin cálculo ulterior, con naturalidad y calma se aguardaba la “continuación” que diría gozoso nuestro Artigas. Éste, como O ´Higgins y Santander, no concebía siquiera posible la disgregación continental.
Una ocurrencia ingeniosa (witziger Einfall) una disgregación de materiales del espíritu, que debían estar, por tanto, entremezclados de la manera más íntima antes de su repentina separación.
Sabido es que la organización municipal y la base económica de las comunidades rurales fueron destruidas, pero el peor de sus rasgos, la disgregación de la sociedad en átomos estereotipados e inconexos, les sobrevivió.
En consecuencia, una Bolivia arruinada económicamente y al borde de la disgregación interna, será una víctima fácil del imperialismo global que las provocó, sabiendo premiar generosamente, como siempre, a sus colaboradores internos; sean estos los integrantes de la derecha neoliberal o los del marxismo de izquierda.
Y cuando vio que el ser, habitante de aquel compartimiento, se había marchado antes de su disgregación, abandonándolo, intacto aún, juzgó más natural pensar que no había de volver después del daño y destrucción que se le había ocasionado.
La revolución no deberá operar violentamente sobre la familia, excepto en aquellos casos de familias mal avenidas, en las que reconocerá y apoyará el derecho a la disgregación.
Buscaron forjar e integrar una nación y preservarla de las amenazas externas y de la dispersión interna. La unidad que buscaron era el remedio para la disgregación, el aislamiento, las discordias de su tiempo.
Para responder a esta pregunta, consideremos si se conocen o no los objetivos hacia los cuales nos deberían dirigir las autonomías regionales y departamentales, y veremos que son desconocidos para la población boliviana; por la sencilla razón que no se orientan a rumbo alguno, como no sea el de propiciar la disgregación nacional.
Esto quiere decir que, después de la toma del anillo territorial externo boliviano, por medio de tratados y guerras, hoy se está operando la captura del núcleo interior territorial boliviano; mediante un trabajo de disgregación interna, que está aplicando la doctrina chilena sobre la polonización de Bolivia, efectuada mediante el estado plurinacional y autonómico.
Pero, las autonomías regionales y departamentales se dirigen a frustrar el cumplimiento de este rol histórico central y equilibrador; al representar la dispersión de esfuerzos y dinero, desperdiciados en los localismos, y promoviendo la disgregación y consiguiente desmembramiento territorial de Bolivia.
Porque es precisamente en la actualidad, que las fuerzas del imperialismo buscan someter a las naciones mediante la intervención militar, como ha sucedido en Iraq y Afganistán, capturados por los ejércitos multinacionales del Nuevo Orden Mundial; o el intervencionismo económico y político sobre las naciones del hemisferio sur, que están perpetrando el imperio de la miseria social, la captura de sus estados y la disgregación de sus sociedades; todo ello, en nombre de la globalización, la democracia o la paz y seguridad mundiales.
La ganancia social de esa guerra fue la unión de los orientales, base de la unión ulterior de los uruguayos. Hasta allí la campaña oriental (la Banda Oriental, estrictamente) aparecía en permanente estado de discordancia y disgregación.