disfrutar
(redireccionado de disfrutan)También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con disfrutan: disfrutar
disfrutar
(Del bajo lat. disfrutare < fructus, usufructo, disfrute.)1. v. intr. Sentir una persona placer o satisfacción en un lugar o con una cosa disfruta en el teatro; disfruta la música. alegrarse, complacerse, deleitarse, divertirse, recrearse padecer
2. Tener una persona una buena condición disfruta de buena salud.
3. v. intr. y tr. Percibir una persona las rentas u obtener el provecho de una cosa disfruta la herencia de tu tío; disfruta de la herencia de tu tío. detentar, ostentar, usufructuar
4. v. tr. Percibir una persona las ventajas o los frutos de una cosa. aprovechar, beneficiarse, emplear, percibir, utilizar desaprovechar
disfrutar
tr. Percibir, aprovechar [los productos o ventajas de las cosas].
intr. Gozar, sentir placer; puede ir seguido de la preposición de.
disfrutar
(disfɾu'taɾ)verbo intransitivo
1. padecer sentir gozo o satisfacción por alguien o por algo El fin de semana pude disfrutar de mi tiempo libre.
2. carecer poseer algo agradable disfrutar de muchas rentas
disfrutar
Participio Pasado: disfrutado
Gerundio: disfrutando
Presente Indicativo |
---|
yo disfruto |
tú disfrutas |
Ud./él/ella disfruta |
nosotros, -as disfrutamos |
vosotros, -as disfrutáis |
Uds./ellos/ellas disfrutan |
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
disfrutar
intransitivo
Traducciones
disfrutar
genießendisfrutar
fruire, godere, stragodere, divertirsidisfrutar
يَسْتَمْتِعُ بِdisfrutar
užívat sidisfrutar
nydedisfrutar
απολαμβάνωdisfrutar
nauttiadisfrutar
uživatidisfrutar
楽しむdisfrutar
즐기다disfrutar
genietendisfrutar
nytedisfrutar
ucieszyć siędisfrutar
получать удовольствие (от чего-либо)disfrutar
ha roligtdisfrutar
สนุกสนานdisfrutar
hoşlanmakdisfrutar
vui thíchdisfrutar
享受disfrutar
享受disfrutar
ליהנותdisfrutar
A. VT
B. VI
1. (= gozar) → to enjoy o.s.
los niños disfrutan en la piscina → the children enjoy themselves in the swimming pool
disfruté muchísimo hablando con ella → I very much enjoyed talking to her
¡que disfrutes! → enjoy yourself!
disfrutar con algo → to enjoy sth
Juan disfruta con el buen cine → Juan enjoys good films
disfrutar de algo → to enjoy sth
tú sabes disfrutar de la vida → you know how to enjoy life
los niños disfrutan en la piscina → the children enjoy themselves in the swimming pool
disfruté muchísimo hablando con ella → I very much enjoyed talking to her
¡que disfrutes! → enjoy yourself!
disfrutar con algo → to enjoy sth
Juan disfruta con el buen cine → Juan enjoys good films
disfrutar de algo → to enjoy sth
tú sabes disfrutar de la vida → you know how to enjoy life
disfrutar
v. to enjoy.