disfrazar
1. v. tr. y prnl. Cambiar el aspecto de una persona o una cosa para que no sea conocida los ladrones se disfrazaron de guardias de seguridad.
2. v. prnl. INDUMENTARIA Y MODA Vestirse una persona con un disfraz todos los invitados se disfrazaron para asistir a la fiesta.
3.
v. tr. Intentar ocultar lo que se siente con palabras
disfraza su timidez contando chistes. enmascarar NOTA: Se conjuga como: cazar
disfrazar
tr.-prnl. Vestir [a uno] con un vestido desacostumbrado o impropio de su edad o sexo.
Desfigurar la forma natural [de una persona o cosa] para que no sea conocida.
tr. fig.Disimular con palabras [la intención].
disfrazar
(disfɾa'θaɾ)
verbo transitivo mostrar modificar el aspecto natural de algo o alguien El ladrón se disfrazó de policía para robar.
disfrazar
Participio Pasado: disfrazado
Gerundio: disfrazando
| Presente Indicativo |
|---|
| yo disfrazo |
| tú disfrazas |
| Ud./él/ella disfraza |
| nosotros, -as disfrazamos |
| vosotros, -as disfrazáis |
| Uds./ellos/ellas disfrazan |
| Imperfecto |
|---|
| yo disfrazaba |
| tú disfrazabas |
| Ud./él/ella disfrazaba |
| nosotros, -as disfrazábamos |
| vosotros, -as disfrazabais |
| Uds./ellos/ellas disfrazaban |
| Futuro |
|---|
| yo disfrazaré |
| tú disfrazarás |
| Ud./él/ella disfrazará |
| nosotros, -as disfrazaremos |
| vosotros, -as disfrazaréis |
| Uds./ellos/ellas disfrazarán |
| Pretérito |
|---|
| yo disfracé |
| tú disfrazaste |
| Ud./él/ella disfrazó |
| nosotros, -as disfrazamos |
| vosotros, -as disfrazasteis |
| Uds./ellos/ellas disfrazaron |
| Condicional |
|---|
| yo disfrazaría |
| tú disfrazarías |
| Ud./él/ella disfrazaría |
| nosotros, -as disfrazaríamos |
| vosotros, -as disfrazaríais |
| Uds./ellos/ellas disfrazarían |
| Imperfecto de Subjuntivo |
|---|
| yo disfrazara |
| tú disfrazaras |
| Ud./él/ella disfrazara |
| nosotros, -as disfrazáramos |
| vosotros, -as disfrazarais |
| Uds./ellos/ellas disfrazaran |
| yo disfrazase |
| tú disfrazases |
| Ud./él/ella disfrazase |
| nosotros, -as disfrazásemos |
| vosotros, -as disfrazaseis |
| Uds./ellos/ellas disfrazasen |
| Presente de Subjuntivo |
|---|
| yo disfrace |
| tú disfraces |
| Ud./él/ella disfrace |
| nosotros, -as disfracemos |
| vosotros, -as disfracéis |
| Uds./ellos/ellas disfracen |
| Futuro de Subjuntivo |
|---|
| yo disfrazare |
| tú disfrazares |
| Ud./él/ella disfrazare |
| nosotros, -as disfrazáremos |
| vosotros, -as disfrazareis |
| Uds./ellos/ellas disfrazaren |
| Imperativo |
|---|
| disfraza (tú) |
| disfrace (Ud./él/ella) |
| disfrazad (vosotros, -as) |
| disfracen (Uds./ellos/ellas) |
| Pretérito Pluscuamperfecto |
|---|
| yo había disfrazado |
| tú habías disfrazado |
| Ud./él/ella había disfrazado |
| nosotros, -as habíamos disfrazado |
| vosotros, -as habíais disfrazado |
| Uds./ellos/ellas habían disfrazado |
| Futuro Perfecto |
|---|
| yo habré disfrazado |
| tú habrás disfrazado |
| Ud./él/ella habrá disfrazado |
| nosotros, -as habremos disfrazado |
| vosotros, -as habréis disfrazado |
| Uds./ellos/ellas habrán disfrazado |
| Pretérito Perfecto |
|---|
| yo he disfrazado |
| tú has disfrazado |
| Ud./él/ella ha disfrazado |
| nosotros, -as hemos disfrazado |
| vosotros, -as habéis disfrazado |
| Uds./ellos/ellas han disfrazado |
| Condicional Anterior |
|---|
| yo habría disfrazado |
| tú habrías disfrazado |
| Ud./él/ella habría disfrazado |
| nosotros, -as habríamos disfrazado |
| vosotros, -as habríais disfrazado |
| Uds./ellos/ellas habrían disfrazado |
| Pretérito Anterior |
|---|
| yo hube disfrazado |
| tú hubiste disfrazado |
| Ud./él/ella hubo disfrazado |
| nosotros, -as hubimos disfrazado |
| vosotros, -as hubísteis disfrazado |
| Uds./ellos/ellas hubieron disfrazado |
| Pretérito Perfecto de Subjuntivo |
|---|
| yo haya disfrazado |
| tú hayas disfrazado |
| Ud./él/ella haya disfrazado |
| nosotros, -as hayamos disfrazado |
| vosotros, -as hayáis disfrazado |
| Uds./ellos/ellas hayan disfrazado |
| Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo |
|---|
| yo hubiera disfrazado |
| tú hubieras disfrazado |
| Ud./él/ella hubiera disfrazado |
| nosotros, -as hubiéramos disfrazado |
| vosotros, -as hubierais disfrazado |
| Uds./ellos/ellas hubieran disfrazado |
| Presente Continuo |
|---|
| yo estoy disfrazando |
| tú estás disfrazando |
| Ud./él/ella está disfrazando |
| nosotros, -as estamos disfrazando |
| vosotros, -as estáis disfrazando |
| Uds./ellos/ellas están disfrazando |
| Pretérito Continuo |
|---|
| yo estuve disfrazando |
| tú estuviste disfrazando |
| Ud./él/ella estuvo disfrazando |
| nosotros, -as estuvimos disfrazando |
| vosotros, -as estuvisteis disfrazando |
| Uds./ellos/ellas estuvieron disfrazando |
| Imperfecto Continuo |
|---|
| yo estaba disfrazando |
| tú estabas disfrazando |
| Ud./él/ella estaba disfrazando |
| nosotros, -as estábamos disfrazando |
| vosotros, -as estabais disfrazando |
| Uds./ellos/ellas estaban disfrazando |
| Futuro Continuo |
|---|
| yo estaré disfrazando |
| tú estarás disfrazando |
| Ud./él/ella estará disfrazando |
| nosotros, -as estaremos disfrazando |
| vosotros, -as estaréis disfrazando |
| Uds./ellos/ellas estarán disfrazando |
| Condicional Continuo |
|---|
| yo estaría disfrazando |
| tú estarías disfrazando |
| Ud./él/ella estaría disfrazando |
| nosotros, -as estaríamos disfrazando |
| vosotros, -as estaríais disfrazando |
| Uds./ellos/ellas estarían disfrazando |
