discusión


También se encuentra en: Sinónimos.

discusión

(Del lat. discussio, -onis.)
1. s. f. Acción y resultado de discutir.
2. discusiones bizantinas Aquéllas que son ociosas e innecesarias no entremos en discusiones bizantinas, que no nos resolverán el problema.
3. sin discusión loc. adv. Sin duda, con toda seguridad.

discusión

 
f. Acción y efecto de discutir.

discusión

(disku'sion)
sustantivo femenino
1. acuerdo conflicto verbal por la defensa de ideas opuestas Por la divergencia respecto a la venta de la casa se dio la discusión familiar.
2. examen de una cosa o teoría desde distintos puntos de vista Hay que asistir a la discusión del nuevo reglamento.
Sinónimos

discusión

sustantivo femenino
debate, disputa, dimes y diretes (col.), patatín patatán (col.), altercado*, polémica, controversia*, choque, fregado, lid.
Debate alude al intercambio de argumentos entre expertos de una materia: se han puesto de moda los debates televisivos. Discusión y disputa hacen referencia a una conversación en la que los interlocutores sostienen, generalmente de manera acalorada, opiniones contrapuestas: mantener una larga discusión; la disputa no llevó a ningún acuerdo. Cuando en una disputa se extrema la violencia, se convierte en altercado. La polémica supone más hostilidad que el debate, y puede ser oral o escrita. La controversia suele tratar de temas especulativos, teóricos, sin el propósito de tomar una decisión.
Traducciones

discusión

Diskussion, Streit

discusión

discussion, dispute

discusión

diskuse, hádka

discusión

diskussion, skænderi

discusión

keskustelu, kiista, riita

discusión

prepirka, rasprava, svađa

discusión

口論, 喧嘩, 討議

discusión

논쟁, 말다툼, 토론

discusión

discussie, ruzie

discusión

diskusjon, krangel

discusión

briga, discussão

discusión

bråk, diskussion, gräl

discusión

การโต้เถียง, การทะเลาะวิวาท, การปรึกษาหารือ

discusión

konuşma, tartışma

discusión

sự thảo luận, sự tranh luận, vụ cãi nhau

discusión

争吵, 争论, 讨论

discusión

SF
1. (= riña) → argument
eso no admite discusiónthere can be no argument about that
tener una discusiónto have an argument
2. (= debate) → discussion
estar en discusiónto be under discussion
discusión de grupogroup discussion
Ejemplos ?
Sin embargo, replicó Sócrates, no te digo nada nuevo; no digo mas que lo que he dicho en mil ocasiones y he repetido en la discusión anterior.
Los proyectos de ley que modifiquen el régimen electoral y de partidos políticos deberán ser aprobados por mayoría absoluta del total de los miembros de las cámaras. Artículo 78.- Aprobado un proyecto de ley por la Cámara de su origen, pasa para su discusión a la otra Cámara.
Verdad es que desde la célebre discusión sobre el bello sexo, el Capitán había cambiado algo, ya que no de estilo ni de modales, a lo menos de humor..., ¡y quién sabe si de ideas y sentimientos!
8º) Concluido el proceso, el "jury" discutirá en sesión secreta él mérito de la prueba y terminada esta discusión, se designará día para pronunciarse en sesión pública, el veredicto definitivo, lo que se efectuará por votación nominal, sobre cada cargo, por sí o por no.
Es tal la importancia que el Gobierno Federal reconoce al Distrito Federal, que para efectos de análisis, discusión de presupuestos y cuenta pública por la Cámara de Diputados, se trata aparte lo que corresponde al Gobierno Federal y lo que corresponde al Departamento del Distrito Federal.
Serán sometidos a referendo aquellos proyectos de ley en discusión por la Asamblea Nacional, cuando así lo decidan por lo menos las dos terceras partes de los o las integrantes de la Asamblea.
Artículo 31 Cualquier Miembro de las Naciones Unidas que no sea miembro del Consejo de Seguridad podrá participar sin derecho a voto en la discusión de toda cuestión llevada ante el Consejo de Seguridad cuando éste considere que los intereses de ese Miembro están afectados de manera especial.
¿Por qué se trató de hacer pasar, a espaldas de la ciudadanía, una ley de seguridad que exige hoy, más que nunca una amplia reflexión, discusión y consenso ciudadano?
Imposible negar que nuestra atmósfera estaba radicalmente afectada; su composición y las posibles modificaciones a que podía verse sujeta constituían ahora el tema de discusión.
Cuando llegamos a este punto embarazoso de la discusión, todos los que estaban presentes se levantaron contra él, exclamando, que esta definición no valía más que las precedentes, y le echaron en cara que la medicina también es cierto acuerdo de pensamientos y lo mismo las demás artes; y que todas están en el caso de decir cuál es su objeto; que, por el contrario, en cuanto a esa justicia, que él llama un acuerdo de pensamientos, no se sabe ni el objeto que se propone, ni la obra que realiza.
Eiros.-Como has dicho, aquella calamidad era enteramente insospechada, pero desgracias análogas habían dado a los astrónomos motivo de discusión.
No, te lo aseguro; sólo un objeto he tenido: ilustrar la materia de esta discusión; primero, por mi propio interés, y quizá también por el de algunos amigos.