discurso

discurso s. m.

1   Serie de palabras con coherencia lógica y gramatical con las que se expresa lo que se siente o se piensa.

2   Razonamiento pronunciado en público.

3   Escrito o tratado de corta extensión con el que se intenta enseñar o convencer de algo.

4   Espacio de tiempo.

5   En gramática, unidad lingüística superior a la oración, formada por un conjunto coherente de ellas.

6  fam. Reprensión larga e insistente.

---

discurso 

m. Facultad de discurrir.

Razonamiento pronunciado en público a fin de convencer a los oyentes o mover su ánimo.

Escrito o tratado de no mucha extensión.

Serie de palabras y frases empleadas para manifestar lo que se piensa.

Paso o transcurso del tiempo.

gram. Conjunto de oraciones que constituyen una elocución hablada o escrita.

ling. Cualquier segmento de cadena fónica o escrita de una lengua que se usa como objeto del análisis lingüístico.

---

discurso

s m discurso [dis'kuɾso]

1 exposición, escrita u oral, en la cual se manifiesta una opinión, razonamiento o deseo

El profesor fue el que tuvo que redactar el discurso de graduación.

2 escrito que se lee ante un auditorio

El discurso presidencial fue conmovedor.

3 ideas sostenidas y defendidas

No dejaré de lado mi discurso existencialista.

4 escrito pedagógico en el que se trata una temática

Descartes con su Discurso del Método revolucionó la filosofía occidental.

Tesauro

discurso

sustantivo masculino

1 curso, paso, transcurso.

Tratándose, generalmente, del tiempo: en el discurso de tres o cuatro años, todo ha cambiado mucho.

2 raciocinio, reflexión, razonamiento*.

3 alocución, arenga, proclama*, oración, peroración, soflama, disertación, conferencia, sermón, plática, acusación, defensa, informe, perorata, prédica.

Discurso incluye el resto de sinónimos; alocución es un discurso breve dirigido por un superior a sus inferiores; arenga se utiliza principalmente en el ámbito militar; proclama es un discurso con carácter político; la oración y la peroración son de índole doctrinal; la soflama está destinada a arrastrar a la gente a una acción revolucionaria; perorata es despectivo de peroración; la prédica tiene carácter moral.

Traducciones

discurso Abarbeitung, Diskurs, Rede, Anrede

discurso ομιλία

discurso discours

discurso discorso, idioma, orazione

discurso خِطَاب

discurso projev

discurso tale

discurso puhe

discurso govor

discurso 演説

discurso 연설

discurso toespraak

discurso foredrag

discurso przemówienie

discurso discurso

discurso обращение

discurso föredrag

discurso คำปราศรัย

discurso hitap

discurso bài diễn văn

discurso 发言

discurso SM

1. (= alocución) → speech
pronunciar un discurso → to make a speech, give a speech
otra vez me soltó el mismo discursito de siempre → he gave me the same old lecture as always
discurso de clausura → closing speech

2. (= forma de hablar) → rhetoric
su discurso nacionalista → his nationalist rhetoric

3. (= habla) → speech, faculty of speech
análisis del discurso → discourse analysis

4. [del tiempo] en el discurso del tiempo → with the passage of time
en el discurso de cuatro generaciones → in the space of four generations