discriminar

(redireccionado de discriminaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

discriminar

(Del lat. discriminare.)
1. v. tr. Señalar las diferencias entre una cosa y otra le resultaba muy difícil discriminar lo bueno de lo malo. discenir
2. Dar trato de inferioridad a una persona por motivos ideológicos, raciales, religiosos o políticos no entiendo cómo discriminan así a sus propios vecinos.

discriminar

 
tr. Separar, distinguir, diferenciar [una cosa de otra].
polít. Dar trato de inferioridad [a una persona o colectividad] por motivos raciales, religiosos, políticos o económicos.

discriminar

(diskɾimi'naɾ)
verbo transitivo
1. incluir excluir o maltratar a una persona por su raza, sexo, religión, ideología o condición social Lo discriminó por su color de piel.
2. marcar las diferencias de una cosa frente a otra discriminar entre el bien y el mal

discriminar


Participio Pasado: discriminado
Gerundio: discriminando

Presente Indicativo
yo discrimino
tú discriminas
Ud./él/ella discrimina
nosotros, -as discriminamos
vosotros, -as discrimináis
Uds./ellos/ellas discriminan
Imperfecto
yo discriminaba
tú discriminabas
Ud./él/ella discriminaba
nosotros, -as discriminábamos
vosotros, -as discriminabais
Uds./ellos/ellas discriminaban
Futuro
yo discriminaré
tú discriminarás
Ud./él/ella discriminará
nosotros, -as discriminaremos
vosotros, -as discriminaréis
Uds./ellos/ellas discriminarán
Pretérito
yo discriminé
tú discriminaste
Ud./él/ella discriminó
nosotros, -as discriminamos
vosotros, -as discriminasteis
Uds./ellos/ellas discriminaron
Condicional
yo discriminaría
tú discriminarías
Ud./él/ella discriminaría
nosotros, -as discriminaríamos
vosotros, -as discriminaríais
Uds./ellos/ellas discriminarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo discriminara
tú discriminaras
Ud./él/ella discriminara
nosotros, -as discrimináramos
vosotros, -as discriminarais
Uds./ellos/ellas discriminaran
yo discriminase
tú discriminases
Ud./él/ella discriminase
nosotros, -as discriminásemos
vosotros, -as discriminaseis
Uds./ellos/ellas discriminasen
Presente de Subjuntivo
yo discrimine
tú discrimines
Ud./él/ella discrimine
nosotros, -as discriminemos
vosotros, -as discriminéis
Uds./ellos/ellas discriminen
Futuro de Subjuntivo
yo discriminare
tú discriminares
Ud./él/ella discriminare
nosotros, -as discrimináremos
vosotros, -as discriminareis
Uds./ellos/ellas discriminaren
Imperativo
discrimina (tú)
discrimine (Ud./él/ella)
discriminad (vosotros, -as)
discriminen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había discriminado
tú habías discriminado
Ud./él/ella había discriminado
nosotros, -as habíamos discriminado
vosotros, -as habíais discriminado
Uds./ellos/ellas habían discriminado
Futuro Perfecto
yo habré discriminado
tú habrás discriminado
Ud./él/ella habrá discriminado
nosotros, -as habremos discriminado
vosotros, -as habréis discriminado
Uds./ellos/ellas habrán discriminado
Pretérito Perfecto
yo he discriminado
tú has discriminado
Ud./él/ella ha discriminado
nosotros, -as hemos discriminado
vosotros, -as habéis discriminado
Uds./ellos/ellas han discriminado
Condicional Anterior
yo habría discriminado
tú habrías discriminado
Ud./él/ella habría discriminado
nosotros, -as habríamos discriminado
vosotros, -as habríais discriminado
Uds./ellos/ellas habrían discriminado
Pretérito Anterior
yo hube discriminado
tú hubiste discriminado
Ud./él/ella hubo discriminado
nosotros, -as hubimos discriminado
vosotros, -as hubísteis discriminado
Uds./ellos/ellas hubieron discriminado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya discriminado
tú hayas discriminado
Ud./él/ella haya discriminado
nosotros, -as hayamos discriminado
vosotros, -as hayáis discriminado
Uds./ellos/ellas hayan discriminado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera discriminado
tú hubieras discriminado
Ud./él/ella hubiera discriminado
nosotros, -as hubiéramos discriminado
vosotros, -as hubierais discriminado
Uds./ellos/ellas hubieran discriminado
Presente Continuo
yo estoy discriminando
tú estás discriminando
Ud./él/ella está discriminando
nosotros, -as estamos discriminando
vosotros, -as estáis discriminando
Uds./ellos/ellas están discriminando
Pretérito Continuo
yo estuve discriminando
tú estuviste discriminando
Ud./él/ella estuvo discriminando
nosotros, -as estuvimos discriminando
vosotros, -as estuvisteis discriminando
Uds./ellos/ellas estuvieron discriminando
Imperfecto Continuo
yo estaba discriminando
tú estabas discriminando
Ud./él/ella estaba discriminando
nosotros, -as estábamos discriminando
vosotros, -as estabais discriminando
Uds./ellos/ellas estaban discriminando
Futuro Continuo
yo estaré discriminando
tú estarás discriminando
Ud./él/ella estará discriminando
nosotros, -as estaremos discriminando
vosotros, -as estaréis discriminando
Uds./ellos/ellas estarán discriminando
Condicional Continuo
yo estaría discriminando
tú estarías discriminando
Ud./él/ella estaría discriminando
nosotros, -as estaríamos discriminando
vosotros, -as estaríais discriminando
Uds./ellos/ellas estarían discriminando
Sinónimos

discriminar

transitivo
2 separar, seleccionar, excluir.
Tratándose de personas, por motivos de raza, nacionalidad, política, religión, etc.
Traducciones

discriminar

discriminer

discriminar

discriminate

discriminar

discriminare

discriminar

diskriminieren

discriminar

discrimineren

discriminar

discriminar

discriminar

تميز

discriminar

дискриминация

discriminar

歧视

discriminar

歧視

discriminar

diskriminere

discriminar

להפלות

discriminar

diskriminera

discriminar

A. VT
1. [+ persona, colectivo] → to discriminate against
2. [+ colores, sabores] → to differentiate between
B. VIto discriminate (entre between)

discriminar

v. to discriminate.
Ejemplos ?
Y que su acto de ejecución, no discriminaba ni entre hombres ni mujeres: estas estaban especialmente bajo vigilancia, ya que Shaka utilizó la poligamia tribal habitual únicamente como salida regulada al deseo de apareamiento de sus guerreros, reclutados desde muy jóvenes y separados de sus madres, a las que trataban bajo una figura discriminatoria de "debilitadoras".
Sin embargo, como en Sudáfrica existía la política del apartheid el cual discriminaba por completo las personas de raza negra, el COI decidió expulsar a Sudáfrica de forma permanente de los Juegos Olímpicos hasta que no cambiara su política.
El Klu Klux Klan discriminaba a los católicos por su etnicidad irlandesa, italiana, polaca o española, y los protestantes trataban a los católicos como antiestadounidenses y papistas, incapaces de pensar libremente sin la aprobación del heredero de San Pedro.
Derogatoria de la disposición de 1934 que discriminaba a los ciudadanos negros (4 de noviembre de 1949) Aprobación del sufragio femenino.
Tras su anexión al cantón de Berna, un conflicto cultural salió a flote. Berna siendo un cantón de habla alemana mayoritariamente discriminaba en cierta forma las mayorías francófonas del Jura.
En una entrevista al diario El País, Grinbank aseguró haber perdido 2,5 millones de euros y justificó su decisión: «El primero y fundamental es que no hemos podido superar la percepción creada de que mi proyecto discriminaba a los españoles.
Desde que se presentó el proyecto de ordenanza en diciembre de 1976 Anita Bryant organizó una campaña ampliamente publicitada con el objetivo de conseguir la derogación de esta ordenanza alegando que la ordenanza discriminaba a familias como la suya que querían educar a sus hijos en la moralidad cristiana.
Aunque la Unión Internacional de Trabajadores de la Confección no discriminaba oficialmente a las mujeres, la realidad era que el liderazgo sindical patriarcal y conservador consideraba a la mujer en una situación efímera de la fuerza de trabajo, ya que sus objetivos estaban en el trabajo reproductivo -matrimonio y maternidad-, una opinión compartida líderes como Samuel Gompers y otros miembros del AFL.
Además, se nacionaliza la Banca Popular y se integra el Tribunal Nacional Electoral, se crea el Instituto Costarricense de Electricidad, la Oficina del Café, se deroga una disposición de 1934 que discriminaba a los ciudadanos negros y se aprueba el sufragio femenino.
Sin embargo los acontecimientos se precipitarían y forzarían su regreso a la armada. El año anterior, Inglaterra, había firmado la Primera Acta de Navegación que discriminaba las exportaciones holandesas.
Este príncipe inició una política que discriminaba a los luteranos, lo cual provocó mayores conflictos con los representantes de la Ortodoxia Luterana.
Críticos de Hussein dijeron que utilizó una fuerza excesiva, y no discriminaba entre civiles y militares, pero casi todas las fuentes afirman que los palestinos tampoco discriminaban entre enemigos y civiles atrapados en el fuego cruzado.